![Find I Remember Mama on Amazon](https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/M/MV5BOTczODkyMDktMzE2MS00NGQyLWI1YjYtMWYyZTYzNTg0ZTM5XkEyXkFqcGdeQXVyNjc1NTYyMjg@._V1_SX300.jpg)
I Remember Mama Page #8
- APPROVED
- Year:
- 1948
- 134 min
- 1,090 Views
One year after that...
Who is the most beautiful Norwegian
baby in San Francisco?
Look. He's asleep.
- Trina.
- Yeah.
Do you know what next Thursday is?
Our anniversary.
What would you think
I think it is time you took your place
in society.
Well, what would you say
to ice cream and cookies for the ladies?
And coffee, of course.
Perhaps port wine for the gentlemen.
- Port wine?
- Just a little.
poured out in little glasses.
help me serve the ice cream.
No.
You will have someone in
to help you in the kitchen.
You mean a waitress?
Oh, Peter. But none of us have ever...
You don't really think...
Oh, no.
Trina...
...there is something
I would like to tell you.
I am not very good
at expressing myself...
...or my deeper feelings.
But...
...I want you to know...
...that I am not only very fond of you...
...but I'm very proud of you as well.
And l... I want you to have the best
of everything...
...as far as it is in my power
to give it to you.
I want you to have a waitress.
Oh, Peter.
Papa was working steadily now,
and the little bank was fuller...
...than it had ever been, but the old
and thrifty ways continued.
I've just decided something.
What have you decided?
If Nels is gonna be a doctor, when I
grow up, I'm gonna be a veterinarian.
I remember one afternoon...
...when I was going out
to shop for Mama.
- Goodbye, everybody.
- Goodbye.
A horse doctor? Goodbye, Katrin.
There are more animals in the world
than there are human beings...
...and more human doctors
It isn't fair, Mama.
I don't suppose we can have a horse,
can we, Papa?
- Maybe a pony?
- A pony?
Dagmar, what are you going to do
when the pony grows up to be a horse?
Oh, I never thought of that yet.
- What is it?
- Mama...
...I'm not going to college.
And why not?
Because it'd be a waste of money.
The point of my going to college...
...was to be a writer.
- Well, I'm not going to be one.
- Katrin. Is your letter makes you say this?
Has a story come back again?
This is the tenth time.
- It's the best I've ever written.
- What your teacher say about this?
Teachers don't know
anything about writing.
They just know about literature.
Say... Say, Katrin, last night,
I read an article in the newspapers.
I saved it for you.
You know, my eye just caught
a headline. It says...
Oh, here it is.
It says, "Woman writer tells key
to literary success."
- Who?
- Is a lady called...
- Where is everybody?
...Florence Dana Moorhead.
- Lars, the spread.
- All right, Mama.
- "Florence Dana..."
- What's going on here?
- Nothing.
Did you ever hear of her?
Yes, of course. Everyone has.
- She's terribly successful.
- What does she say is the secret?
Well, she say... Katrin,
you better read it. Here.
Look.
"Florence Dana Moorhead, celebrated
novelist and short-story writer..."
Blah, blah, blah.
"Interviewed today in her suite
at the Fairmont."
Blah, blah.
"Pronounced sincerity the one essential
quality for success as a writer."
A lot of help that is.
If you sent your stories to this lady...
...maybe she'd tell you
what's wrong with them.
- Oh, Mama, don't be silly.
- Well, why is silly?
In the first place, she's a very
important person, a celebrity.
And she'd never read them.
In the second place, you seem to think
that writing's like...
...well, like cooking or something,
that you just need a recipe.
It takes a lot more.
You've got to have the gift for it.
You have to have the gift
for cooking too.
But there are things you must learn...
...even if you have the gift.
Well, that's the whole point.
I haven't.
I know now.
So, Papa, if you're through
with the paper...
...I'll take the want-ad section,
see if I can find myself a job.
This lady in the paper,
what else does she say, Nels?
Well, not much.
The rest seems to be
about her and her home.
"Apart from literature, Mrs. Moorhead's
main interest in life is gastronomy."
Gastronomy. The stars.
No, eating. "A brilliant cook herself,
she says that she would as soon...
...turn out a good souffl
as a short story.
Or find a new recipe
as she would a first edition."
Mama, I'll go see if I have
any puppies yet.
Yeah.
Let's see her picture.
Is kind face.
What is "first edition"?
- Christine, look.
- What, Dagmar?
- I've got puppies!
- How many?
We'll see. What will I call them?
Are you coming?
Don't name them anything
till I get there.
Ms. Moorhead.
Calling Ms. Moorhead.
Ms. Moorhead.
Calling Ms. Moorhead.
- Call for Ms. Moorhead.
- Yes?
Ms. Moorhead?
- Ms. Florence Dana Moorhead?
- Yes?
Could I speak to you, please?
Yes. What's it about?
I read in the paper
what you say about writing.
- Oh, yes.
- My daughter Katrin wants to be writer.
Oh, really?
- I bring her stories.
- Look, I'm afraid I'm in a hurry.
- I'm leaving San Francisco this evening.
- But if I could talk...
...for just two minute. That's all.
- I've had to make it a rule...
...never to read anyone's
unpublished material.
It said that you like to collect
recipes for eating.
Yes, I've written
several books on cooking.
l, too, am interested in gastronomy.
I am good cook. Norwegian.
I make good Norwegian dishes.
Lutefisk and koettbullar...
...that's meatballs with cream sauce.
- I know. I've eaten them in Christiania.
My mother give me
special recipe for koettbullar.
She was best cook I ever know.
Never have I told this recipe,
not even to my sisters...
...because they are not good cooks.
But if you let me talk to you,
I give it to you.
Is fine recipe.
Now, your daughter
wants to write, you say.
- Yeah.
- Does she write?
- Or does she only want to write?
- She writes all the time.
Maybe she should not be author,
but is hard to give up something...
...that has meant so much.
- I agree.
- I bring her stories. I bring 12.
- Twelve.
Well, if you could read maybe just one.
To know if someone cooks well,
you do not need to eat a whole dinner.
You're very persuasive.
- Why didn't your daughter come herself?
- Well, she was too unhappy...
...and too scared of you.
You are celebrity.
- But I see your picture in the paper.
- That frightful picture.
Well, is a picture of woman
who like to eat good.
It certainly is.
Now tell me about the koettbullar.
Yeah.
When you make the meatballs,
you drop them in boiling stock.
Not water. That is one of the secrets.
And the cream sauce is another secret.
Is half sour cream, added at the last.
Oh, that sounds marvelous.
You have to grind the meat six times...
...and then you...
Well, I could write this out for you.
And while I write, you could read.
I remember that having written
a tragic farewell to my art...
...I was busy tearing up
all the stories I'd ever written...
...when I heard Mama's voice
at the foot of the attic stairs.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"I Remember Mama" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Jul 2024. <https://www.scripts.com/script/i_remember_mama_10514>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In