Heidi Page #4
- APPROVED
- Year:
- 1952
- 97 min
- 95 Views
A current usually flows into the sea .
Flows the Rhine really into the sea ?
The question is in the affirmative .
And then what?
The water evaporates
and returns as rain.
But we're talking about from the Main.
What is it for?
I was there, where the water comes from.
There is a small lake at Echo Ridge.
If you call something
you can hear it three times.
If there is no evil.
It's nothing.
Please let them talk .
Are there flowers?
There, not above. But at the cottage
there are flowers: bluebells , -
- Gentians , alpine roses , lobelia ...
How do you know all this?
From grandfather. He has two goats,
one black and one white.
Front of the cottage you can see all the mountains .
In the evening we sit
on the little bench and sing .
If I could go yet !
I would also like to see .
Maybe it 's that. Try it !
Clare can not go. Next !
What should I sing?
No.
Please yet !
( sings ) "Look , mountains and valley
already fled the sunbeam . "
" Check it , on meadows and fields, -
- Grow the dark shadows . "
" Berggifel sonnenumleuchtet ... "
Child, you have forgotten
what I told you yesterday ?
knocking
Yes !
He will come .
Hopefully I'm not disturbing .
See what I have for you .
mew
The are all mine ?
Oh ... oh!
But dear lady ...
Oh! Sebastian !
Sebastian !
Help !
I so would like to keep.
Are you crazy ? Ms.
Rottenberg Meyer is afraid of cats.
The little girl said , the sick
Miss 'd need something to play with .
The cats must
out of the house . Your also .
Oh!
S. .. S. .. Sebastian !
I have something under the skirts.
Not possible. Where?
I do not see anything .
These Heidi !
Do not worry . These animals come away .
Heidi ...
I will write to Mrs. Sesemann .
This monster must be out of the house .
Here you go .
Door slams .
I am trying to be objective.
The child is not unintelligent.
It learned to speak well German .
But it does not fit into the house.
It can not read.
It stubbornly refuses
learn to read .
However, this is questionable .
Therefore, it would be best if ...
If you would bring Heidi to me.
As you wish, madam.
Klara .
Grandmama .
Please do not send Heidi away!
It is much nicer to her.
My wheelchair bothers me less.
The lesson goes by quickly.
In my time, he did not passed.
I hope you remember
what I told you yesterday.
Say woman Sesemann
with " ma'am " to !
Yes.
If she asks if you home
like, you are telling the truth.
Not you?
Oh!
What's that ?
They belong to ME!
So, since our little guest would be .
Good evening , Ms. ...
Woman mistress .
Howdy God.
But I am not a " madam " .
I am the grandmother also for you.
So?
May I ask herzusehen ?
I found just this
in the closet of the little ones .
You want the rolls
take home .
They're hard as a rock !
So that no one can do something .
Welfare. Brigitte she roasts over the
Fire. It tastes especially good.
This is very reasonable.
Heidi , is that true that you do not
want to learn to read ? Why not ?
The goatherd Peter said, who read
can , can not on the alp.
Aha . Since he has but you lied .
Seriously ?
Yes , yes.
What do you think ,
if I read you something ?
Yes please .
Then give me the little book .
This ?
Yes.
You do not need to go away ,
Miss rotting Meyer.
The story of the wise shepherd?
Oh yes, happy .
So :
"Many years ago there lived a shepherd.
He was known for his Klugkeit .
One day the Emperor rode
with his crown over the heath , -
- Stopped and said :
' If you give me answer three questions
can , I will reward you richly . '
' How can I get the number
learn of the stars in the sky? '
Without thinking ,
replied the shepherd :
' Just Send out your servants ,
to count the grains of sand on the beach. ' "
Countless numbers .
" ' Now tell me : how long do I need
to ride down to the earth? ' "
What do you mean what the shepherds said ?
I do not know.
" ' If your rides so that the sun
is always above your crown , -
- You're in twice twelve hours
here again. '
The last question has been
no one answer :
' How long is eternity? '
The shepherd thought and replied :
' Somewhere there is a high mountain . ' "
Higher than the Echo Ridge ?
" Higher than all the mountains of the earth.
' Every 1000 years is of a bird
and sharpens its beak on it.
And when the whole mountain
has worn to the ground , -
- Then the first second
eternity past . ' "
How did you like the story?
Good, very good .
The book is full of stories.
Want they can not read ?
Tomorrow we tried Miss
Rottenberg Meyer again with you.
You have to learn to read ,
before you go home .
Oh, if only I
could read !
Sad Music
Rumble in front of the hut
There is one letter. From Frankfurt.
Who says that?
The mother .
So?
You shall come to us,
says the mother.
Even if you never go into the village.
This is yours .
Thank you.
Is the letter of this aunt?
No.
From whom then ?
From woman Sesemann , probably
the grandmother of the sick child .
Go now .
Alp -Uncle , Heidi comes
soon home again?
Read it for yourself!
I'm not curious.
What does she say ?
It's Heidi well .
" ... The child has after
initial homesickness settled in well -
- And feels like home . "
"It can already read quite well. "
Then I go now .
Alp -Uncle , do you mean ...
Heidi has forgotten us.
Now we need to forget them.
So?
I say to you, Heidi in Spring
does not go to Alp with me -
Now I have
Do you think that dress nice , Klara ?
It is quite pretty.
It looks
like a fine young lady.
I pull her to the spring dress .
It's almost time for it.
Children, Johann wants
tell you something .
You allow ? It's about the foal.
It still has no name.
The thing rushed.
They might know Miss
a name?
Then you are allowed to visit the horse.
I know something .
In the book of grandmamma
is the story of the mold.
It says :
"Before the morning dawned, -
- Dagobert went to the stable,
' Astrid ' , he said ... "
Astrid is beautiful.
A Germanic name .
You will see
The chair is ready.
Love horses !
Now, the Miss
Consider Astrid .
I 'll pick you up then off later.
Do you see it ?
Yes, it is .
Come on, Astrid . Comm
I can stroke it .
It's like velvet.
soft music
Klara !
You can stand !
I call upon the Johann .
No, stay !
I do not believe it . Is it true?
Yes , yes.
I try again .
Are you in pain ?
Why are you crying ?
I ... I can stand .
Serious Music
Serious Music
I can not sleep .
Who can stand , also can go .
Try me !
soft music
What's up?
Yes.
Do you think I come to the table ?
Definitely .
Stay there !
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Heidi" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/heidi_9792>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In