Interrogation Page #3
- Year:
- 1982
- 118 min
- 347 Views
Why should I make something up?
Why do they need a false confession?
You must understand
that it's not your business
The authorities
know what they're doing
There's a fierce class battle going on
where you'd least expect
We have to be on our guard
Any weapon that advances victory
is acceptable
Every one. You have to understand that
But I'm sitting in prison,
totally innocent
Why should I care about all that?
Listen, it won't always be like that
In five, ten years
when we overcome our enemies...
...our methods will change.
Then it'll be completely different
Wouldn't you like your children to live
in a different, just and safe world?
But this can't be done without martyrs.
It just can't
And would you agree to be such
a martyr and sit in prison, innocent?
I'm an American spy
A real spy?
But not subjectively
All my life
I've always been a communist
I am an objective spy
I was found out
and I confessed immediately
I don't understand what that means
It was like this.
Comrades from the Central Committee...
...asked me to take
a certain American around Poland
He pretended to be a communist
...that he was working for his intelligence
and I showed him everything
All our new projects -
steelworks, mines, airports...
He passed the information on
to Washington and I helped him to do it
But you didn't do it on purpose.
You didn't know
That's what I mean.
Subjectively I'm not a spy
But objectively I did the work of a spy
And I have to suffer
the punishment for that
Konstanty!
I think it's high time
you had a wash
Jesus, stop splashing that water.
Remember you're not alone in this cell
Wash
Please wash yourself.
Comb your hair
You know they just want you to behave
like an animal and not like a human
Get away from me!
You're behaving like they want you to
My God! My God!
A year ago I did exactly the same
Get away from me! I told you!
You've wasted all that water
Yeah! So he goes,
"You're better off selling everything...
"...the land, the cows, the horses
and we'll go to Brazil
"We'll set up home there,
have kids there...
"...because here those bastards
will take everything off you"
I'd love to go to Brazil
One guy was in France
and he didn't like the food there at all
Why?
There was no brown bread just white
stuff for breakfast. Who'd eat that?
I'd like some white bread rolls
I said, "Do you think I'd leave the land...
"...my father and his father
"I'm not so stupid as to let them steal
it from me." He got furious
He went to the barn.
Got drunk and didn't get up for two days
Listen
Have I told you about when we went
with Kaz Olcha to Ostroda for a show?
- No
- Well, I'll tell you
One day, suddenly, they gave us
an order to go to Ostroda for a show
Kaz Olcha, Junia,
our wardrobe person...
...and of course this is after
a performance - we got so drunk
Totally wasted.
Junia is tripping over her own legs
There's this field.
Kaz Olcha is smashed
There are tanks, cars and cannons there
So Junia, totally pissed,
says that she wants to get into a tank
She wanted to get into the tank
so I wanted to as well
We'd never been in a tank
so I get into this tank
Don't sit there on the bunk
So... where was I?
So I get into this tank and what do you
want to do? Shoot, don't you?
I was so drunk so I go, "OK let's shoot
as we're in a tank. Why not?"
So Kaz goes, "Let's load it",
and he shows us how to load it
I didn't know
you have to pull a lever or something
And so we fire a shot -
it shakes the whole training ground
We look up. An alarm has been raised -
whistles, sirens, soldiers start running...
...and getting into some lorries.
Others are getting dressed
They must have thought
some war was breaking out
Eventually we stagger out
and take a look
It turns out the round was live
and it hit the communal lavatory
Sh*t was splattered everywhere
Soldiers were running
all over the place splattered in sh*t
And getting into those lorries
Of course, Junia and I stank so badly
for two weeks...
...that we couldn't go on stage
Have you got a cigarette?
I would like to make an amendment
to my previous confession
All right
just for the hell of it but that's not true
All of those men meant a lot to me
When I was giving those details
I forgot about the most important thing
- About love?
- Feelings
Well, apart from the pigeon bloke
because I just felt sorry for him
- You're up to something again
- No, really
So you're saying
that apart from the pigeon bloke...
...there was a bond
- They all meant a lot to you, right?
- Yes
Can you tell me how much
Olcha meant to you?
- No...
- Just a second
For example, what would you
be prepared to do for him?
I've told you everything.
Now I want to know why I was arrested
OK:
Do you know what
the highest form of punishment is?
- I know
- Are you sure?
Death
So let's say you had a choice -
Olcha or a bullet in the head
- What would you choose?
- I'd prefer to live
that much to you then does he?
You must understand that if you help us
we'll also help you
We can, for example,
appeal for leniency when sentencing
But sentencing for what?
You have to tell us
everything about Olcha
Who he met with, what you talked about,
down to the tiniest detail
But I only talked to him
about my personal affairs
If I'm to talk about my private matters
they won't be private any more
You've already said
how you slept with one guy after another
One ought to be consistent
But everything I've said
can't hurt anyone, at worst, me
How do you know
that what you said could hurt Olcha?
Well, I don't know how you'll use it
I promise you that
whatever you say will stay between us
- Your husband won't find out either
- Leave my husband out of this
OK, I'll be honest with you
But I also want you to be honest, OK?
OK, I've wavered a bit, but how
do I know you're telling the truth?
I give you my word
that I'll tell you the whole truth
Well, all right then
- I have your word?
- You have my word
But I warn you
that this is a matter of public interest
Olcha has been unmasked
by the security services
He's charged with
the most serious of crimes
Betrayal of his country. Spying for
Western countries - sabotage
- Kaz?
- Oh, yes
But that's impossible
- You'd think so
- But that really is impossible
He was arrested
with all his accomplices
Right! How did the plot begin?
But I'm telling you, there was no plot
We are dealing with a plot
when three people are talking in a room
When a fourth person comes in they go
quiet so those three are part of a plot
But nobody went quiet
when I entered a room
You too were part of a plot.
The same one as Olcha
What plot?
We were just a group of friends
We met up, drank vodka, told jokes.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Interrogation" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/interrogation_16331>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In