Istanbul Kirmizisi Page #5
- Year:
- 2017
- 58 Views
That's where they're going.
- OK.
- Thanks. Thank you.
- You're welcome.
- Bless you.
Our soldier is the greatest!
Our soldieris the greatest!
Your bus is leaving soon.
- Thank you very much. Really.
- You're welcome. It's nothing.
They wondered...
What was going on in the hodja's house.
Everyone was seized with curiosity
when he didn't answer the door.
I hope I'm not disturbing you.
Of course not. Please.
- Don't gel up.
Deniz keeps a packet of cigarettes
in here.
For when he quits.
Will you have one?
Zero willpower.
The time's come
for us to leave this house.
I was going to move out
to a hotel tomorrow anyway.
I'm not clearing out this room
until Deniz comes back.
Stay here.
OK. Sure.
Yilmaz didn't want him.
He got upset by his barking.
One day he took him away.
We never saw Tommy again.
But Deniz didn't stop waiting for him.
Waiting.
Fantastic.
And that director's so intriguing.
That red waterside mansion
that appears beneath the sky...
And almost scares you at first.
The homeless man
who's only worried about his paper.
Everything that's beautiful
about Istanbul, all its melancholy...
That hard-to-describe muffled quality...
It's all there in what you've written.
you know that, right?
But look.
There's something more important
than any of that.
Don't go.
I asked you here
to share the decision I've made.
I thought it over
and couldn't find any other solution.
I'm going to finish Deniz's book.
I spoke to him about the book.
I know exactly what he wants.
Stop talking
as if Deniz won't come back.
Do you know something
you aren't telling?
Wake up, Yusuf.
Deniz won't ever come back.
What do you know?
What are you talking about?
Don't act innocent,
you of all people, Neval.
You know as well as I do
that Deniz is dead.
All three of you know.
What we don't know is...
Was it an accident or suicide?
Don't be ridiculous.
Deniz would never kill himself.
Maybe someone decided
it was time...
- He left the stage.
- You a**hole.
Who'd want to kill Deniz?
You would know.
Who got the stuff for him?
Come on. Let's hear it.
- F*** you.
Tell us.
Who got Deniz mixed up with scum?
All you can do is run, junkie.
Let's hear it, Mr. Yusuf.
Yusuf.
Just look at your face.
You had a snort before coming, huh?
Maybe even here in my bathroom.
You're nothing, Yusuf. Nothing.
I don't know what Deniz saw in you.
Maybe he was just a slave
to his sense of pity.
Why are you still following me?
You're closest to him.
What do you know about us?
What Deniz mote in his book.
Your childhood.
We learned a lot together.
How to
How to touch, to caress.
What's harmful
and how harmful it is.
Have you ever tried
to swim the Bosphorus?
Never even considered it.
The Bosphorus
was my only victory against him.
As a boy...
I used to ask him to race me
across the Bosphorus.
He'd give it a try. Then...
He'd get scared after five meters
and turn back.
I swam across plenty of times.
It's not easy. It's tough.
Dangerous.
But phenomenal.
To go to the heart of the city,
to be a part of it.
Of Istanbul.
To be a pan of Istanbul.
He'd wait for me on the shore.
Because he knew he could never do it.
My darling.
My boy.
Our Yusufs gone.
He talked about you all the time.
Any excuse and he mentioned you.
Deniz, Deniz.
Ms. Sreyya.
The car's waiting.
Goodbye, Orhan.
Mr. Orhan.
I hate to trouble you, but...
Remember to shut
I hate you.
You can't know...
How much I hate you, Yusuf.
As always, you got me all wrong.
You think I'm using you.
- Orhan?
- Hello. How are you?
- Am I disturbing you?
- No. I'm fine.
I found a letter Deniz wrote Yusuf
on his laptop.
He must have written it
just before disappearing that night.
It's really fazed me.
I wanted to share it with you.
- So read it.
- No. I can't on the phone.
Can we meet?
Where are you?
Orhan, I can'! come.
Sony, I should 've let you know,
but I couldn't do it.
I tried. I set off.
- But then I turned around.
- I'll come wherever you are.
I'm almast home.
Where are you, Neval?
What did Deniz write?
- Neval, where are you?
- I told you. Close to home.
Stay where you are, OK?
You're breaking up.
- I can't hear you properly.
- OK. I've stopped.
Mia! did he write?
The letter starts like this.
I hate you.
You can't know
how much I hate you, Yusuf.
As always you got me all wrong.
I miss you
and you think I'm using you.
I thought that in loving you
it was me against the whole world...
Whereas you were just against me.
You think you've been abandoned.
But it's you who won't
surrender yourself to our love.
Love.
I'm not afraid of the word.
Are you?
Why do you say
you hate yourself and me?
Why do we have to punish ourselves
because others have punished us?
We need just one thing.
And that's a little courage.
I think I have it.
I'm not afraid of you.
I'll rise to your challenge. I'm ready.
How about you?
I'm sorry you couldn't come, Neval.
I wanted to see you.
Tommy.
Always Tommy.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Istanbul Kirmizisi" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/istanbul_kirmizisi_11018>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In