Ip Man Page #2
About the same
Crazy Lin
Brother Quan
Brother Man, I've learned a new technique
You help me to test it, alright?
You're so free!
Have you found your younger brother yet?
Don't worry about him. Once his money is depleted,
he'll come back
Let's try
Father, is Uncle Man willing?
You go and have a look first
Ah June, your drawings are so beautiful
Let's see what moves you've learn this time
It has defense when attacking and in defense there is element of attacking
when attacking there is defense and in defense there is attack
The words you say are all the same
You won't understand, kid. Go further away
This move is to attack the middle section.
Very deadly
Don't just know how to say the words
Most important is to get a hit
Mother, I've finished drawing
It's so good. Let Daddy have a look
Okay
Use attack as defense. Continued defense is attack
That's what I do
What I did earlier on is constant defense
Daddy, have a look
Daddy is not free. Later...
Don't understand
Yes
One more time
One more time
Daddy won't look
You've already lost
What?
This is called constant defense with attack
Master Ip, one more time. I didn't see clearly
See! See! See! What's there to see!?
Come here everyday and fight, fight fight!
Really frustrating!
Brother Man, what now?
Sister-in-law, I am sorry
Sister-in-law, I am leaving
I am not saying you
No, there are lots of things to do in the factory
Ah Yeow
Uncle Man, we are leaving
Okay, come again the next time
We're leaving
If you are not happy, you can tell me.
No need to throw your temper
Okay. I am asking you now to look at the son's drawings
Show more concern
and don't stay with your friends all day
Let's go in, okay?
Slowly
Brother
Where is Dojo Street?
Ah...
Dojo
Go straight ahead
One
Two
One
Two
One
Two
One
Two
Boss, there are so many dojos,
which one shall we start first?
One
Two
One, retract
Brother! Teaching kung fu?
You guys came here to learn kung fu?
Come in, let's talk
Who is the Dojo master?
I am the dojo master
I am Jin Shan Zhao
I've long admired Fuoshan as the town of martial arts. I came south especially
and would like to exchange pointers with Masters of Fuoshan.
Exchange pointers!
Correct
Then you are here to challenge!?
Yes
Okay
All of you stand one side
See how your sifu teach this country bumpkin a lesson
Not that side. This side! This side!
Someone here to challenge!
What is it?
Look and learn
Boss! Boss! You're terrific!
Where is your Master?
I am here!
You really want to kill me, huh!?
Sifu is not here
Wondered what happen to the weather in Fuoshan
blowing cold and hot
Let me
What are you drawing, Ah June?
Ah June is not talking to you
If you are free, do keep him company
Okay
Crazy Lin, so early?
Sister-in-law, I am not here to fight.
Just have a few words and I'll leave
Hey, what is it?
There are a bunch of country bumpkins
going around challenging all the dojos
Their kung fu is good
Every dojos have lost
If you can, do go and have a look
Really that good?
Yes
Sister-in-law, I am leaving now
Hang on, Master Liao
We're all depending on you, Master Liao
F***ing b*tch!
There is not one who can fight in Fuoshan
I thought everyone in Fuoshan is like Wong Fei Hung
but actually they are worms
All weaklings, can't even stand one blow
Brothers, we didn't come here for nothing
There is not one who can fight in Fuoshan
This time we're going to get rich
Brothers, we've got to keep working hard
Open a martial art school in Fuoshan
and let them know how good we are
We got to be number one in Fuoshan
You, country bumpkins!
Won a few masters and you think you are damn good
Win the best, then we'll say
Who is the best in Fuoshan
Of course it's Ip Man. Do you think it's me?
Let's go
Come! Come!
See how we are going to win Ip Man
Daddy, there is a lot of people outside
Young Master, they....
You are Ip Man?
I am Jin Shan Zhao.
I've heard that Fuoshan is the town of martial arts
I know, Master Jin, I know
You've brought so many people
to tell me that you want to challenge me, right?
Of course!
We are opening a dojo in Fuoshan
We have to show our ability to them
Opening a dojo, right?
If you want to open a dojo, you don't have to fight with me
You just have to find a good location and that's it.
Please leave.
Uncle Wang, bring Ah June in
Ip Man
Don't give any excuses
Are you afraid and don't want to fight
Fight! Fight! Fight!
Do you think my house is a dojo?!
Do you think you can just come in and fight and kill?
Get out!
You heard her. I won't fight with you
Please leave immediately
I heard that Wing Chun fist is developed by a woman
I think it's very suitable for you
Ip Man, you're really henpecked
There is not anyone that is afraid of their wives
but men who respect their wives
Mrs. Ip, don't worry.
I won't kill him
If you are afraid that he would lose,
I'll use one hand
If not,
I will not use both my hands
Master Ip, fight
Fuoshan have really disappointed me
There are so many martial arts
practitioner but there is none
Shut up!
Don't break anything in the house
Give way! Give way! Give way!
Give way! Give way!
You bunch of....
You came at the right time.
This is a small place
Please ask all the people to go out
and please close the door on your way out
You must win back our reputation
Let them go out!
Quick!
Faster! Faster! Out!
Out! Out!
Wing Chun, Ip Man
I really like to see
how a macho man
uses a woman's martial arts
Good kung fu does not have sex or age differentiation
Have to see who is using it
You will know immediately how it is fought
Please
I'll pay
Good
How is it? How is it?
Who is better?
I'll pay
Daddy, mummy says
if you won't attack,
all the things in the house will be broken
Okay...
Little rascal!
Be careful what you say!
Boss
Boss
Boss Boss
Master Jin, are you alright?
I am okay
How is it, Master Jin?
Do you think my kung fu is okay?
No need to say
Today, the northern fist
have lost to the southern fist
You're wrong. The problem lies not within Northern or Southern Fist
It lies within you
Who lost and who won?
No need to ask. Look at his pig face
you'll know that he had lost
Scram!
Sifu
Brother Man Okay, good show
Master Ip
You have saved the reputation of all the dojos in Fuoshan
It's luck. It's luck
I would say that you are the jewel of Kwangtung
Thank you
This has just been imported from overseas.
Please, look around
Mr. Ip, this is your wife's flowers
Thank you
Boss, how much is it?
No need money, Master Ip
You've brought glory to the people of Fuoshan
How can I take your money?
I can't don't pay?
You're doing business, right?
Really, there's no need to pay, Master Ip
You're too kind
Don't be
The next time
Okay, the next time
Master Ip, have some fruits
So kind
For the kids
How could you...
Goodbye, Master Ip
Thank you
Little friend, for you to play
Say, thanks
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ip Man" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/ip_man_10941>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In