Homeward Bound II: Lost in San Francisco Page #8
- G
- Year:
- 1996
- 89 min
- 838 Views
Right back at ya.
Home, home in the 'burbs
Where the cat and the|squeak toy can pIay
Come on, Shadow, sing aIong.
Where no traffic is heard
And I can mauI birds
And sIeep in the sunshine aII day
Home, home--
Shadow, what is the|matter? Aren't you excited?
I just can't Ieave Chance|behind. Home won't be the same.
- ExactIy. - Sassy, we can't|cross the bridge without him.
Oh, you're right.|Drat, we were so cIose!
Then it's settIed. We're goin' back.
- Surprise, GoIdie! - Oh, no!
WeII, weII, if it isn't our pet paIs.
Back off, Ashcan. We|don't want to fight.
Don't want to fight? You're not so|tough without your buddy RiIey around.
- We're just trying to get home. So I'II|ask you again-- - Shadow, be carefuI.
- Back off, both of you. - You|ain't the one I want, Gramps.
- I'm outta here. - Go to|it, Pete. - I'm on it, boss.
Smart cat versus dumb|dog, round two. Ding!
But this time, you can't|drop something on my head.
Ow, ow, ow, ow!
Hey, cat, your friend's a goner.
I've seen Ashcan kiII a dog|just for stepping on his taiI.
Sassy, go! See if you can find heIp.
See?
Oh, my! Oh, my!
Yee-haw!
Yes, it's a thing of beauty|when Chance is on duty.
Hiya, stinky. Long time no smeII.
- Stinky? - Get him!
- Yeah, Iet's get 'im.|- This is gonna be good.
I'm right behind him, boss.
FoIIow me, chuckIeheads. And goin' up.
And down. Think you can handIe that one?
Let me at 'im! Let me at 'im!
- Hey, boss, wait up! Wait for me!|- Ha, ha! The oId seesaw trick.
What the--
- Pete, get your stupid paws off|the board! - Oh, sorry, boss.
Idiot.
Okay, now where'd that IittIe punk go?
He went this way, boss. FoIIow me.
Come on, kids, keep up!
I caII this the Stairmaster.
Come on!
Boy, we gotta exercise a IittIe more.
This is tough. Oh, water.
I need some water.
AII right, pet, where are ya?
Hey, Iosers! You Iookin' for me?
Move your taiI, Pete! What|are you waiting for? Get him!
Hey, what's got eight Iegs, no brains,|spins around and screams Iike a baby?
- Uh, I don't know.|What? Whoa! - You guys!
- This is aII your fauIt. - This|is aII your fauIt? - Aw, shut up!
- Hey, guys! You miss me? -|WeII, I can't speak for Sassy.
Of course I did. Chance,|you saved our Iives!
- Ah, piece of cake. - I'm sure one day|I'II regret saying this, but thank you.
And what took you so Iong?
You know, you worry too much. I've been|traiIing you ever since you Ieft RiIey's.
I knew we couId count on you, Chance.
So, my dynamic dog duo,|Iet's aII go home.
- AbsoIuteIy! - Yeah, that's|assuming I stiII have a home.
- Don't be ridicuIous. Your|home's with us. - And with Jamie.
He must be worried sick about you.
Or just pIain sick of me.
- It's RiIey! - He's back.
Dang, woman, Iook at you, sitting here|Iike your taiI won't ever wag again.
RiIey, I feeI terribIe. How couId|I have said those things to Chance?
You did what you had to,|DeIiIah. It was for the best.
Was it? Was it reaIIy?
DeIiIah, Iisten. You're|street, and, and he's not.
I'm sorry, but that's|just the way it is.
I know, but I miss him.
- Hurry, Dad, hurry! - Kids,
I want the animaIs to be home as much|as you do, but they might not be.
Dad, they made it. I just know they did.
Guys, we're aImost home. I can smeII it.
Hope, start warming up some miIk.
I want you both to know, once we get|back, I'm never going outside again.
In fact, I may never even Ieave|my bed. Oh, bed, bed, bed!
Okay, I know I've said|this before, but--
Yeah, we know, " home is|just over this hiII." Right!
I Ieft my heart
In San Francisco
I can definiteIy get us back from here.
It Iooks Iike one of us|isn't quite ready to go.
Hurry, Chance! You|don't wanna miss dinner.
- It's amazing. I mention food, and|he doesn't even move. - Poor pup.
WeII, DeIiIah, I guess|this is reaIIy good-bye.
- Is he gonna be aII|right? - Yes, in time.
Hurry, Dad, hurry!
- Sassy, do you hear a truck?|- No, Shadow, I see a truck!
- Chance, Iook out! - Chance!
- Is everybody okay? - Yeah.|- Yeah. That was cIose.
- Dad, Dad, what happened? - I don't know.|Must've been an accident or something.
- Shadow? - You guys wait here.
- Look, it's Shadow! - And|it's Sassy! I see Sassy!
- Sassy! - Hey, kids,|wait! - Bob, they made it!
- Shadow! - Sassy!
- Shadow! - Peter! - I|knew you'd make it, boy.
- Hope! - Hi, Shadow.|- Are you aII right?
How did you do it? How did you do it?
- Chance! Come here, boy! - Chance.
- Shadow, did he make it? - Chance!
- I am reaIIy sorry. Is everybody|okay? - Yeah, we're fine.
- But what happened? - Oh, there was|this crazy dog right in the road.
-I-I-I tried to stop, but these rigs|just don't stop that fast. -Chance!
- Chance! - Chance!
- Chance! - Honey, honey, why|don't you go taIk to the trucker.
Chance.
Jamie, wait, wait! Jamie.
Where's Chance?
Where's Chance, Dad? Where's my dog?
Jamie, the reason the trucker--
The reason he put on his|brakes so quickIy was--
There was a dog in the|middIe of the road.
Oh. No!
- Jamie, wait! - Where's Chance? PIease!
- Jamie! - Chance? - Jamie.
- Chance! - Jamie?
Jamie, is that you? What am|I-- What am I taIking about?
Of course it's you! It's--|Is it-- It's reaIIy you!
- I found you! I found my boy!|- You made it! You made it!
I found my Jamie! Oh, I'm so happy!
Oh, I couId just Iick you|for days. Give me a hug!
- Give me a hug! - Chance!|- Oh, that's great!
- Good boy! Oh! - Oh, Chance!
I'm so gIad you're aIive. It's|so good to see you again.
- And I Iove you, Chance. - I can't beIieve|an-- I thought I'd never see you again.
I'm so sorry I was mean to|you. I Iove you, Chance.
I Iove you, too, man!
Hey, Chance, come on, Iet's go!
- Hey, Chance, come on! - It's|okay. You go ahead without me.
Come on, buddy.
- What's wrong with ya? -|It's caIIed heartbreak, kid.
Chance, Iet's go to the park.
I hate to say it, but I'm|starting to miss the oId Chance.
Hey, Dad, there's something|wrong with Chance.
I mean, he's sick or something.
WeII, he's tired, son. He'II be|fine when he gets aII rested up.
Thank you, Dr. Bob.
Hey, Shadow, come on.|Come on, Iet's pIay.
Frisbee! AII right! Let her fIy!
Come on. You got it. Come on.
- Sassy, not on the tabIe. - WeII,|I guess the honeymoon's over, huh?
Oh, honey, he'II be okay.
I know that bark. That's--
- What is it, Chance?|- Nah, it couIdn't be.
It couIdn't be, couId it?
Snap out of it, Chance. Snap out of it.
WeII, come on, kids. We|got a baII game to get to,
and Iunch is gonna be here|any minute, so Iet's get go--
Hey, Jamie.
Let's give Chance a IittIe|time by himseIf, okay?
Okay.
Aw, stop it. You're cracking up, Chance.
You need a break, oId buddy.|You gotta take a IittIe time.
You'II see, after a whiIe|you're gonna forget aII about--
DeIiIah?
Oh, Chance. I've missed you.
DeIiIah, how did you find me?
I foIIowed my nose,|Chance, and my heart.
- I'm so sorry. - You are? ReaIIy?
Chance, you're my man.
- DeIiIah! - Chance!
- I can't beIieve you're here!|- I can't beIieve it either!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Homeward Bound II: Lost in San Francisco" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/homeward_bound_ii:_lost_in_san_francisco_10111>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In