Hwangsanbul Page #5
- Year:
- 2003
- 9 Views
General, it's going to rain
around 3 hours later
A couple of showers, for sure
- Are you sure?
- Yes, sir
Deploy the Catapults
and make clay balls
You two go around
arousing animosity for Baekche!
Yes, sir
What the hell are we doing...
In the middle of farming season...
I'm scared to death
It's all because of
Baekche bastards!
I've been an enemy of Baekche,
since our great grand father
We can't be
from the same land!
Sure, Baekche and we
have different roots
Different ancestors, right?
What the use of
all these clay balls?
Hey, take it!
Do it right!
You splashed me!
I'm sick of hearing what
Always "it", "this" and "that"!
What's "it"?
Right!
I've no clue what they mean
and they are f***ing liars
They should be killed
For our posterity's sake
Absolutely!
When we kill them,
we have to kill them all!
If not we'll regret it later!
Kill them, root them out!
How come they send their kids
out to be killed? It's not right!
I feel something's wrong
That's an arrogant way
to show off your number?
If you want, I will kill you
Ok, this is the beginning
If we don't hold out for today,
"it" is useless
Just until the end of this day
- You can't fight on empty stomachs
- Let's eat and work!
- One piece, please
- Think of others!
This could be the last meal!
Hey, hey
You can eat mine, too
Just eat it
Slow down, or you'll choke
before you can fight
- Why you don't eat?
- You eat mine, I'm ok
Water, please
Take your time, please
Beop-Min...
You're my nephew
Yes, uncle
Hum-Soon...
You're my younger brother
Sure
Poom-ll...
- You're Beop-Min's in-law?
- Yes
So we are all blood-tied
family, right?
And Beop-Min will be
the king of Shilla someday
until the end
We fight for ourselves
Not for Tang, remember!
Rice delivery,
it's for ourselves, right?
Kill off every single
Baekche bastard
- Are you ready?
- Yes, sir!
Why do we put blood in our lips?
To tasted death
before it comes
It is not certain
that you will live!
The only sure thing
in this f***ed up world is death!
Get rid of all lingering
affection for life
and here and today,
in Hwangsanbul...
let's do "it", fight
bravely to the death!
We can do "it"!
We can do "it"!
We can do "it"!
Chun-Jon, you take
the lead attack the first
Any hesitating men,
just kill them
I will take the lead
of the first squad!
Win this war and
Baekche's land is yours!
Victory, Shilla! Victory, Shilla!
Aim!
Fire!
First squad, attack!
Wait!
Wait until they come closer!
Now!
Kill the dogs!
Dirty Shilla f*** heads!
You come up here, you die!
General, it's nothing!
Many soldiers, no brains!
This is our land,
you mother f***er!
Die! Go to hell!
This is it?
Never take off your armor!
Don't take off your armor!
Wash it off with some water
It's so heavy!
Don't take off your armor!
I can't move!
More Shilla troops!
Don't take them off!
- Don't take them off!
- I can't move!
Okay, take them off.
We can take them off!
We can leave
this f***ed-up world!
Let's fight to death!
My brother, don't die!
It's f***ing hot!
It's the only way
for the rice to ripen
General, run away
It's disgraceful to run away!
You have to face
the last moment fearlessly
While tigers leave only their hides,
we humans leave our names of honor
What's your name?
I'm humble to have no name
Just call me, "it"
General, just run away!
"Lt", what did you do?
I was a farmer
How tough it'll be
for my mom alone!
Before we die, we have
to leave something, right?
- "Lt"!
- Yes, sir
I want to leave you behind
Just go
Help mom to harvest
Never!
I will die here!
- General!
- Go!
- I won't go!
- Leave now!
- I can't go!
- Just go, hurry!
Checkmate, nowhere to go,
we have to face them now!
All-out attack!
Oh... General!
General!
It's so hot
It's damn hot!
We'd rather die in honor
than live in shame
Drink it. It will be painless
What did you say?
You think you
have the right?
Did you expect me
to do it with a smile?
"I'll do as
your bidding requires."
Non-sense!
The longer you wait, the harder
Let's do it cleanly
Oh my, you mean my beloved
kids die now?
You only sowed the seeds
but didn't care for them
Now you tell me to die?
If you don't drink it,
I will kill you
I've been nothing but patient,
since I married you
Damn!
You worthless thing.
What have you done for us?
I don't give a sh*t about
the war, the kingdom, whatever!
All I want is to keep
my kids safe!
If your parents were alive...
would you kill them, too?
While tigers leave only their hides,
humans leave our names of honor
Please, let's do this cleanly
How stupid!
You don't know
the damn truth behind it!
Tigers are killed because of hides, we
humans are killed because of names, idiot!
Dad, Baekche has been
great for so long
700 years is too long
to last
It's not your inability
Dad, just kill yourself
Then you'll be
sympathized with in history
Then why don't you
kill yourselves?
It doesn't have
the same effect if we die!
to give Baekche to me!
Now Tang'll colonize Baekche?
You double-crossed me
But you know KIM Yu-sin
was not being here on time!
And it's your fault
If you can't even do this,
how can you defeat Koguryo?
What happens
to the king of Baekche?
The emperor ordered that
he along with high officials and family,
be taken to Tang
I don't even get
the pleasure of taking his life?
Why didn't you help us,
In-moon?
We fought like dogs and they
took the meat, because of you!
How can they
insult you like this?
We've had
the bloody war for this?
If you backstab us, we'll
attack you before Koguryo
KIM Yu-sin, calm down!
From now on, General and I will
take care of Koguryo and Tang
You step aside!
You Shilla worthless
small kingdom, how dare!
Tang bastard!
Mom!
Mom, I am back!
- My son, he's back?
- Mom!
Mom!
My son! Oh, My son!
It's me. Your son!
It's true!
- I'm back alive! Mom!
- Oh my god!
You look terrible covered
with all this blood
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hwangsanbul" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/hwangsanbul_10426>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In