Ice and the Sky Page #5
- Year:
- 2015
- 187 Views
of cold and warm phases...
...80,000 years of Ice Age...
...followed by a 20,000-year
interglacial, or warm period.
In that respect, the Vostok
ice corer was revolutionary...
...allowing the theory
to be confirmed...
...through complete cycles.
But we went much further.
In 1998, in Vostok,
we reached...
...a depth of 3,603 meters,
i.e. 420,000-year-old ice.
Twenty years of endeavor!
I remember the emotion
I felt when I saw rising...
fossil air...
...in our chain of analysis.
An amazing journey,
both for the air and for me!
My colleagues and
I tirelessly deciphered...
...the messages in
the ice from Vostok.
it was obvious...
...they were going to hurt.
The results of a career
of research appeared...
...a life of intuition, mistakes,
decisions, both good and bad...
...shared knowledge,
sacrifices...
...and immense joy.
I faithfully watched
the print-out of the climate...
...four cycles of glaciation...
...taking shape
in identical forms...
...testifying to variations
in temperature...
...and sea level...
...plus levels of carbon-dioxide
and methane in the atmosphere.
I had before me
indisputable proof...
...that climate and concentration
of greenhouse gases...
...have always been
closely linked.
...temperature variations
on Earth...
...of up to 5C...
...between its naturally
occurring warm and cold periods.
Also that sea levels varied
by up to 120 meters...
...depending on whether water
is frozen in icecaps...
...or free in its liquid form.
a few years later...
...and go back 800,000 years...
...taking in eight
climate cycles...
...that tied in with
the Vostok graphs.
But wherever you are,
whichever graph you look at...
...the conclusion is
always the same.
Over the last 100 years,
the CO2 produced by man...
...is behind an unprecedented
rise in temperatures on Earth.
We are altering our
planet's climate...
...at a rate never before
seen in history.
The message is incontestable.
This work earned me
international acclaim...
...and deep wounds,
inflicted by the skepticism...
...of those who, out of self
interest, contested results...
...corroborated by my peers.
No matter...
...other researchers
worldwide have...
...refined and confirmed
the results...
...obtained from the ice at Vostok
and Dome C over 30 years ago.
How can an ice core indicate
what the temperature was...
...10, 20 or 30 thousand
years ago?
As a simple summary...
...the Antarctic is an
excellent witness...
...if we want to predict
how the climate evolves.
The layers of ice offer
a unique opportunity.
It is now certain that man
is upsetting ecological evolution.
The planet is becoming warmer...
...as a result of increased CO2
in the atmosphere.
In the long term, man is
changing the Earth's climate.
We have here with us
a range of scientists.
Claude Lorius first.
You're telling us
that 100 years hence...
...levels might rise
by at least 50cm...
...covering entire tracts of land.
-Absolutely.
We went looking for
If we carry on, in
a century or two...
...it will happen
but we have time to turn back.
Catastrophic forecasts about global
warming and the ozone layer...
...may be flawed.
What exactly is your
scientific opinion?
Mr. Cavada, you are one of
those men who think short-term.
The rise is increasingly rapid.
It doesn't rise like this,
rather like this.
Stabilizing the levels of CO2
in the atmosphere...
...temperatures will continue
their upward trend.
Could this reality be dangerous
for humanity?
It's vital.
When will the Earth's
next cold cycle be?
As you know, man is changing
the rules of the game.
The blueprint for the climate...
...may have been disrupted.
Is it worse now?
Is it more worrying now?
What I mean is...
...my children's
children will see it.
I'm not as young as I was!
1992, 1995, 1997,
Rio, Berlin, Kyoto...
One conference after another.
Words pour forth,
treaties accumulate...
...and yet with every
passing day...
...the predicted scenario
continues to takes shape.
A hollow victory.
What good recognition
when the warning goes unheeded?
Once upon a time
there was a garden...
...a fertile and generous land
where life flourished.
My name is Claude Lorius
who had the idea...
...of striking stones together
to make fire.
I think of glaciers melting here
and islands drowning over there.
I think of the Earth
not having time to...
...adapt to the changes
forced upon it.
I think of triumphant
man, who must now...
...stop appropriating
the entire world.
Not for the Earth
and its creatures.
They will survive us.
For our children.
They're the ones I think about...
...when I look back on
the fullness of my life.
I hope that knowledge and
solidarity will enable them...
...to overcome the
blizzards of history...
...that our generations
have unleashed upon them.
I have faith.
Man is never so sublimely
in his element...
...than when faced
with adversity.
That's it. My story is over.
All we have to do now is act.
Now that you know too...
...what are you going
to do about it?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ice and the Sky" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/ice_and_the_sky_10577>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In