Howling Page #5

You sure he's gonna show up?

Let's move out.

Just wait.

What?

Where are you?

I have something urgent

to tell you.

I'm working.

Later.

Sir! Hello?

Hello? Sir?

We have three thousand!

Fantastic!

Come on, man.

We have a new suspect

Meet me here ASAP

Put on a little smile.

Act natural.

It's the wrong tattoo.

What the f***!

Let go!

Why don't you pick up?

Myllng-ho Kang!

Myllng-ho Kang!

Myllng-ho Kang!

Open Up!

Mr. Kang.

Open the door!

Mr. Kang.

Open this door!

Who are you?

I'm detective Cha

from Mapo police homicide.

You're Myung-ho Kang?

I came from

your daughter's mental hospital.

Please open this door.

Are you alone?

My partner is on his way.

Open this door and talk to me.

Don't shoot.

Jil-poong won't attack

without my order.

If you care for your daughter,

don't do this.

Open this door.

Or I'll have to shoot.

Jung-ah!

- Jung-ah!- Mr. Kang!

Mr. Kang!

Kang!

Who are you?

Who are you?

What are you doing?

Open up! You son of a b*tch!

Police!

Sh*t!

Open up!

F***er!

It would take

a skillful trainer to do that.

You think a thug is

capable of doing that?

Daddy!

Please open the door!

Daddy!

Daddy! Please get up!

Untie me!

It's so hot in here!

Let me out!

Daddy!

It's so hot...

Daddy...

Eu n-you I19!

Eun-young Cha!

Daddy, I It's so hot!

Sir!

Eu n-you ng!

What happened?

Who's inside?

- It's the killer's daughter.

- What?

Daddy!

Heard it's an arson.

What happened here?

According to Eun-young

someone set fire to kill Kang.

Someone's trying to kill

the suspect?

Maybe someone from the victims' side

tried to revenge.

What about Min?

We can't tie him to the fire.

What should we do with Min?

Someone else took the blame for him.

We can't hold him much longer.

Idiots.

Thought you were sure about Min.

It's my fault.

I ruined my daughter's life.

Give me the drugs!

Give me the drugs!

But! Will never forgive them.

Please give it to me.

I need it.

Dogs must be killed by dogs.

Give me the drugs!

That's what they deserve.

- It looks different.

- It's an ace. A wolf dog.

I bought a dog from him.

It was lucky to get

a wolf dog pup.

Jil-poong!

Attack!

It will be difficult,

but I'm going to train this dog.

I'm betting my life on it.

This doesn't feel right.

Kang went after

Oh, Nam, Song, and Min

That's four.

But there are five dummies

in golf wear.

And one woman's clothes.

Isn't it weird

that he prepared an extra?

In his diary,

he stole clothes

for the smell of his victims.

Maybe there's another target

we couldn't find it.

We couldn't find it.

Sang-gil lost track in the fire.

We have to catch that dog.

What if it kills again?

What did the doctor say?

Kang is in critical condition.

The daughter is in better condition.

Guess he trained the dog

with dummies.

A police officer went

murdering people.

What was wrong

with his daughter?

She ran away from home

in 9th grade.

She was used in

sex trafficking.

By Min and the other three victims.

She was found a year later.

She was suffering severe mental distress

from drug addiction.

Also, she was pregnant

and had STD.

Kang's wife died from the shock.

Those four ruined that little girl.

Detective Jo!

Yes!

When Kang wakes up,

question him about the arsonist

with Young-chul.

Yes.

Captain.

I'll question Kang

with Eun-young.

Wait.

I'm letting her go.

What do you mean?

It's for everyone.

It's good to catch a criminal.

But a woman cop is burdensome.

If she screwed up this time,

what would've happened?

The crew is not happy with her.

Ever since she came,

they don't feel like a team.

But she's done OK so far

Isn't that too harsh?

I'm letting her go

especially for you.

Forget that.

I'll question Kang with her.

I looked every nursing home.

It was really hard

because she changed her name.

Stupid.

How was he able to

videotape everything?

You know

it's all because of Oh.

In his basement,

there were the five.

I found your golf glove there.

Did you find the videotapes?

I think Oh had it with him

when he was killed in fire.

That's good.

I'm not sure how but

there was a female cop.

She seemed to know something.

So?

She came alone

so I finished her off.

You killed a cop too?

I burned everything clean.

Don't worry.

Sir.

This is not the amount

we agreed.

Let this one slip.

My foundation is having a bit of

financial problem.

If this gets out, I'll have to skip town.

No way man.

Mr. Kang!

Mr. Kang?

Mr. Kang.

Can you hear me?

If you can, say something.

Jung-ah...

She's fine.

Don't worry.

We saved you two.

Remember?

Mr. Kang.

Jil-poong's gone.

Do you know where it might go?

Sang-hoon Nam.

Min-jung Song.

You killed them

with your dog. Right?

Because of your daughter.

What about Kyung-il Oh?

You tried but failed?

Who set your house on fire?

Any guesses?

There must be something.

You must know him.

He tried to kill Jung-ah.

He's somehow related.

Stop now.

He might go into shock.

Wait. Mr. Kang.

Don't you want to catch

whoever did this to you and your girl?

No?

Bae...

Yong-sik... Yong-sik Bae?

He killed himself

under the influence of drugs.

His name is Yong-sik Bae.

He's the owner

of health equipment store.

He lives in the same building

as the burn victim Oh.

Why did he kill himself?

He found out Kang got out alive

and got scared.

He had depression.

In his will,

he confessed to the belt case.

Bae said he killed Oh?

It was money problem.

Bae lent Oh a lot of money,

but Oh kept delaying repayment.

Bae went into debt

developing health equipments.

But Oh kept ignoring him

so Bae held a grudge.

We found this in Bae's pocket.

Kang might have taken these

looking to kill Oh.

I made this on my own.

Try it.

Wow!

You really made this?

Yes.

You're awesome.

You see here.

It's a step counter.

Take it.

Try it from today.

There's no better exercise

than walking.

Coincidentally, Kang and

Bae both tried to kill Oh.

Kang failed with the dog.

So Bae killed Oh with a belt.

They found out about each other

while they both tried to kill Oh.

So in the end,

Bae killed Oh for Kang.

It looks like Bae fixed his invention

into a time bomb.

This powder hydrogen peroxide.

He put this to set it off.

Benzoyl peroxide.

Did you confirm with Kang?

I couldn't talk for long.

But he admitted to taking the pictures.

So that's done.

Good job guys... Finish the

report within this week.

Wrap it UP...

Yes sir.

But...

Something doesn't feel right.

Bae knew Jung-ah.

What?

At the ward, there was someone

looking for Jung-Ah.

I checked and it was Bae.

If it was simply

about killing Oh,

how could he have

known Jung-ah?

You found out.

It's weird that

Oh would gladly take the belt.

In Bae's will,

they weren't in good terms.

Sang-gil,

let's just wrap it up.

A cop is involved

It's a sensitive matter.

Stop making it worse.

Just find the dog.

It's getting crazy out there.

Captain!

Bae's suicide motive is weak.

Rate this script:0.0 / 0 votes