Infinitely Polar Bear Page #10
AMELIA:
You’re probably sorry you married
him.
MAGGIE:
No. Never.
Amelia snuggles in closer.
AMELIA:
You know, he’s not usually so angry
like he just was. We yell at him
way more than he yells at us.
This information is not comforting to Maggie.
EXT. STREET. DAY
A cold winter day in a run-down part of Somerville,
Massachusetts.
Cam leans over the engine of a dented and rusty Plymouth
Valiant, gunmetal gray with white patches. He wears a grimy
green parka with a gray three-piece suit poking out
underneath. He wears nice leather shoes. A cigarette hangs
out of his mouth. His hair is combed.
He shuts the hood.
60.
Amelia and Faith watch apprehensively. Amelia wears a parka
over white tights. Her snarly hair is pulled back in two
barrettes. Faith wears a long wool coat and has her hair
neatly combed under a velvet headband.
Cam crosses to the driver’s side, gets in and turns the car
on, revs the engine. CHRIS, the unfriendly man selling the
car, doesn’t even try to give a spiel.
CHRIS:
Like I said in the ad, it runs.
Cam looks around the interior of the car.
CHRIS:
There’s been some wear and tear on
the seats.
A large flap of vinyl hangs down revealing the foam
underneath. In the front and the back.
CAM:
Get in, girls, see what you think.
Chris opens the back door and the unhappy girls start to
climb in.
AMELIA:
There’s no floor!
CHRIS:
It’s a little rusted. Don’t step
on it.
Amelia and Faith look at each other, sinking. They slide
onto the backseat without stepping on the floor.
Cam leans through the back door and looks at the floor well,
which is a rusty hole with ragged rusted edges.
CAM:
No floor? That’s dangerous. I
have two small children. I’ll give
you three hundred and you deal with
the Fiat.
He points to the Fiat which now has a broken driver side
window that’s been taped up with plastic and duct tape.
INT. VALIANT. DAY
As the Valiant pulls away, Amelia kneels on the backseat and
waves out the back window.
61.
AMELIA:
Goodbye, Fiat! Goodbye, Fiat!
Cam honks the horn in rapid succession for a cheerful,
triumphant goodbye. They drive out into the street. Faith
sits down and opens a “Harper’s Bazaar” but Amelia stays
kneeling on the seat, looking out the back window. Her eyes
fill with tears.
FAITH:
Daddy, Amelia’s crying.
AMELIA:
You always cry.
Faith looks out the window, an angry expression on her face.
FAITH:
Not anymore. I vowed never to cry
again.
Cam looks in the rear-view mirror with concern.
CAM:
My little Stoic? What’s wrong,
darling? Ma petite pamplemousse?
The tears roll down Amelia’s face and she can’t wipe them
away fast enough.
AMELIA:
It’s just... What’s going to happen
to the Fiat? Nobody’s going to
want it.
FAITH:
I thought you were crying because
this car sucks.
Amelia shakes her head and says in a small voice:
AMELIA:
That car sucked too.
She watches as the Fiat gets smaller and smaller and then
they turn a corner and it’s gone.
INT. VALIANT. DAY
The girls lie across the backseat, leaning against either
door, huddled beneath an old army blanket. They wear hats.
62.
Faith has the “Harper’s Bazaar” magazine on her chest and
Amelia holds a book called “Turning Your Dream Into A Small
Business”.
They are both mesmerized at the sight of the highway rushing
by through the rusty holes in the floor.
EXT. WESTON ESTATE. DAY
The Valiant turns onto a long driveway and drives past an
enormous lawn and a large weeping willow and an unattached
four car garage and parks in the circle in front of the
house, behind a maroon Bentley.
INT. DINING ROOM. DAY
A regal old lady sits at the head of a long mahogany table, a
little silver bell by her water glass. She is 92 and of
another era, extremely patrician. She wears a long-sleeved
black dress, pearls and a blonde wig that looks like hair
swirled into a bun. This is GAGA. Cam is at the foot and
the girls are in the middle. The table could sit twelve.
A BUTLER brings around a silver bowl of mashed potatoes.
Faith spoons a huge amount onto her plate next to the roast
beef and the peas. The butler continues around the table.
GAGA:
I propose a game of crazy eights
after lunch.
FAITH:
Yeah!
GAGA:
We don’t say ‘yeah,’ dear. We say
‘yes.’
CAM:
Thank you, Gaga. Their mother
keeps fighting that battle.
GAGA:
And how is their mother?
CAM:
She’s well. She’s been home every
weekend. But she has finals so she
stayed in New York to study. We’re
muddling through without her.
(to the butler)
(MORE)
63.
CAM (cont'd)
Tell Betty the roast beef is
divine.
The butler nods silently and disappears to the kitchen.
GAGA:
Do you girls think it’s unusual
that your mother is in New York?
AMELIA:
She wants to have more career
opportunities.
FAITH:
Mommy says women can do anything.
GAGA:
She’s quite a “striver,” isn’t she?
That hangs in the air for the moment.
CAM:
We prefer the word “fighter.”
FAITH:
(pointing)
Is that a painting of Grandma
Paulie when she was little?
GAGA:
Yes. And it’s pronounced
(very patrician)
‘Paulie.’
FAITH:
Polly.
GAGA:
Paulie.
FAITH:
(trying hard)
Polly. Polly.
GAGA:
She’s not a parrot!
FAITH:
Polly.
Amelia thinks she’s got it.
AMELIA:
Polly!
64.
GAGA:
(frustrated)
Paulie. Pauline.
The little girls are really trying but they are unable to
hear the distinction.
AMELIA:
Polly.
FAITH:
Polline.
GAGA:
What is the world coming to?
Faith is fiercely concentrating. She says with extreme self-
consciousness in a faux British accent:
FAITH:
‘Paul-ie.’
GAGA:
Yes!
INT. LIVING ROOM. LATER
The girls sit at a game table playing cards with Gaga. Cam
enters, wearing his parka, carrying two large ancient cookie
sheets under his arm and a large roll of duct tape.
CAM:
I’m going out to work on the car.
As Gaga shuffles the cards:
GAGA:
The girls tell me it has no floor.
CAM:
It had no floor.
(holding up cookie sheets)
I found these in your kitchen
vault. Betty said I could have
them.
FAITH:
Cookie sheets?
CAM:
You won’t be able to step on them,
but it’ll keep out the cold air and
detritus.
65.
Amelia sighs and shakes her head.
GAGA:
Cam, I’m very proud of you for
taking care of these darling girls
all by yourself. I mostly use the
Lincoln these days. I’d like you
to have the Bentley.
The girls scream and leap to their feet like Lottery winners.
INT. BENTLEY. MOMENTS LATER
Amelia and Faith are scrambling all over it, touching
everything. They push every button. They run their hands
over the smooth wood. They rest their cheeks against the
leather and inhale. Amelia sits in the driver’s seat and
waves through the windshield at her father, who is outside,
looking at the car with apprehension, smoking a cigarette.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Infinitely Polar Bear" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 23 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/infinitely_polar_bear_594>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In