Isolados Page #2
- Year:
- 2014
- 86 min
- 9 Views
I had that day.
The lack of hope...
The yearning to die.
No.
You don't yearn
to die anymore.
You yearn to live.
By my side.
I have no idea
how you got interested in me.
I like to bring work home.
ONE YEAR BEFORE:
Hi.
I'd like to talk to Lauro.
Dr. Lauro is on
an appointment.
Tell him.
Tell him I'm here.
Look, it'll be faster
if I get another doctor.
I want to talk to Lauro!
Please...
Dr. Lauro?
Commissioner, I'm sure
it's those 2 brothers.
- We don't know...
- Have you seen their faces?
They're like ghosts...
They never talk to anyone,
they're always dirty
and stink like animals...
Of course it's them.
- What about there?
- Go on.
Anybody home?
Is anybody in there?
In here!
In here, help!
Help! In here!
I'm here, in here!
Help! Help!
Renata?
Renata.
Renata!
Renata!
Kiva!
Come, Kiva! Come!
Renata?
Renata!
Kiva!
Wait, Kiva!
Kiva?
Kiva!
Renata!
Renata!
Renata!
Lauro!
Renata!
Let me go! Help!
Help! Lauro!
Renata?
Renata!
Talk to me.
Talk to me, my love,
talk to me.
Renata, talk to me. Talk...
You can't do this to me.
Don't leave me, please.
Renata, don't do this to me.
You're alive.
You're alive!
I knew you'd come...
I love you. You're alive!
- I love you. I love you...
- My foot.
- I'll take care of you.
- My foot, it's...
Easy, easy...
- I need to make a tourniquet.
- No, no...
Kiva...
She spooked them off.
Hey, hey, talk to me.
- Talk to me.
- And say what, Lauro?
You hit your head,
I need to know if you're OK.
I'm terrible.
I've never been worse.
Good, then you're fine.
Think of good
things, Renata.
Of what? Good things?
What are you talking about?
You're alive!
You could've died.
But I may still die...
You will not die. Did you
hear me? I won't let you.
I'll take care of you.
Don't worry, I'll...
Sh*t. Sh*t...
Renata.
Renata, talk to me.
Renata, don't do
this to me, Renata!
Wake up, my love.
Wake up...
That's it, that's it...
Work. Work, damn it.
Sh*t! Sh*t, sh*t...
Lauro.
I'm here, I'm here...
I'm here...
What is it?
- My leg. Turn on the lights.
- No, we can't.
- I want to see!
- We can't! Not now.
- Will I lose my leg?
- No, you won't.
But we need to keep silent.
Silent, understand?
The car's not in front
of the house,
so they don't know
we're here.
So, let's stay
in dark, silent.
Do you think
they may come here?
I don't know.
I don't know...
Who are they?
Assassins.
- They're hidden in the woods.
- How do you know that?
- The man at bar told me.
- What bar? What are you saying?
The bar we stopped
on the way over.
He told me,
but I didn't believe him.
That's why
I didn't tell you.
How are we going
to leave? Tell me!
They're going
to invade this house!
We're going to die!
We're going to...
Nobody's going to die.
Hey...
The worst is over.
What we have to do now
is tend to your wound
and lock this house.
I'll get us out of here.
Sh*t!
Calm down, calm down...
There.
You can turn
the lamp on now.
- I think the power's out.
- Sh*t.
I'll go downstairs
to grab a candle.
No, Lauro!
- Lauro, don't leave me here!
- Shut up, shut up!
Sh*t...
- Promise me you won't leave me.
- I promise.
We'll be together
for the rest of our lives.
I'll give you a bath.
Do you feel any pain?
No.
I just feel weak.
It's the medicine
I gave you.
I increased the dosage.
It'll work as an anesthetic.
- Soon you'll fall asleep.
- No...
I don't want to sleep.
What if they come in...?
It started a long time ago.
I lost track of how many
times I didn't want to...
I really didn't. I felt
disgusted by them. It hurt...
You were locked
inside the house.
I didn't know how to get help.
They'd hurt me even worse.
We'll hurt them worse.
What about your father?
He does to the boys...
what they do to me.
My father's always drunk,
doesn't even know his name.
What about your mother?
I heard she's a homeless
in Campo Grande.
Can you take me
to your brothers?
They're probably
in the woods.
They know
everything in there.
It was dad's punishment:
He'd toss them both
in the woods, for 3 days.
Let's go to the woods, then,
commissioner.
Not enough people for that.
- Will you let them escape?
- My aunt's also missing.
- We'll make a report.
- Here, look...
I'm going in alone.
If it's you against them,
you'll die.
Drink this.
That's it...
That's it...
Lauro!
- Lauro!
- Renata?
Renata!
Renata, I'm here! Renata!
Renata!
Are you OK?
Is anybody in here?
- No, calm down...
- Is anyone else in here?
No one's here. I woke up,
I was alone,
I got scared. That's all.
- Are you OK? Are you?
- Yeah...
What happened?
How long have I been in here?
You blacked out
for 36 hours.
Are you feeling better?
I am.
It's just that my leg...
It's hurting again.
Hold still.
I stitched it.
It'll be fine.
What smell is this?
It's the food
that's rotting.
We're out of power
for two days now.
It's time for your medicine.
I'm starving...
Wow...
This medicine is like,
liquid happiness.
It's very different from what
you used to draw.
What I used to draw
was terrible.
I finally made
something good, right?
It's very realistic.
Is that good?
It is.
In terms of anatomy,
it's perfect.
I read once that Michelangelo
and Da Vinci
would dissect corpses
to study and then paint.
Really?
After that, I started looking
at their paintings differently.
As if all the people in them
were dead.
The method may have been
a bit extreme,
but it's beautiful.
And you?
Did you dissect
many corpses in college?
Only one.
But he lasted
the whole year.
He was chubby, around 50...
Kind of bald.
During that time, I'd draw.
It was the best way
to take notes. Drawing.
And then what?
Did they bury the guy?
I don't know...
I think so.
after moving
the body everywhere...
Because the person dies,
but the body is still his.
We need to get out of here.
It's not working.
Go get the car.
I don't want
to leave you alone.
I won't be scared.
Listen:
I won a second chance.
I'll get out of here alive,
no matter what.
I promise you,
I'll get us out of here.
I'll get you out of here.
Help me stand up.
I can walk,
but going down the stairs...
Help me.
Did you get the car keys?
No.
You probably left it
in the ignition.
It makes sense.
I'm going, then.
Don't open the windows,
and be quiet.
I can't stand
what these guys did.
Look at them,
with knives, hoes...
- This won't go well.
- I called for backup.
The Special Police
will come tomorrow.
Renata?
Renata.
Are you OK?
Me? I'm great!
These vacations will be
unforgettable, honey.
You drank.
- Just a little.
- You can't drink, you know...
And you can't lie.
I heard the radio!
I know what
they do to the women!
Even so, you decided to stay
in this f***ing house!
You son of a b*tch!
A**hole!
I didn't know!
I didn't know...
I didn't...
Lauro?
Lauro.
Lauro!
Lauro?
Are you OK?
You need to get some sleep.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Isolados" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/isolados_11011>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In