Houston, We Have a Problem! Page #2
- Year:
- 2016
- 88 min
- 220 Views
From this document it is evident that
King didn't know what was happening.
Did you obtain it from your father's
colleague? Okay, I'll stop asking you.
As a token of gratitude, Tito
gave each of us a gun like this
and thanked us for cooperation.
We returned to Yugoslavia by
different means of transport
because Tito continued his
tour of African countries.
Citizens of Yugoslavia,
my comrades,
new nuclear age and
breakthrough of man into space
caused people to be afraid of the
genius legacy of human mind.
Maybe some of this will be
used outside of our country.
But we are not troubled by it, because
we are not only at the forefront of
great success in development of socialism
but also have the best chance
for further progress,
elevation of standards of living and
creation of better future for all of us.
Let's go. Towards the sea,
if we make it.
We can go there,
to the left.
Actually, no.
To the right. -Where?
If we manage to make it.
-Take care, he'll fall. Wait.
Stop for a bit, think and look around.
-Let's go left.
I took you here because this is where
I conducted my first experiment.
I constructed a boat ...
-Really? -Yes. Out of a barrel.
A barrel? -And I set sail. Had my
father not pulled me out of the sea,
I would have certainly drowned.
I received a harsh beating from him.
I believe you, if you came
all the way here with a barrel.
Did we come here just
because of the barrel?
Yes. This was an important
episode in my life.
You could have told me
about it in a hotel room.
Tito's personality is multi-faceted and
rich, like Yugoslav socialist revolution.
They are unstoppable.
I thank you in the name of communists
for all that you've so successfully and
with revolutionary ardour done so far.
We wish you a great deal
of health and many more years
so you can continue leading,
inspiring and stimulating us.
Americans were furious.
-What did they say?
That we sold them an
underdeveloped programme.
The Institute was alarmed.
A direct line with USA was established,
we worked night and day.
Cooperation with CIA didn't go
according to our wishes.
There was too few of us.
Extremists tried to reach
Tito's apartment,
even using weapons in the process.
Because of the assassination attempt
we decided to return to Yugoslavia.
With that, the negotiations
were terminated.
Tito was very pleased that
the action concluded successfully,
because that was a sign that
Yugoslavia was not to be played with.
Tito also warned Kennedy
that their security system
had certain deficiencies.
People don't like America.
I talked with the late Kennedy.
I was the last head of state
that talked with him.
He was killed one month later.
He asked me about my
impressions of America.
I told him I wasn't too
fond of their democracy,
because president isn't
omnipotent. He's elected.
So it's not that easy.
There's the church. It should be
the third house on this side.
Good day!
-Good day. -Are you filming?
Yes, a documentary.
Then you have to film this tavern.
It was made for documentaries.
Come in. -Shall we?
Let's go. -Thank you.
I'll move that. You guys sit down too.
-We are a film crew.
Sit down. He can't be the
only one sitting at a table.
You too. -I'll come.
Just ... -Anything to drink?
What will you have? -If he'll
allow us. -Can they?
Do you have fruit juice? -Juice
in a tavern! Black or white wine.
That's how it is here. We moved all the old
stuff we found in this house down here.
We got apartments upstairs. -Is this
your house? Are you the owner?
It is, we bought it from
a family 30 years ago.
We refurbished everything,
installed Italian tiles ...
Who did you buy it from?
From Pavi. You can recommend us ...
Did you by any chance know Ivan Pavi?
He is ...
This is a nasty place, like any other.
Everyone talks behind each others back.
What happened to him?
Supposedly he drove off
the road near the ferry and died.
It ended badly.
Some say Serbs killed him.
All kinds of rumors.
I can only tell you
what I heard. I have no idea.
Mom had hard time being
alone. She remarried.
But she kept the surname Pavi.
She married some
Svetozar, he was a pilot.
He was a good man.
He treated us well.
That's the most important thing. -But they
couldn't make it work. They divorced.
Why? -Couldn't make it work.
-Couldn't make it work? -Yes.
How did you take it?
-I just kept watching my mother,
who didn't believe you died.
I think she was waiting for your return.
-I'm so sorry. -Me too. About everything.
Americans didn't want it to be known
that our scientist were
helping them out.
The case of Ivan Pavi
was special.
We made it look like he didn't
make a turn while driving a car
and crashed into the sea. Corpse was
said to have been retrieved from the ocean
and a closed-casket funeral
was arranged.
His wife was of course
also invited to the funeral.
She was pregnant at the time.
When I arrived at the Institute,
an urgent meeting was
called in a conference room.
I was running late so
I kissed her quickly and left.
Were you allowed to
say goodbye to her? -No.
We left conference room,
boarded the plane
and were flown to
NASA Center in Langley.
My wife and I never
saw each other again.
Much later Hafner told me
that I had a daughter.
I'd like to know why was I
separated from my father.
There's no programme in whole world
that is important enough
to warrant taking away
person's freedom of choice.
It would be different
if it was your choice.
But if you are forced ...
Prof. Novakovi ended up
on Goli otok, as far as I know.
But he returned to his family.
What benefit could he provide
to family considering his situation?
This is a long story. -Don't worry,
we would be okay with it.
Would you want to
meet Ivan Pavi?
It would be an interesting
encounter, especially because
we could talk about things we
weren't allowed to talk about back then.
Grudges tend to
disappear as you grow old.
We have to open it down there.
Is it far? -Right at the end.
Which grave?
-We've arrived. It's here.
Your grave.
See. -Who's lying down there?
-Probably no one.
I don't know. -Why would
there be anyone inside?
He would visit our engineers behind
closed doors. He was assuring us
that we weren't forgotten, like
the veterans of Sutjeska battle.
There was a big celebration.
Decorations were being awarded.
No one mentioned us, 26 engineers.
Like we didn't even exist.
Pavi's wife committed a suicide
couple of years later.
What was your
mother Vesna like?
I think she never stopped
mourning her lost love.
Did she ever talk with you
about Ivan, your father?
Yes.
That's all she would talk about.
Excuse me.
I think she didn't manage
to go on with her life.
I'm very sorry about that.
Nixon acted pretty arrogantly
and even demanded that Tito
returns couple of million dollars.
Nixon was bothered by Tito's
nonchalant smoking of Cuban cigars
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Houston, We Have a Problem!" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/houston,_we_have_a_problem!_10281>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In