Innocent Steps Page #5

443

00:
34:54,126 -- 00:35:02,335

Right foot back!Left foot forward.

444

00:
35:02,335 -- 00:35:06,839

Two, three, four, oneBrush up your ankles.

445

00:
35:52,018 -- 00:35:53,110

JANG, Chae-ryn!

446

00:
35:54,320 -- 00:35:56,914

What are you doing?Wake up!

447

00:
35:57,423 -- 00:35:59,152

It's nothing.

448

00:
36:01,794 -- 00:36:04,422

Will you focus here?

449

00:
36:04,864 -- 00:36:12,327

Keep your position! Upper body up!Lower body down! Shoulders down.

450

00:
36:12,838 -- 00:36:14,533

Do it naturally!

451

00:
36:15,708 -- 00:36:19,701

In this position, the woman steps backwith her right foot, okay?

452

00:
36:20,212 -- 00:36:27,618

Four, one, two, three,four, one, two, three.

453

00:
36:27,820 -- 00:36:29,221

You fool!

454

00:
36:29,221 -- 00:36:30,923

If you go back once, you take a step up.

455

00:
36:30,923 -- 00:36:32,823

Don't keep going backwards!

456

00:
36:33,859 -- 00:36:35,258

Again!

457

00:
36:36,395 -- 00:36:39,853

Four, one, two, three.

458

00:
36:40,733 -- 00:36:42,633

Is your head just therefor decorations?

459

00:
36:42,868 -- 00:36:45,104

Step back with your right first!

460

00:
36:45,104 -- 00:36:47,095

Think this is funny?

461

00:
36:49,375 -- 00:36:53,709

We'll learn how to stepfrom the Closed Basic to the pivot.

462

00:
36:54,080 -- 00:36:54,947

Four, one.

463

00:
36:54,947 -- 00:36:55,879

Right foot.

464

00:
36:56,082 -- 00:36:57,049

Right foot.

465

00:
36:57,049 -- 00:36:58,951

Right step back is calledthe Back Check.

466

00:
36:58,951 -- 00:37:00,543

And the left foot forward is...

467

00:
37:03,756 -- 00:37:05,155

Keep position!

468

00:
37:06,459 -- 00:37:08,627

Left foot, right foot.

469

00:
37:08,627 -- 00:37:10,219

Now hold me.

470

00:
37:10,996 -- 00:37:12,930

Turm, Left foot!

471

00:
37:13,365 -- 00:37:15,230

Mista...

472

00:
37:26,412 -- 00:37:28,004

Keep practicing on your own.

473

00:
37:35,721 -- 00:37:39,024

Man, this is so frustrating!

474

00:
37:39,024 -- 00:37:41,049

Is it really that hard?

475

00:
37:41,460 -- 00:37:45,931

You come in, then out, then in...

476

00:
37:45,931 -- 00:37:48,467

I think it will be fasterif I learned, sir.

477

00:
37:48,467 -- 00:37:50,594

Step back, step in!

478

00:
38:20,866 -- 00:38:23,391

Sleep with your shoes off kid.

479

00:
38:42,521 -- 00:38:46,514

Mista, they're all so pretty!Wow!

480

00:
38:47,193 -- 00:38:49,962

What's the big fussover just a fish tank?

481

00:
38:49,962 -- 00:38:52,556

They'll all die in a week you know.

482

00:
38:52,832 -- 00:38:55,164

Haven't you ever bought a chick before?

483

00:
38:56,502 -- 00:38:59,903

Take that one. We'll buy it.

484

00:
39:00,105 -- 00:39:01,540

You like it that much?

485

00:
39:01,540 -- 00:39:05,110

Yes'sa! My fireflies got a home now.

486

00:
39:05,110 -- 00:39:06,805

There's the accent again.

487

00:
39:08,380 -- 00:39:10,249

But mister?

488

00:
39:10,249 -- 00:39:13,118

What do I call you now?

489

00:
39:13,118 -- 00:39:14,520

Call me what?

490

00:
39:14,520 -- 00:39:16,355

We're a married couple.

491

00:
39:16,355 -- 00:39:20,451

I can't call my husband mister, can I?

492

00:
39:20,659 -- 00:39:22,094

Yeah, that's strange.

493

00:
39:22,094 -- 00:39:23,823

So what should I call you?

494

00:
39:24,063 -- 00:39:25,664

What do they say in China?

495

00:
39:25,664 -- 00:39:26,932

Comrade.

496

00:
39:26,932 -- 00:39:30,095

Comrade?What are we, spies?

497

00:
39:30,436 -- 00:39:32,996

Well, they also say traveler.

498

00:
39:34,106 -- 00:39:35,573

I wanna leave now.

499

00:
39:40,746 -- 00:39:42,407

Honey!

500

00:
39:43,515 -- 00:39:45,483

Honey, wait for me!

501

00:
39:45,751 -- 00:39:47,116

Honey!

502

00:
39:49,722 -- 00:39:50,522

Honey.

503

00:
39:50,522 -- 00:39:53,525

What? Honey?Where did you learn that?

504

00:
39:53,525 -- 00:39:54,693

Honey, let's go.

505

00:
39:54,693 -- 00:39:56,285

Oh, man!

506

00:
39:56,795 -- 00:39:59,565

Your estimate is pretty acute, sir.

507

00:
39:59,565 -- 00:40:01,897

Don't they look like a real couple?

508

00:
40:02,134 -- 00:40:05,467

Man, just focus on shopping.

509

00:
40:05,704 -- 00:40:07,606

Sweetie!

510

00:
40:07,606 -- 00:40:09,267

Oh, man!

511

00:
40:16,315 -- 00:40:18,180

Why don't you justgo live inside there?

512

00:
40:19,551 -- 00:40:22,221

Soon, they'll turn into cocoons.

513

00:
40:22,221 -- 00:40:24,890

Then, when it gets warmer,

514

00:
40:24,890 -- 00:40:27,757

they'll shed their green lightsand fly off.

515

00:
40:28,594 -- 00:40:31,062

They'll keep their lights

516

00:
40:31,497 -- 00:40:34,667

shinning all night.And wait for

517

00:
40:34,667 -- 00:40:36,601

their true love to come.

518

00:
40:37,436 -- 00:40:41,031

One, two, three days...

519

00:
40:41,373 -- 00:40:43,933

They will wait for theirone true love.

520

00:
40:44,877 -- 00:40:47,641

A love they would trade

521

00:
40:47,846 -- 00:40:49,748

their lives for...

522

00:
40:49,748 -- 00:40:51,511

And if no one comes?

523

00:
40:51,884 -- 00:40:54,219

The green light starts to fade.

524

00:
40:54,219 -- 00:40:57,790

When the light completely goes off,they die.

525

00:
40:57,790 -- 00:40:59,191

If I

526

00:
40:59,191 -- 00:41:03,958

find my true love,I will wait like the firefly.

527

00:
41:04,229 -- 00:41:06,532

Why don't they just go look for them?

528

00:
41:06,532 -- 00:41:08,124

Then they wouldn't be fireflies.

529

00:
41:08,367 -- 00:41:12,235

If you are a firefly,you have to believe in fate and wait.

530

00:
41:13,672 -- 00:41:16,197

Mista, do you believe in fate?

531

00:
41:19,745 -- 00:41:21,212

Let's practice!

532

00:
41:21,447 -- 00:41:25,918

Left foot, right. Left foot, right.You're pulling back again.

533

00:
41:28,954 -- 00:41:31,023

Whoa, looking good!

534

00:
41:31,023 -- 00:41:33,253

Don't they look good together?

535

00:
41:33,492 -- 00:41:35,426

Merry Christmas.

536

00:
41:35,661 -- 00:41:37,129

What brings you here?

537

00:
41:37,129 -- 00:41:39,131

I came to learn one from ya.

538

00:
41:39,131 -- 00:41:42,123

But who is this lovely being.Hello.

539

00:
41:43,369 -- 00:41:45,404

- Come on in.- Let's go in.

540

00:
41:45,404 -- 00:41:47,206

- Jingle bells...- yeah!

541

00:
41:53,412 -- 00:41:55,073

Give it up y'all!

542

00:
41:55,748 -- 00:41:59,818

Silent night.

543

00:
41:59,818 -- 00:42:03,589

Now, live from Yunbyun, pop singer.

544

00:
42:03,589 -- 00:42:09,294

JANG, Chae-ryn.JANG, Chae-ryn! JANG, Chae-ryn!

545

00:
42:09,294 -- 00:42:11,063

JANG, Chae-ryn! JANG, Chae-ryn!

546

00:
42:11,063 -- 00:42:12,462

I'm sorry.

547

00:
42:28,547 -- 00:42:30,014

- Hey!- What?

548

00:
42:30,416 -- 00:42:32,213

Did you dress her up in that?

549

00:
42:32,584 -- 00:42:33,986

Yup, isn't she pretty?

550

00:
43:01,013 -- 00:43:03,641

I told you not to touch my things.

551

00:
43:12,458 -- 00:43:14,050

What's up with him?

552

00:
43:15,027 -- 00:43:18,397

His old partner used to wear that.

553

00:
43:18,397 -- 00:43:21,467

Rate this script:0.0 / 0 votes