Homesick Page #4
- Year:
- 2015
- 106 min
- 483 Views
You should come with me. Please.
Where do you want to go?
I don't know.
Back to Philipp's or so,
for the time being.
Okay.
But I stay.
Don't say that you've slept until now.
I did, somehow.
But you still remember that we wanted
to make some cookies together?
Of course.
- Good.
Another customer came in
and was all confused
because there was no one there...
Jessi?
I'm sorry, I have lots to do.
You have to leave.
I'm sorry for you.
If you want I'll nominate you once more.
Next year, once you... Well-
But for now...
We believe it's not the right time.
That you forgot two appointments.
Well, I think that...
That shows you're are lost
in thoughts at the moment.
You should calm down.
Who will play now instead of me?
Sayoko.
I'm sorry.
Helmut! Take the garbage out!
Oh my god! You scared me!
Can't you knock the door?
I'm sorry, I
- It's alright.
What do you want?
Because of last time...
It's very awkward for me,
what I said back then.
I want to apologize...
You know...
I've so many things on my mind lately
and I'm not feeling that well...
It's very awkward, what I said to you.
Forget about it.
We'll talk about it some other time.
Come on.
Take a rest!
No.
No!
Why are you doing that?
That's not very kind.
I made the way up here
to apologize and you kick me out.
That isn't nice.
It isn't easy at all for me, either,
after all that has happened.
No!
I could be upset, too.
Now, are you completely nuts?
Leave! Now!
Not until we have straightened this out.
Let's sit down now and we both
calm down. - No!
Please.
Let's sit down for a moment.
Look, the way I see it,
there are three options:
The first one:
We give in and move out.Then you get what you want.
But I don't like that one.
The second one:
You move out and we stay here.
But you wouldn't want that, for sure.
Well.
so only the third option is left...
The garbage men slammed
the containers against the wall,
all the tiles fell off.
Ah! There is...
Hello, your wife and I
just sat down together.
Aw, so you haven't...
Would you like some coffee or tea?
She was about to leave.
Actually.
Yes, that's true but... okay.
Coffee? Or tea?
- Tea, please. Thank you.
So what's it all about?
The three of us will discuss
the problem for good.
May I help you?
- No, no. That's fine.
So.
That's the water for tea.
- Thanks.
Our kettle does only three cups.
So you have to...
That old thing...
Put that into the socket behind you...
And then put it in there...
We haven't got one of these
Nespresso-machines like everyone has.
Coffee is an own form of art
with an own philosophy.
Everyone has different preferences.
And you don't drink any coffee?
- I do.
Not that often.
and only espresso.
So you're ahead
of all these filter coffee people!
The paper filter keeps all these
fine oils, they can't get through,
that are important
for the taste.
All these aromas!
They stick to the paper!
Like a gold filter.
Just learnt something.
Do you know the so-called
"Karlsbader Kanne"?
Many count on it!
I say:
If you have the time, go ahead.
Is it worth the effort?
You have to pour the hot water
little by little over the coffee.
And the coffee has to be coarse ground.
Do you want to try some of my coffee?
Wait a minute, I'll get you a...
- No!
She's leaving now!
I want you to leave.
Right now!
Hilde!
Hilde!
We said we're going
to talk about our problems.
Leave my wife alone!
Come on!
You have to leave my wife alone!
Leave my wife alone!
Damnit!
Helmut!
Helmut!
Help!
Help! Please...
Oh no! Now you have
a burn mark in your carpet.
I just came here to apologize.
I wanted to propose a fresh start.
And now this!
Was that necessary?!
You know what?
I think this is never, never,
You won't ever let us alone, will you?
Okay, now it's quiet again.
We have peace at home again.
No!
Jessi!
Help!
Jessi!
So hurry, please! Yes, I'll stay here!
May I help you?
For our neighbours
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Homesick" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/homesick_10110>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In