House Page #2
The Great War. Ah, that's her house!
My late grandfather was a doctor.
That's my grandmother.
And that is mummy! Pretty, isn't she?
- Her hair resembles yours!
My aunt and her fiance.
- Ah, a cat!
Wow! - He was to take over the practice
after the wedding.
You say "was".
Didn't they marry?
No. The war is to blame. - Tasty!
THE NEXT YEAR:
No. The war is to blame. - Tasty!
THE NEXT YEAR:
You only think about food!
The draft...
What are they doing?
A promise...
SURELY I'LL COME BACK!
I'LL WAIT.
- How long?
Forever, she means!
How romantic!
- Kiss of Fire!
The men were so masculine in those days!
- Indeed!
But Kung Fu is still cooler!
Why didn't she go along?
With knobs on.
- Right.
It hit him!
He was hit!
AFTER THE WAR...
AFTER THE WAR...
The soldiers returned after the war
The soldiers returned after the war
OH NO!
but not my aunts fiance.
but not my aunts fiance.
She's still waiting for him.
- Ah, how romantic!
How sad.
How sad.
That is mum's wedding.
All in white, how beautiful!
I will also marry in white!
Do you think you will marry?
- Of course!
How beautiful!
- There she is!
When my grandmother died,
my aunt stayed all alone
in this enormous house.
She teaches the piano to the girls
in the neighbourhood.
Piano, you say?
Ah, here it is!
SATOYAMA:
Where are you going? - I don't know...
- I'm going that way.
Later!
- Later!
Which way?
That way! - Yes, it's probably that way!
- Let's go!
You show us the way, ok?
MELODY:
- Fast!
FANTA:
- Okay!
GARI:
- "So green was my valley!"
SWEE - I'm afraid!
KUNG FU:
- Always cheerful!
MAC:
- Appetite:
Unbeatable!OSHARE:
- Oshare!
Terrible, isn't it?
It's as if a ghost could appear anytime!
- No way! Ghosts don't exist anyway.
Sweet, you chicken! Leave the ghosts
to me! - Mmh, tasty!
Hello!
A wonderful landscape!
- It's as if we were in another world!
Fanta, don't say those things!
- What about the things you say!
We're lucky! We'll ask for
the way here! - Hello! Good day!
Good day! - Hello!
- Looks tasty! I want those!
No, don't, Mac!
- Ah, help! - What is it?
Just come! Just come, girls!
Ah... where to?
To the manor!
- My auntie lives there.
You...
You are the niece of the lady of the house,
correct?
You look a lot like her,
especially around the eyes!
There it is, the "Hausu".
That?
Let's go!
- Yes! Many thanks!
They don't make them like that
anymore.
The miss has made her decision...
extrordinarily delighted.
Ah, there it is!
Oh, for real!
- Wow, look at that!
A madhouse!
How big it is!
- An amazing house!
Really amazing, isn't it, Melody?
- Yes! - Wow...
What the..?
Hello, good day!
- Hello!
A telegram!
- A patient, doctor!
Sesam, open up!
- But, but, Kung Fu!
Oshare, you vain thing!
Fashion puppy!
Snowflake?
Welcome.
Auntie!
Ah, you're pretty, all seven of you!
Good day!
You have grown!
Your hair looks like your mother's!
How long has it been since we saw each other?
Since grannies funeral...
That's about ten years!
What? So long?
That's a long time ago...
I have waited for you
all this time.
Please forgive me, auntie.
- Yes, i did before.
But now i'm alone.
What has happened to your legs?
Don't worry about it. Now,
that you're here, all is fine.
Stop! A photo! - You must also come,
auntie! - So, come.
Okay, Cheese!
Butter! - Margarine!
- Marmelade! - Sexy!
Oh no, how bad!
Oh please,
don't make such a sad face.
When i'm so happy
that you're visiting!
So, please smile again, yes?
Look here!
Oh, that's beautiful!
- A present for you! Tasty, isn't it?
Mac! Could it be... ...that you
simply took it? - Glutton!
I have paid for it!
It's hair looks like yours, Mac!
So, please come in, everybody.
It is so cool! Very refreshing!
- Melody, stop! - What?
The shoes! - Are you taking something off?
- Ah, again typically Melody!
So, dear chandelier,
be so kind and illuminate? us!
...you must not!
Tada!
- Oh!
Great! Kung Fu, you're awesome!
Do you like to play the piano?
- Yes, a lot.
In that room over there
stands a large wing.
Feel free to play it.
- I'd love to!
A cat that eats geckos.
Strange. - I will clean the house!
Das schafft nicht mal
ein Putzteufel wie du. It is too big!
We'll help you.
- Thank you, it's kind of you.
Ah, Melody's playing!
Your wing, auntie!
Ah, a parlour!
Was this the conversation room?
The Music Room!
Melody!
That is auntie's bedroom!
It's beautiful! - Yes!
- It's full of cat pictures!
Miau, miau!
What is that?
Ah, it's just
a skeleton from visual instruction!
This room was the conversation room
for Oshares grandfather.
Please don't scare us like that!
I have made it into a piano
practice room.
?Yes, that's been here a long time...
Back then there were a lot of rich people
here in the village.
Later on I even had pupils
from the city! I was very well liked.
Auntie...
- Yes?
Doesn't anyone come here for
lessons anymore? - No.
Ah, after this fright
I've become very hungry!
I really have to eat something!
- Mac!
That's ok!
But the problem is...
I'm afraid i can't
do any kitchen work.
No problem!
We'll all do it together!
Ah, then I am thankful!
You have been so lonely, auntie!
Yes, I was really lonely.
But because of that a lot of young girls
visit me now!
Lucky you!
We'll distribute the tasks!
Already done!
- That's right! I'll do the cooking.
And i will clean up! Is there a
broom around? - Yes, in there.
Where is the kitchen? We have to
cool down the melons! - I'll show you.
I want to come along.
- Of course!
A big clock...
I wonder where it is?
Mac, here it is!
- Yes!
Wow! What a kitchen!
- Isn't it?
Dear furnace, the girls
will want to warm you now!
What's a furnace?
- A stove.
What is a stove?
A stove is a stove!
I was alone all this time.
Therefore i've started
to entertain myself with all of you.
Ok then... Dear fridge,
may I cool down my melons?
He's not well. What about
the natural fridge?
The well?
- How cool!
It is outside, come!
It is decided.
I am the boss,
until Mr. Togo arrives. - Done!
I'll be in the kitchen a minute! - Don't
break any plates with your karate!
I won't!
Kung Fu, help!
Step aside for a minute.
Wow!
What have you got there?
- It's just a mouse!
How cute!
- Ah, you've got one there too.
I still remember this well
very clearly.
The water will cool down
the melons. - Mmh, tasty!
Hold the second half!
Okay, one...
...two, three!
What if we can't
reach them anymore?
No problems, Mac. In the old days we
always did it like this. - Oh!
What a strange nickname!
She eats a lot, so we call her
Mac, from the english "stomach"!
Oshare, you tattletale!
Mac, you're so pretty chubby,
real tasty! - That is not nice,
Auntie! Soon I'll starve to death
if I don't get supper!
It was just a joke!
Come, let's make supper!
I'll heat up water for the bath!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"House" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/house_9709>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In