Houston, We Have a Problem!
- Year:
- 2016
- 88 min
- 220 Views
What happened to you?
Some person from USA called me,
claiming to be my father.
Ivan Pavi.
You know what? I've lived my whole
life without a father.
I thought that he died.
I mean ...
I used to visit his grave
with his mother.
I think this is going to be a very
interesting journey. -Very interesting.
Even more so because I
haven't been there for 50 years.
Is Nataa coming to Pag?
-Yes, we'll meet there.
Great. I'm very glad.
-Yes.
Is it arranged? -Yes, it's all arranged.
I became a part of an engineer group,
which worked on development of
module for a multi-person crew.
as a part of Yugoslav Space Program.
I was assigned to a team of officers for
a counterintelligence protection
of this programme.
We had to evict quite a few villages
so that inhabitants wouldn't
work on nearby fields
and tourists wouldn't record
and take pictures.
When we enter, I'll show you,
that the 50 next meters, whole ...
Oh' it's the police. No problem.
We'll talk with them.
Are you ours? -Yes. I was hired to take
them through this underground facility.
I'm familiar with the situation.
-What is this? You are?
He's from USA. -American.
-Yes. -What's with the cameras?
We're filming something. Not right now.
Check this.
-What is the American doing here?
He's a ... -Historian.
What is he saying? -That he's a historian
who is interested in this place as a part
of the story about the
space programme ... -Okay.
We're here. -We had
complete equipment for testing,
but the facility hadn't been ready yet.
-It was still under construction.
After a few months of work
in space programme,
Tito unexpectedly
visited Object 505.
Visits like this were documented by the
counterintelligence for internal use.
Exploration and conquest
is about the collective effort of
inhabitants of the world
to discover what kind
of neighbours they have.
Tito demanded that
the work be sped up
and our engineers
promised him that.
Our project was supposed to be
better than the soviet Sputnik.
The realized project was called Triglav 1.
Our three-stage rocket incorporated
numerous solutions by Potonik 'Noordung'.
Radar, take over the control.
We're losing visual contact.
Finished rocket flew all
the way to stratosphere.
But we couldn't conceal the
landing of the module.
It landed in international
waters at the Italian border
Our ship encountered
an Italian vessel
which probably recorded the fact
that our ship sailed into Italian waters.
Because of that, the Italians were guessing
what our military ship was doing there.
Piglet survived the launching.
Hello? Nataa.
-iga, what is the number?
Yes, it's me, Ivan.
Everything is alright, we have arrived.
I'm in Croatia.
See you in Pag. Bye!
We'll see ... I think it's somewhere
around here, I don't remember well.
Yes, I think this is the building.
Exactly, it was smaller than others.
After the test launch of three-stage rocket
planning of a larger rocket began.
Money was, however, running out
and development was lagging.
Space programme was
apparently too expensive.
This was a big blow to us,
although we were
in a way prepared for it.
Yugoslavia would have to
take out loans.
The creditors always demand complete
documentation and financial plans.
Telling international creditors that we
were developing a space programme
was unfeasible.
Calculations of our
financial experts showed
that Yugoslavia would be
in danger of bankruptcy.
Major Hafner ordered me
to significantly embellish the report
meant for the Americans.
Although our programme was
going well it wasn't functional.
Is it true reports on Yugoslav space
programme were falsified
and shown in a better light?
Was this your order?
No. Reports on
Yugoslav space programme
were always realistic.
The scientist would perhaps
occasionally exaggerate a bit.
But they were never
intentionally falsified.
Buyer-to-be mustn't
have been deceived.
I was falsifying sketches,
embellishing the results of test launches.
It is possible that certain technical
details were presented in a multisided way.
We reckoned NASA representatives
would be excited to come to Yugoslavia.
And so they came.
NASA delegation was
impressed by our programme.
Tito decided to offer the programme to
the Americans for a certain sum of money.
Americans would, as is the
custom in capitalistic states,
try to lower the price,
but we wouldn't relent.
We demanded 3 billion dollars.
The public didn't know what
This is the Pag island,
I was born here.
I got married here and
now I'm here again.
Tomorrow you'll be seeing your daughter
for the first time since ... -First time.
I have never seen her,
I don't even have her photo.
I don't know how she looks,
but I think we'll sniff each other out.
My daughter. -Good day.
-Martina, pleasure to meet you.
Ivan, are you alright? -Yes.
Matej, will you give him a hand?
-No problem.
This is my daughter Ana,
doctor of science.
Since 1983 she had been working
for Yugoslav Security Service.
Later she worked for Slovenian Security
Service, this occupation runs in the family.
That's right.
Tito was a proper operative.
He could sell something
while keeping it a complete secret.
Everything located at the Institute -
documentation, sketches, equipment,
was to be given to the Americans.
They came up with a plan to transport
the rocket and module
and everything else to a neutral country.
That country was to be Morocco.
Tito's fleet served as a
great disguise
and we managed to cross the
Mediterranean Sea without problems
although Italians and French were
monitoring the sea traffic
and also inspecting vessels.
The sea was calm and we encountered
no problems on the way.
At some point, Tito visited the adjacent
cargo ship via a pulley.
Maybe his wife Jovanka was bothering him
and he chose to withdraw.
Jovanka could be quite annoying at times.
Especially when dealing with us,
members of Security Service.
We can go together for a bit
but then I'm going onward alone.
Where are you going?
-I'll go fulfill my father's wish.
What is it? Am I asking too much?
I'm visiting someone.
-Okay. Your father's friend perhaps?
He's not his friend, he used to be
his operative contact.
I'll call you. -We'll be here.
Let us know when you're finished.
Deal? -Yes. Bye!
Tito stayed in Morocco
for two days.
In this time, all the cargo
had to be unloaded from the ships.
That didn't happen in Casablanca
but rather in a nearby US military base.
In a covert way. Americans loaded
and transported them to USA.
development is only possible in peace
and that peace is a prerequisite
for existence of socialism,
international cooperation
and global advancement.
Moroccan King couldn't directly
ask Tito and his staff
what were they doing. Intelligence
agencies don't function that way.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Houston, We Have a Problem!" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/houston,_we_have_a_problem!_10281>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In