Het Diner
- Year:
- 2013
- 123 Views
THE DINNER:
You could say that
this is the story of someone...
who is trying to hold on to happiness.
But that's not really allowed, because
it violates the laws of the world.
We all get our own share of happiness.
But woe to him or her
who asks more for more.
Still, we all do it.
Because how exactly do you
judge what your share is.
That evening we were asked out to dinner.
My brother Serge
had made the reservations.
Because we needed to talk
about our children.
18 MONTHS EARLIER
So far we've always been
very pleased with Michel.
But recently he wrote an essay
for his history class...
that came to the attention
of my colleague Mr. Halsema...
- That's correct.
If I may quote...
'The inhumanity of state-implemented
death penalty is such...
'it makes you wonder...'
'whether for some perpetrators
it wouldn't be more humane...'
'to intervene at a much earlier stage.'
Yes, I'm familiar with the passage.
Is that your advice, Mr. Lohman?
Or did your son come up with this
all by himself?
I have to admit that Michel
may have been influenced...
by my opinion
I have rather strong views on what should
be done with suspects of certain crimes.
subconsciously or consciously...
foisted some of these notions on Michel.
Like throwing suspects out of the
eighth-floor window of the police station.
Is that still in there?
That was intended as a joke, of course.
You know... boy talk.
I understand you also worked in education.
Yes, for a number of years.
- But you were suspended.
- Not quite.
No, it was my idea to step back a bit...
and return when things had settled down.
But in fact you never did go back.
You've been unemployed for some years.
Temporarily. If I wanted, I could get
another job tomorrow, in fact.
It says here that you insulted a student.
No, sorry. That you disparaged
the victims of WWII.
was about this:
I asked my students
How many jerks are there
in a group of 100 people?
How many dads who beat their kids?
How many morons? How many a**holes?
How many lowlife slackers griping
about non-existent injuries.
Just look around you and you see
that one family member of yours.
That uncle and his bullshit,
or that ugly cousin who kicks his cat.
Wouldn't you be relieved
if that cousin stepped on a mine?
Or was hit by a bomb?
So consider the thousands...
No, the tens of thousands of victims
we'd miss like a hole in the head.
The horrible injustice lies in the fact...
that even the jerks get a mention
on the war monuments.
Really?
I just wanted to give them
food for thought.
I always tried to make the subject
as interesting as possible.
I've never tried to flatter them
with politically correct nonsense.
I kept in mind what I liked.
What I found interesting
when I was at school.
That was my whole point.
- What was your specific interest?
- Well, the Egyptians.
The Greeks, the Romans,
Julius Caesar.
Cleopatra, Hannibal,
Alexander the Great.
The campaigns with the elephants,
the chariot races, the gladiators.
The Trojan Horse.
But there are also a number of great books
about the everyday Roman.
I couldn't care less
about the everyday Roman.
My students come home every day
to the everyday Roman.
My students want to drool over
spectacular murders...
Caesar's 23 stab wounds...
slit wrists in a hot bath,
the eruption of the Vesuvius...
the beauty of the temples, the frescoes...
the bathhouses and the mosaics.
Isn't it all of an eternal beauty?
It's because of those colors that we
are still drawn to the Mediterranean...
rather than to Bremen.
Bremen?
Christianity comes,
everything collapses.
To tell you the truth, I'm glad
that those so-called Barbarians...
smashed the whole thing to pieces.
To be honest...
I must say I am starting to get
Is that right?
Yes, because it says here that it
depends on a psychiatric evaluation.
What?
Whether or not you are allowed
to go back to work.
- So the decision is not really up to you.
- It's no big deal.
I don't need a certificate
of good conduct to do my job.
- But it says here...
- May I see that?
Do let me finish.
I happened to talk to a former colleague
about job related stress in teaching.
- Is that right?
- About burn-outs and so on.
- And he mentioned your name.
- Burn-out? I've never had a burn out.
It's just a fashionable illness,
a bunch of nonsense.
I'd really like to...
No! Help!
Come on, man!
What are you doing?
It's OK, it's OK.
It's OK.
Just try to act normal for once.
It's OK. Are you OK?
PRESENT DAY:
Yes, everything is a statement.
That's true for ripped jeans
as well as an ironed shirt.
If you don't shave for a day,
you're lazy.
Don't shave for two days
and people wonder if it's a new look.
But a three-days growth and
you're about to go to dogs.
But if you do shave...
people think the evening
mattered so much to you...
you took the trouble to shave.
In fact, by shaving, you're one nil down.
This one or this one?
This one.
Serge:
Running late.- Your brother, I guess.
- Well, believe it or not, they'll be late.
These heels, or black heels?
- Black boots.
- This dress with black boots?
No...
Just black boots.
Ah, I get it.
Black boots, fishnet stockings, garters.
Why do you always ask me
what to wear?
- You always wear what you want anyway.
- I like the ritual.
I just did my hair.
He's not home.
Sure?
- Hi, mom.
- Hi, sweetie.
Hi, dad.
We're too early.
Or rather, we're very much on time.
- And that's not chic.
- No, better too late than too early.
There we go.
It's so great that Michel still thinks...
I'm the kind of father
who knows where the valves are.
- Where were you? He was looking for you.
- In the bathroom.
Think there's something
going on with a girl?
No.
No, I don't think so.
He's been acting odd lately.
Well, not odd but...
different, a bit distant.
- Don't you think?
- Yes, could be.
Did he say anything to you?
We talk about different things
than you guys.
That's why I thought
it was something about a girl.
Something he finds it easier to tell you.
If only that were true,
something about a girl.
Wouldn't that be great?
Like a normal family.
Mom, can Chantal, Charleen,
Charize stay the night?
Sure, but only if Chantal's, Charleen's,
Charize's parents say it's OK.
It's just that this year
is tougher than he thought.
You might be right.
But we do have to be careful that he
doesn't suddenly stop trusting us.
And that we get used to that.
Of course.
It's just that at this age
he's entitled to a private life.
Shampoo and something else.
Something warm.
The smell of happiness.
The smell of something you can lose
from one day to the next.
- What's this?
- It's supposed to be the Dutch 'Noma'.
Good evening.
Hello.
Serge Lohman.
- Did you say Mr Lohman?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Het Diner" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/het_diner_9914>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In