In Another Country Page #4
No, we should've called ahead.
But it's a spacious room.
The size doesn't matter.
I just like my privacy.
I see. Enjoy your stay.
Thank you.
Come in.
- Hello.
- Hello.
Aren't you a director?
I saw you on TV.
- You know me?
- You're famous.
No, Im not famous.
What brings you to...
Im Park Sook and I teach
folklore in Jeonju.
Nice to meet you.
- You're here on vacation?
- No.
I'm doing interviews to
shoot a film here.
What are you shooting?
It's about the people
who have lived here.
I see. Well, then...
excuse me.
We're having a barbecue later.
Please join us.
We'd love to. Thank you.
Let's go, Anne.
It's so beautiful
the way you bow.
Thank you.
You want to bow?
I'm not a Buddhist.
I know. But it's good
to bow anyway.
Yes?
- It's a good way to forget.
- Yes.
I believe you.
You know, we have a thousand
monkeys in our brain,
Chattering all the time.
- We have?
- Yeah.
That's why it's
always noisy here.
You want to
follow me? Ok.
Are you done?
Thank you.
I want to see
a monk. Can I?
- Oh, really?
- Yes.
I want to talk to him,
I want to ask him questions.
Ok. Wait a minute.
- Excuse me, sister.
- Hello.
- May we see the monk?
- He's out right now.
I see.
- You can come back tomorrow.
- All right. Thank you.
Well, Im sorry. He's not here.
But if you really
want to see a monk,
I can arrange a meeting
with someone I know.
Yes, I think I want to.
Who is he?
Well, he's a monk that I
really trust and respect.
Actually, he's writing a book
right now, nearby here.
Ok. Thank you.
- I think he can speak english.
- Oh, really? Great.
- Ok. Go this way.
- Should we go this way?
"Happiness for me
and my children."
You're treating
me so well.
It's our pleasure, cheers!
- Cheers!
- Cheers!
Cheers.
- It's our pleasure.
- Thank you.
Anne.
Why are you
traveling alone?
But Im not alone.
I am with park.
But, you're from
France alone.
Yes, but... because I don't
have a husband anymore.
I see.
And my children, they are
traveling by themselves, so.
- How many children?
- Two.
Boy and boy.
You must miss them.
Yes, but they prefer to
be with their friends, so...
but they love
you very much.
Yes, but they have
their own life.
Park, can I borrow
your phone please?
I need to call them, and my phone
does not work well here. So...
- Ok. No problem. Here.
- Thank you.
International calls
will cost you.
That's right.
They're long calls, too.
Really?
- She has no sense of money.
- How come?
Her ex-Husband was
very successful.
I see.
Why did she get divorced?
He had an affair
with his employee.
Really?
- A Korean woman.
- My goodness!
So she's not fond
of Korean women.
- I'm sure she isn't.
- Can't blame her.
- Thank you.
- You're welcome.
I'd like to pay for the phone, park.
I'm using it all the time.
- No, it's ok.
- No, it's not ok.
You've paid for so
many things already.
It's ok. You're
my guest here.
Yes, but... Id like to pay
for the phone, at least.
Let me pay for it, please.
- Ok. You pay it later.
- Ok. I'll pay for it.
- She has a quick wit.
- Quiet down.
Excuse me?
Why are you defending her?
I'm not. It's rude to say
that in front of her.
Is that so? I'm so sorry.
I hate when people do
that in front of foreigners.
Like you're such a saint.
- I'll add some more charcoal.
- Go ahead.
- How is the food?
- It's great.
Tastes much better on charcoal.
Do you like Korean food?
Oh, yes. I love Korean food.
It's hot? No?
Yes, some are...
a little bit too hot for me.
Ah, too hot, too hot.
Drink water.
Ok. I'll drink a lot
of water, then.
- Bye.
- Bye.
- Enjoy your dinner.
- Thank you.
He's a lifeguard.
Really?
Don't know.
It says lifeguard.
I can swim well.
Can you swim?
- No, Im too old for swimming.
- No, you're not.
Why do you say that?
Ok. I'm not old.
You're so healthy.
You have a whole
life ahead of you.
No... well... not whole life.
Maybe... some life.
- Cheers!
- Cheers.
Wow. You're
drinking Soju well.
Yes, I like Soju.
Thank you.
- Cheers.
- Ok.
Anne.
- You are here.
- You're not sleeping.
Yes. She is pregnant,
you know.
Yes. You shouldn't
smoke inside.
Anne.
You know, you are
so beautiful.
- Yes?
- Yes.
- I think you are drunk.
- Yes, I am.
But you're the beautiful French
Really?
- Thank you.
- It's true.
- You're so graceful.
- Oh, thank you. Jong.
Can I show you something
special over there?
What is over there?
It's secret. You have
to see it yourself.
- You want to come?
- Really?
- You want to go?
- Yes.
- Is your wife sleeping?
- Yes, yes. She's sleeping.
Then, show me what it is.
- It's over there.
- I know.
- Ok, let's go.
- Ok.
I'm ok.
Anne.
- Are you ok?
- Yes, Im ok.
- Are you drunk?
- I told you I am.
But you don't seem to.
You're just great.
You're so beautiful.
Yes, I swear!
You're incredible!
Oh, I cannot
believe you, Jong.
You should, you should
believe me, it's true!
Then show me what is
something special!
Oh, something special? Ok.
Is it you?
Yes. That's me.
- Really?
- Yes.
Honey! Honey!
What are you doing down there?
What are you doing up there?
What are you doing down there?
Huh?
Anne was curious about
the organisms out here...
get yourself up here right now!
Have some shame!
Anne. Come here,
come here.
Anne, maybe tomorrow.
It's too late. Isn't it?
- Yes.
- Ok.
Listen. We were smoking outside,
and she asked to see this.
Every time you drink...
you filthy dog!
How can you say that?
Anne, please tell her,
why we are here.
She is misunderstanding us.
Always chasing skirts
when you're drunk!
Anything in a skirt will do!
Anne, why are you here?
I came here to see something
special he wanted to show me.
What is something special?
I don't know. Ask him.
- Don't come inside!
- Hey...
don't you dare come inside!
What can we do about
this Korean man,
They are all crazy
about only sex!
You have to be careful
for those kind of men!
I didn't know!
Anne.
Anne.
Bye.
It's so depressing.
- Why?
Stop thinking
about your husband.
- He's gone. Gone for good.
- I know.
Help me. You should
occupy yourself.
- But it's clean.
- I know. Clean more. There.
She told me
you're a great man.
Oh, Im not a great man.
I'm just a monk.
I told her that I
respect you very much.
Oh, she told me that you
have questions to ask?
- Yes, I have.
- What questions, please?
Have you killed
someone in your life?
No.
Have you ever
done something
Terribly wrong to
someone in your life?
Yes, I have.
Have you ever
lied recently?
Well... uh... at least,
I don't wanna lie to you.
Thank you.
Then, tell me what is
your real question?
Do you know
why I have to lie?
You cannot help it,
you know it.
Why am I so miserable?
That also, I cannot help it?
Because you lie.
What do you know
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"In Another Country" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/in_another_country_6211>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In