Interrogation Page #2
- Year:
- 1982
- 118 min
- 355 Views
- Did you buy currency from him?
No
At your house we found
ten golden 20 dollar coins
Well, if you've locked me up
because of that money...
...it doesn't make sense. I never had
anything to do with that money
- I only know him by sight
- Have you been to his house?
- I was there once
- What did you do there?
We drank coffee.
He invited me for coffee
And after you drank that mint liqueur
and ate doughnuts...
...what happened then?
Who started to undress who?
Who told you about those doughnuts?
- And do you know Major Olcha?
- Yes
Well?
I don't know.
Fairly well, I suppose
He organized performances
for our group at army bases
And I knew him as well
as everyone else from the group
- Your friends didn't go to bed with him
- Neither did I
Here I have a statement
from Corporal Sokolowko...
...claiming that he discovered
you and the Major...
...in compromising circumstances
on the 15th of July, 1950
Do you want me to read it?
It was just that once
- Major, are you finishing up here?
- Yes
Sign this
- Can I take her out
- I said yes!
If I catch you lying again
I'll shoot you in the face...
...so that you'll remember it
for the rest of your life
I'm not signing anything
- What? Why won't you sign?
- I'm not signing anything
But this is a confession
Lieutenant. Once again from the start.
Her whole history
Are you going to let me out?
If it was up to me
I'd put you up against the wall...
...and shoot you
in the back of the head
- Where are you taking me?
- To a better cell
You won't be there long
Upstairs
Hi
What's your name? I'm Tonia
Mira Szejnert
Listen. What's outside this window?
- A hospital
- What are you in for?
- And you?
- Me?
For kissing boys at school
How long have you been here?
One and a half years
What do they get up to
in that hospital? Murder?
Good morning
Cell reporting.
Occupants - 2. Present - 2
Any requests?
- No
- Not today, thank you
Good morning
Good morning
Good morning
- Good morning
- Praise Jesus
Is that cupboard free?
You can put it in mine
- And is that bunk free?
- No, but you can stay here
- What's your name? I'm Tonia
- Honorata
Wow.
Where did you get that from?
From home. The farm
Help yourselves
Here you are. You want some?
- What's wrong with you?
- I'm not hungry
Here you are. Would you like some?
And some bread. Here you are
Eat. You have to eat well
If you eat well,
you can get through anything
Don't worry about me.
I have a one-way ticket anyway
What are you talking about?
What did you do?
The party official came to survey
our land for collectivization
They wanted to take my land!
I took an axe to him
Well, would you hand over the land
which your father...
...and your father's father worked on?
I had to chop him up into pieces
How do you know that?
From the newspaper
General Tatar and Kirchmayer, for life
Colonels Utnik and Nowicki, 15 years
and Roman, 12 years
Illustrious people, all of them
- What's that?
- It's wheat
How could Gomulka
let such a thing happen?
I gather he's in jail too. So is the defense
minister. It was a spying network
Unbelievable
What are you doing?
Nothing is going to grow there, is it?
Where does the path lead to?
Which way do you take?
I'll never meet
the someone who I love
Who I have been waiting for
Across the peaceful river...
Letter 'D'
Letter 'D'!
For you
Please don't take me to be interrogated.
I'm so terribly tired
Don't be stupid.
Go
No, go.
Otherwise we'll all be in trouble
To which political organizations did you
belong before, during and after the war?
I didn't belong to any organization
Rubbish! You must have belonged
to the pre-war Girl Scouts
No, I didn't belong to the movement.
It never interested me
Your first lover was a soldier
in the National Army
Yes, he was but that's better
than being a Nazi, isn't it?
I'll tell you. Evidently, you were drawn
to the forces of reaction
To the underground forces of
the social right that's fighting communism
You're from a Proletariat family
so where is your class consciousness?
- Could I have a cigarette please?
- No
You only think about your own arse
Stuff your face and get laid.
That's your moral attitude to life
When others were working away for
the fatherland you were just a parasite
But I've been working
ever since I was 16
You call waving your arse about
working?
What planet are you on?
What system do we have?
What is people's power?
What country do you live in?
- Name, surname, date of birth
- Antonina Dziwisz, 1st April, 19...
Sit up straight.
How was it with Olcha?
- How was it with Olcha?
- I've told you
- That's not enough
- I don't know any more
Tell me everything in detail and you will
be allowed to go back to your cell
It was hot.
Our group was performing...
- Sit up straight, head up
- It was hot
We had accommodation in tents
And I was hot so I went out.
I saw the light of a cigarette
So I went over to smoke a cigarette
Kazimierz Olcha was there
and he asked me to go swimming
We didn't have costumes so we swam
naked, but it was completely dark
- Later we found ourselves in a lorry
- Before you said you were on the grass
And later our costumes...
- On the grass or in a car?
- I said it was in a car
You keep changing your story.
Did you fall in love with him?
No
When did you decide to have
intercourse, in the car or before?
Why are you prying
into my private business?
- Is your husband bad in bed?
- Leave him out of this
Why? For money?
Did he pay you in dollars?
- Where did he get dollars from?
- We found dollars. I don't know
Sit up! Head up!
Why did Olcha pay you dollars?
For sex or something else?
I am innocent. Why can't I get
any letters? Why can't I get a pencil?
I want to write to my husband.
Why haven't I received any parcels?
Here!
Sign
Did they kill her?
She won't die that quickly
She's OK
She hasn't broken anything.
She's just fainted
Lift her head up
Up we get. Good. You need to sit
- Look. The last piece, with garlic
- Leave her, she can't eat now
She has to eat
so she has some strength
Open your eyes. Sit up. OK?
Do you feel OK?
Letter 'S'
Hold it together
Did you sign anything?
What do you mean?
Everyone signs
Yeah, I know. But I'm innocent
It doesn't matter.
Guilty or not, you have to sign
But I haven't done anything wrong
But no one gets out
without pleading guilty
It's simply impossible
But I can get out
because I'm here by mistake
What do you mean by mistake?
They've got me mixed up
with someone else. They'll realize
But the authorities
never make mistakes
I'd advise admitting to everything
while you've still got time
Otherwise they can vaporize you
Just like they vaporized Colonel Wara
who refused to confess
And they told his family
he'd had a heart attack
But I've got nothing to confess to
So you'll have to think of something
you did wrong
But why should I have to lie?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Interrogation" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/interrogation_16331>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In