Huo bing Page #3
- Year:
- 1971
- 100 min
- 16 Views
Where are they?
Haven't you gone to sleep yet?
Can't sleep
Brother, you have a room
why are you sleeping on a pole?
I am afraid someone
might come for the gold tonight
With you here who'd dare?
Hua Dieh Er, I've always treated you
as my own brother
If I hadn't groomed you
underworld gangs
Don't worry, I am not an ungrateful person
I will burn incense
at your grave
Brother, you can't kill me
we are like brothers
We have lived through a lot these years
are you going to kill me for the gold?
Don't worry, when you die
I will also burn incense at your grave
Please, I know I am wrong
I shouldn't have acted against
my conscience
Please have mercy on me
I know I am wrong
Have mercy please
You know you are wrong?
Yes, I do...
But my conscience is still unheeded
It's because no brotherhood is worth
fifty thousand taels
Hear that?
Are you really so ruthless?
I am not ruthless
it's just that the gold is too tempting
Right, I deserve to die...
But brother
before I die, let me touch the gold
so I will die in peace
For the sake of our brotherhood
I suppose you could grant me this wish
Brother
It's not that I am ruthless,
it's just that the gold is too tempting
Wife, the gold is all ours
No, not ours;
Only mine
It's called, 'ln a fight between two,
the 3rd gets it'
You...
Didn't you say
no couple relationship in the world
is worth
fifty thousand taels?
That's why I am taking all the gold
Damn, you...
Don't move
or you'll bleed quickly to death
Gold...
You knew it would be like this
so you shouldn't have started it
Sister, let's move the gold quickly
There's no sister relationship
that could be worth
fifty thousand taels
I am waiting for someone
Fu Lai money bureau
the moment there's any news
Sure
Inspector Zhang, please check
all the city entrance
Farewell
Farewell
I want it...
Farewell
Old Master still doing business?
How is it?
hundred thousand taels of gold
would be in my hands
Wen San Hu, Chief of Tiger Fortress
Let's move all the gold
to my carriage
then we could get it out of
Da Tong County immediately
What about me?
You are my sisterinlaw
naturally you are coming with me
What for?
You are so beautiful
so you should be my concubine
No
let her be on her way
Why?
Because gold could be split in many ways
love cannot be shared
Don't forget
the gold is mine
Nobody can share it
Then she doesn't get an ounce
Get her on her way
No, I want the gold and her too
What do you want now?
To kill her
You'll have to ask me first
She belongs to me from now on
Wen San Hu, you...
Lady Meng
I partnered with you for the sake of gold
now I've got it
And I'm tired of you
What else do you want?
Never guessed
you're worse than Meng Long
There isn't one single good person
in this world
I think you'd better listen to me
and move the gold to Tiger Hill
If you want to die, die on Tiger Hill
You put the original crates inside first
then the remade ones
On the surface would be my clothes
Where do we sit?
In the carriage
Guard her with your sword
It's a bit late to hate me now, isn't it?
Get the gold
"East gate of Da Tong County"
Open it
I just have some clothes
Search carefully
Yes
What's inside?
My clothes
Search
See what's inside
So heavy
Master Wen, how come going
out of town now?
I had to load my clothes onto the carriage
What are you doing?
You dare search master Wen's carriage?
Do you think he'd move the gold
out of the city?
Get the stuff back on the carriage
Yes
Master Wen, I apologise
on their behalf
It's okay, they're just doing their duty
Master Wen is beyond suspicion
Good bye
Move...
Please
Have some water first
Move
I little expected that when you cheated me
you already had a well laid plan
Using Meng Long and Hua Dieh Er
to rob the gold
She finally sees it all
Bastard
Call me all the names you can now
after we're gone you'll have no chance
You want to?
This well will serve our purpose
You want to kill me?
As the saying goes:
'Kick out when no longer needed'
Besides, the hundred thousand taels
of gold
would better serve two than three people
even if you killed her
Wen San Hu, I must compliment you
You're no less yourself
I never realised you followed me
Why are you still standing there?
They want to kill you, why don't you
move first?
A hundred thousand taels of gold
better serves two than four people
Catch
Let's join together and kill them
The gold would be split two ways
all the same
After we kill them
you would kill me just the same
Have you thought
if we killed those two b*tches
between us both
We both want to get the gold alone
How could it be split?
As long as you still love me
I could help you to kill Teng Qi Ying
But I can't let that b*tch go
I have to kill you for the gold
You could get the gold and
have a woman like me, what do you think?
just the gold
Do you realise that if we killed
each other
they would get the gold ultimately?
Well? Let's both kill one of them
and split the gold
You are even more ruthless
Come
You deal with Teng Qi Ying,
I'll deal with lady Meng
After your death
if you happen to see gold
don't ever believe in love again
Why don't you kill her?
Why should I?
Two against one is better than one on one
Don't believe her
I still love you
Let's kill him together
and enjoy our lives at Tiger Hill
Don't mess with me
Wen San Hu, die
Wait
Don't kill him
How come?
I still love him a bit
It seems I must
take all the hundred thousand taels
of gold
I... fell for your trap
Don't forget my nickname:
Thousand Hands Goddess
Please help me get the sword out
You still love me after all this
It's good you know, let's go
I must treat you well
after we get back to Tiger Hill
Give it to me
Let's pick up the gold first
You...
You said you love me
Gold...
What, you're not dead yet?
Without you, how could I do that?
What a shame, so much gold
This story of men dying out of greed
for money
now ends here
But there's something rather amusing
One day inspector Zhang passed this place
and discovered this matter
They reviewed what happened
and concluded that the three of them
killed each other for the gold
while Wen San Hu
died protecting the gold
That is how the world goes
People judge matters from outward
appearance
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Huo bing" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/huo_bing_10401>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In