Indiana Jones And The Last Crusade Page #18
VOGEL:
I will kill her!
HENRY:
Oh yeah? Go ahead!
INDY:
No! Don't Shoot!
HENRY:
(to Indy)
Don't worry. He won't.
ELSA:
Indy, please! Do what he says!
HENRY:
And don't listen to her!
VOGEL:
Enough! She dies!
Vogel jams the barrel of the Luger painfully into Elsa's
neck. Elsa SCREAMS.
INDY:
Wait! Wait!
And then Indy gives in. He drops the machine gun to the table
and it slides across, SHATTERING GLASS. Henry GROANS audibly.
Vogel releases his grip on Elsa and shoves her toward Indy.
She is propelled directly into his arms. He holds her tightly.
She buries her face in his chest.
ELSA:
I'm sorry.
Indy comforts her.
INDY:
No, don't be.
Her hand slips into his coat pocket and removes the Grail
Diary.
ELSA:
But you should have listened to your
father.
She steps back next to Vogel. Indy is stunned. Henry gives
him his most withering look of reprimand.
A large baronial room decorated with ancient tapestries and
suits of armor. Firelight -- from the giant fireplace --
dances across the ceiling and walls.
Indy and Henry are ushered in, hands tied behind back,
accompanied by Vogel and Elsa and TWO NAZI GUARDS.
Elsa crosses the room toward a high-backed chair facing the
fireplace. Indy and Henry do not have the advantage of seeing
who is sitting in that chair. They only see a HAND REACH OUT
AND TAKE THE BOOK.
INDY:
(quietly to Henry)
She ransacked her own room and I
fell for it. How did you know she
was a Nazi?
HENRY:
Umh?
INDY:
How did you she was a Nazi?
HENRY:
She talks in her sleep.
Indy nods, and then the statement catches up with him. He
looks at Henry with surprise.
HENRY:
I didn't trust her. Why did you?
MAN IN CHAIR:
Because he didn't take my advice.
The MAN IN THE CHAIR gets to his feet and turns, revealing
himself to be... Walter Donovan. Indy and Henry react with
stunned expressions.
INDY:
DONOVAN!
DONOVAN:
Didn't I warn you not to trust
anybody, Doctor Jones?
Donovan smiles benignly and flips through the Grail Diary.
HENRY:
I misjudged you Walter -- I knew
you'd sell your mother for an Etruscan
vase. But I didn't know you'd sell
your country and your soul to the
slime of humanity.
DONOVAN:
(suddenly erupting)
Doctor Schneider. There're pages
torn out of this!
Elsa rushes to Donovan's side. She takes the Grail Diary
from him. Elsa takes a look for herself -- then glances up
at Indy.
ELSA:
This book contained a map -- a map
with no names -- precise directions
from the unknown city to the secret
Canyon of the Crescent Moon.
INDY:
So it did.
DONOVAN:
Where are these missing pages? This
maps we must have these pages backs
Henry gives Indy a look of surprise. Indy smirks.
ELSA:
(to Donovan)
You're wasting your breath. He won't
tell us. And he doesn't have to...
it's perfectly obvious where the
pages are...
(looking at Indy)
...he's given them to Marcus Brody.
Henry now wears a pained expression.
HENRY:
(to Indy)
Marcus?! You didn't drag poor Marcus
along, did you? He's not up to the
challenge.
DONOVAN:
He sticks out like a sore thumb.
We'll find him.
INDY:
The hell you will. He's got a two-
day head-start on you, which is more
than he needs.
(beat)
Brody's got friends in every town
and village from here to the Sudan.
He speaks a dozen languages, knows
every local custom. He'll blend in.
Disappear. You'll never see him again.
With any luck, he's got the Grail
already.
Henry looks amazed and impressed.
EXT. TRAIN STATION - CITY OF ISKENDERUN - DAY
Brody disembarks from the train along with the other
PASSENGERS, a cross-section of ARABS and TUSKS.
BRODY:
Does anyone here speak English? Or
even ancient Greek?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Indiana Jones And The Last Crusade" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 24 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/indiana_jones_and_the_last_crusade_480>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In