Indiana Jones And The Last Crusade Page #20
ELSA:
Thank you, Herr Oberst.
(to Donovan)
I will meet you at Iskenderun.
DONOVAN:
Take this Diary to the Reich Museum
in Berlin. It will show them our
progress, ahead of schedule. Without
a map, I'm afraid it's no better
than a souvenir.
VOGEL:
(to Donovan, meaning
Indy and Henry)
Let me kill them now.
ELSA:
No. If we fail to recover the pages
from Brody, we'll need them alive.
DONOVAN:
(to Vogel, with a
helpless shrug)
Always do what the doctor orders.
Donovan leads Vogel out. The Nazi Guards follow. Once they
are gone, Elsa turns to Indy.
ELSA:
Don't look at me like that -- we
both wanted the Grail, I would have
done anything to get it. You would
have done the same.
Indy shakes his head "no."
INDY:
She runs her hand down the side of his face. Indy pulls away.
Indy and Henry are still tied back-to-back of course. Elsa
bends to speak quietly into Indy's ear... which is near enough
to Henry's ear.
ELSA:
(whispers)
I can't forget... how wonderful it
was.
HENRY:
Thank you. It was rather wonderful.
She smiles and kisses Indy passionately. Henry glances back
and looks rather disappointed.
Vogel appears to remind Elsa of her appointment.
VOGEL:
Doctor Schneider! Your car is waiting.
ELSA:
(to Indy, after
finishing the kiss)
That's how Austrians say goodbye.
Elsa exits. Vogel stays behind for another moment.
VOGEL:
And this is how we say goodbye in
Germany, Doctor Jones.
Vogel punches Indy in the jaw. A hard and vicious jab that
snaps Indy's head around.
HENRY:
Ohh...
Vogel exits. Indy shakes his head clear.
INDY:
(to himself)
Ooooh... I like the Austrian way
better.
HENRY:
So did I.
INDY:
Let's try and get these ropes loose.
We've got to get to Marcus before
the Nazis do!
HENRY:
(confused)
You said he had two days' start.
That he would blend in. Disappear!
INDY:
Are you kidding? -- I made that up!
You know Marcus -- he got lost once
in his own museum!
Indy and Henry are pulling at the ropes with great urgency.
INDY:
Can you try and reach into my left
jacket pocket?
Henry is able to wiggle his hand towards Indy's coat pocket.
Indy squirms his body around towards Henry's hand.
HENRY:
What am I looking for?
INDY:
My lucky charm.
HENRY:
Feels like a cigarette lighter.
INDY:
Try and burn through the ropes.
Henry's fingers open the lighter and ignite the flame.
HENRY:
Very good.
Henry yelps as the cigarette lighter burns his hand. He drops
the lighter to the floor. Henry kicks at the lighter, trying
to reach it, but cannot. The rug starts to burn. Indy doesn't
know it yet.
HENRY:
I ought to tell you something.
INDY:
Don't get sentimental now Dad --
save it 'til we get out of here.
HENRY:
The floor's on fire! See?!
INDY:
(turns and sees)
What???
HENRY:
And the chair.
INDY:
All right, move! Move! Rock your
Chair. Do what I do.
They begin to rock their chair legs, inching their way off
the burning carpet.
EXT. CASTLE - DAY
As Elsa is driven away. Vogel and Donovan remain behind,
flanked by NAZI SOLDIERS.
Another car pulls up and Vogel holds the door open for Donovan
who gets into the rear seat. A LIEUTENANT approaches with a
written message for Donovan.
LIEUTENANT:
Etwas Wichtiges, mein Herr.
Donovan puts on his glasses to read the message.
DONOVAN:
Well, we have Marcus Brody. But more
important, we have the map.
A RADIO OPERATOR steps forward with yet another written
message for Donovan.
RADIO OPERATOR:
Aus Berlin, mein Herr.
DONOVAN:
(reading)
"By the personal command of the
Fuhrer. Secrecy essential to success.
Eliminate the American conspirators."
(to Vogel)
Germany has declared war on the Jones
boys.
(to DRIVER)
Losfahren.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Indiana Jones And The Last Crusade" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 24 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/indiana_jones_and_the_last_crusade_480>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In