
Indignation Page #4
So three cheers
for ten rye and gingers...
they're why I'm alive today.
That, and my incapacity
to carry anything out.
I don't regret doing what we did,
but we mustn't do anything more.
Forget about me, Marcus.
There's no one around here like you.
You are not a simple soul
and have no business being here.
If you survive the squareness of this
place, you'll have a sterling future.
Why did you come
to Winesburg to begin with?
I came
because it's so square.
That's supposed to make me
a normal girl.
But you? You should be studying
philosophy at the Sorbonne
and living in a garret
in Montparnasse.
We both should.
Farewell, beauticious man.
Olivia.
[vehicle approaching]
(Dr. Hutton) Olivia! You
forgot your allowance.
I will see you
at Thanksgiving.
Your mother will join us.
(Flusser)
Ah. What employment have we here?
Please, no Shakespeare
rehearsal tonight.
Hey!
By my life,
this is my lady's hand.
These be her very C's,
her U's and her T's
thus makes she her.
'To the unknown beloved, this,
and my good wishes:'
her very phrases!
By your leave, wax. Soft! and the impressure her
Lucrece, with which she uses to seal: 'tis my lady.
To whom should this be?
Jove knows I love: But who?
Lips, do not move;
no man must know.
God damn it, Flusser!
'No man must know.'
What follows?
The numbers altered!
'No man must know:' unless
this should be thee, Malvolio?
What the hell
is wrong with you?
Hey, stop getting
all worked up.
How about a little bit
of respect, huh?
What? That's from the one
that blew you?
In my car?
How about respecting my car
by not driving around
with some slut in it.
[groaning]
Oh!
You're in luck. There's
a vacancy in Neil Hall.
Mrs. Burgess in Housing
can get you the key.
It's rather... rustic.
Oh, and you will need to schedule
a chat with Dean Caudwell.
He likes to be informed
of these kinds of changes.
Can you come by Monday,
say, 2:
30?Sure.
Volunteers are still needed
for Homecoming Weekend.
As you know,
last year's defeat
at the hands
of the College of Wooster
broke a winning streak
that will require,
shall we say,
all hands on deck.
I speak on behalf of Coach
Blauvelt when I say
the bulldog bite can only be
commensurate with the bulldog bark.
All of us
are responsible...
Olivia.
Olivia. Please.
Yes, Marcus?
If... if you could just...
sit next to me again
in class.
It would really help
me concentrate.
It's harder when you're behind me,
I keep wanting to turn around.
Okay. Maybe.
Alright. Thank you.
I heard you moved rooms.
Yeah. I had a disagreement
with my roommates.
I moved to Neil Hall.
You weren't
in Chapel yesterday.
I just needed a break.
I don't know how much more of Dr.
Donehower
going on about "Christ's
example" I can take.
Maybe you could get some kind of
waiver for conscientious objection.
Why is that?
Because I'm Jewish?
I don't object because I'm
Jewish, I object I'm an atheist.
I know.
Thank you
for talking to me.
If I talk to you again, maybe you won't
have to stand under my window all the time.
Oh.
[clears throat]
Um...
[giggles]
I, uh...
You know, it's funny,
I don't actually know...
which window is yours.
I'm on the third floor, on the left,
facing the quad, just for the record.
I rarely see you looking up.
If you're not a Peeping Tom,
what's the point?
It just makes
me feel as if...
like I'm making...
sure you're okay.
Oh, Marcus. I'm fine.
It's you I'm worried about.
You can come in now.
Come on in.
Marcus Messner.
I wanted you to come in
so we could meet
and find out if I could be of any help
to you in adjusting to Winesburg.
I see by your transcript that
you're a remarkably gifted student.
First in your family ever
to attend college.
Captain of your baseball team
at high school.
Scholarship from your temple.
I wouldn't want anything
at Winesburg to interfere
in the slightest with such a
stellar record of achievement.
Neither do I, sir.
Do you see any potential
difficulties on the horizon here?
No, sir. I don't, sir.
How are things
going with your classwork?
You're getting all you hoped for
from your courses?
[clears throat]
Yes. Yes, sir.
You're socializing enough?
[cough]
Yes. Yes, I am, sir.
[sighs and clears throat]
Thank you, sir.
The only problem is that you
seem to have some trouble
settling into dormitory life.
Tell me, in your own words,
what seems to be the trouble?
I'm sorry.
Could you repeat your question, sir?
Calm down, son.
Try a little more water.
And no need to call me sir,
by the way.
So... what was the problem
with your accommodations?
In the room
to which I was assigned
one of my roommates
[clears throat]
Would always play the
phonograph after I went to bed
and I was not able to get
a good night's sleep.
I need my sleep
in order to do my work.
The situation
was... insupportable.
But couldn't you sit down
and work out a time
for his playing the phonograph that
was agreeable to the two of you?
You had to move out?
There was no other choice?
I had to move out.
No way of reaching
a compromise.
Did you seek the support
of your other roommate?
There was no compromise
with him, sir.
And my other roommate
was not sympathetic.
Are you often unable to reach
a compromise with people
whom you don't see
eye to eye with?
I wouldn't say often, sir.
I wouldn't say that anything
like this has happened before.
Really, Marcus, you don't have
to do that, calling me sir.
Call me Dean Caudwell, or
call me Dean, if you like.
Winesburg isn't
a military academy.
I don't mind
calling you "sir", Dean.
It says here your father
is a kosher butcher.
No. No, it does not.
I remember just writing
down just 'butcher.'
That's what I'd write
down on any form.
Well, that's what
you did write.
I'm merely assuming
that he's a kosher butcher.
He is. But that is
not what I wrote down.
I acknowledged that.
But it's not inaccurate,
is it?
To identify him more precisely
as a kosher butcher?
But neither is what
I wrote down inaccurate, sir.
I'd be curious to know why you
didn't write down 'kosher, ' Marcus.
Sir, if you are asking me
if I was trying to hide
the religion into which
I was born, the answer is no.
Well, I certainly hope that's so.
I'm glad to hear that.
Everyone has a right to openly
practice his own faith,
and that holds true at Winesburg just as
it does everywhere else in this country.
On the other hand,
under 'religious preference'
I see you didn't write 'Jewish, '
though you are
of Jewish extraction
and, in accordance with the college's
attempt to assist students
in residing
with others of the same faith,
you were assigned
Jewish roommates.
I didn't write anything
under religious preference, sir.
I can see that.
I'm wondering why that is.
It's because I have none.
I don't prefer to practice
one religion over another.
What then provides you
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Indignation" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 22 Feb. 2025. <https://www.scripts.com/script/indignation_10804>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In