Infinitely Polar Bear Page #9
CUT TO:
The family sits in the living room eating dinner in front of
the television. A large roll of paper towels that is sitting
on the coffee table is knocked over and rolls to the floor,
leaving a long trail of paper towel. Nobody picks it up.
CUT TO:
53.
Cam lies on the sofa, drinking a beer and watching
television. His head rests on the pile of clean laundry.
Amelia and Faith roller skate around the room.
CUT TO:
The phone parts have been pushed under the piano bench to
make room for Cam’s bicycle, which stands upside down as he
fixes the brake mechanism. He puts his glass down on top of
the piano, in front of a large model ship. The top of the
piano is now filled with dirty glasses, beer cans and empty
yogurt containers with spoons sticking out of them.
CUT TO:
Cam sits down in his armchair and starts taping wide silver
duct tape over a large tear in the arm.
Pull back on the living room. Nothing has been picked up or
put away. It is a disaster.
CUT TO:
Faith stares miserably at the stack of dirty dishes in the
kitchen sink.
INT. APARTMENT. NIGHT
Cam sits in his armchair. The TV is on. He is trying to
brush the snarls out of Amelia’s hair.
AMELIA:
Ow! Daddy!
CAM:
Sorry.
AMELIA:
OW!
CAM:
This is what happens when you don’t
brush your hair for two weeks.
Faith marches out of the kitchen, furious.
FAITH:
Daddy, if you’re not going to do
the dishes, then I’m doing them.
Cam blinks at her. It is an odd threat. He shrugs.
54.
CAM:
Okay.
Faith marches into the kitchen. A cupboard opens and slams
shut. He turns his attention back to Amelia’s hair.
AMELIA:
You’re hurting me! I’ll do it!
She turns and rips the brush from his hand.
CAM:
Fine. You do it.
Amelia stomps away to the bedroom. Seconds later Faith
marches back to the living room with a sponge held between
two fingers.
FAITH:
Where are the sponges?
Cam becomes immediately stern.
CAM:
What’s wrong with that sponge?
FAITH:
It smells!
CAM:
Then don’t smell it!
FAITH:
My hands stink just from touching
it!
CAM:
That’s because someone left it
soaking in the dishwater! I keep
telling you girls, it needs to be
rinsed and squeezed when you’re
through with it!
FAITH:
You brought it from your old
apartment! It’s probably five
years old! It’s disgusting!
CAM:
We are not the kind of people who
throw perfectly useful things away!
FAITH:
You won’t throw anything away!
55.
CAM:
That is a perfectly good sponge
with plenty of life left in it!
Faith throws the sponge at him.
FAITH:
Fine! Then you do the dishes!
CAM:
Fine! I will! With this sponge!
Faith runs away. The downstairs neighbor pounds on the
ceiling. Cam angrily pounds back.
INT. APARTMENT. NIGHT
Maggie, wearing her coat and holding her suitcase, stares
with dismay at the wreckage of the apartment.
CAM:
We lost some momentum, but we’ll
get it back.
(beat)
I did get a new sponge.
(pointed, to the girls)
Even though I washed the old one
with soap and it smelled fine.
INT. APARTMENT. DAY
Maggie, wearing yellow rubber gloves and her hair tied back,
cleans furiously. Cam and the girls make piles.
INT. APARTMENT. NIGHT
Amelia helps her mother make her bed on the sofa. Faith
practices her pirouettes.
AMELIA:
Faith and I thought of the perfect
job for Daddy. A crepe cart in
Harvard Square. Like they have in
Paris.
Maggie and Cam look at each other, amused.
MAGGIE:
You do make the best crepes.
56.
CAM:
And I do love standing outside in
January, freezing my ass off for
pennies.
Maggie laughs.
FAITH:
We’re working on the menu.
MAGGIE:
I like chocolate and coconut.
FAITH:
We have that!
She does a dramatic pirouette. Her parents laugh.
INT. LIVING ROOM. NIGHT
It is late. Maggie sits up in her bed on the sofa, sewing a
button on a little girl’s sweater. Cam sits at the other end
of the sofa. The girls have gone to bed. Cam is feeling
sorry for himself.
CAM:
...and the building is packed with
single mothers who are always
checking in with each other and
getting together for coffee but do
any of them ever ask how I’m doing?
Do they ever invite me for coffee?
I’m pretty sure they all got
together for wine and cheese two
nights ago.
Maggie has to bite her lip to keep from laughing.
MAGGIE:
I’m sorry, it’s not funny.
CAM:
(smiling)
It is funny. It’s pathetic. I’m a
pathetic whiner. Which is probably
why they don’t invite me.
MAGGIE:
They’re leery of men, that’s all.
Especially married men with
children.
57.
CAM:
I’m not exactly a married man.
(beat)
Am I?
MAGGIE:
Well. We’re a family.
Cam slides his hand up her leg. She shifts away.
CAM:
So is this really how we’re going
to do it? You come every weekend
and take up residence on the sofa?
MAGGIE:
For now.
CAM:
Come on, Maggie. We haven’t slept
together since before my breakdown-
He leans forward and kisses her, but after a moment she rolls
off the sofa and moves away from him. He chases after her,
playful, flirting.
MAGGIE:
I don’t know what will happen, Cam.
I just want to get through this
period. Can’t we see how it goes?
As he attempts to unbutton her top:
CAM:
And what happens at the end? You
move back in here and what happens
to us? Where do I go?
MAGGIE:
I want you to be the person we all
know you can be. It will take
steady, sustained effort. You can
do it, Cam. If you want to do it.
He puts his hand on her breast.
CAM:
Sexy, sexy answer.
She laughs at his unrelenting flirtation.
MAGGIE:
Honest, honest answer.
58.
CAM:
So what is this? Some big test?
MAGGIE:
Don’t think of it like that. You
hate tests --
CAM:
Not if this was on the test...
He kisses her. This time she kisses him back.
INT. APARTMENT HALLWAY. NIGHT
The girls stand outside the closed door to Cam’s bedroom,
listening and whispering to each other.
FAITH:
Are they having sex?
AMELIA:
I think maybe.
The girls celebrate silently. Then they hear raised voices:
MAGGIE (O.S.)
I’m sorry, Cam. I just can’t make
promises right now -
CAM (O.S.)
What a bunch of baloney. You must
think I’m the biggest sucker on the
planet.
The girls scurry into their room as Cam’s bedroom door is
ripped open. Cam walks out, pulling his shirt on. He grabs
his coat. Maggie runs after him.
MAGGIE:
Are you taking your lithium?
CAM:
Oh, sh*t. Lithium doesn’t stop you
unappreciated. Enjoy your sofa.
He exits. The front door slams.
59.
INT. LIVING ROOM. NIGHT
Maggie lies on her bed on the sofa. Amelia walks up to her.
Maggie lifts the covers and Amelia gets under the blankets
next to her mother.
AMELIA:
When you and Daddy met at WGBH, was
he the way he is now?
MAGGIE:
(delicately)
In some ways. He was funny.
Compassionate. He knew everything
about the outdoors. He had a job,
which was good for him. He was a
terrific lighting designer. But in
the end, it was too much
pressure... I didn’t understand
about the manic-depression.
Besides, everyone was having
nervous breakdowns in the 60s, so I
didn’t realize what a big deal it
was.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Infinitely Polar Bear" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/infinitely_polar_bear_594>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In