Jaane Tu... Ya Jaane Na
- Year:
- 2008
- 155 min
- $539,857
- 1,648 Views
You and I have a bond
from yore
That iS Why you make
my heart Soar
Know it or not
Admit it or not
It's our group's special song.
Really? Is that why you've been
croaking from Cuffe Parade?
What lies! We started at Churchgate.
That's where bums like you all sing.
Know it or not
- Jiggy, my piggy!
- Yes, Shaleen, my...darleen?
- When's your flight taking off?
- Meaning?
- When are you telling Mala?
- What?
Come to me, I am your love
She agreed to a date
after I swore it was just friendship.
The 'L' word will get me
a kick in the butt.
Jignesh, you're a stud!
You've brought an air hostess
to the airport on a date?
Why don't we go inside?
It's air-conditioned.
- Entry is forbidden.
- Forbidden? Why?
A bomb threat, I think.
So we have to roast here?
"Come along, Mala.
We're a really fun group."
"It'll be so much fun!"
Tell me, Jiggy, why am I at the airport
on my day off?
Our special friends are coming...
- So bring them flowers! Sweets!
- We did.
Why bring me?
I don't even know them and I'm here
receiving them like an idiot.
every meeting has a story.
I know...stories!
I hate stories.
- Especially ones which end at airports.
- Why?
It's so easy!
Sneaking in and stopping a plane!
Try it! You'll be gunned down
like a terrorist.
Not very romantic, are you?
Miserable couples everywhere.
Before marriage, fights and suspicion.
And after marriage, "We're bored."
Nope! Not when you find
the right person.
Ah! "Made-for-each-other" crap.
Happens in Mills and Boons,
not in real life.
It happens! Really!
Oh. Please tell me.
I'm dying to know. Pretty please?
For that you'll have to hear a story,
and you don't like stories.
What kind? A love story?
With a hero, heroine, villains?
Villains...not too many.
But there are fights,
songs, misunderstandings?
- Oh, full on!
- And a climax at the airport?
Give it a go!
The flight's delayed anyway.
I better not get bored, OK?
- Shoot!
- So, Mala, there's a boy and a girl...
This story begins...
...with a dream.
A man brandishing a sword,
like in a costume drama,
and riding a horse.
- Is this your dream?
- No.
- Then how do you know it?
- Jai often has such dreams.
- And Jai is...?
- The guy who's dreaming. Now listen!
I'll be right there.
- But your exams?
- It's Aditi.
She needs me.
I'm sorry. We tried our best.
But we couldn't save her.
I'd like to say a few words.
Radha is no longer with us.
I still remember
the first time we met her.
Shining black eyes,
such an innocent face
on such a prankster.
She was with us a while.
She touched our lives.
Aditi...we'll never forget Radha.
Come.
Let's pray that Radha finds
happiness wherever she goes.
That she remembers us...
Radha was a cat?
- A memorial service for a cat?
- Oh, she had the last rites, too.
- Are you all nuts?
- Not us. Aditi.
and loved her like her own daughter.
Everything was extreme for Aditi.
Love, hatred, attachment...
Nothing was measured.
But how could you take this seriously?
Actually, we found it silly, too.
But not Jai.
All Jai cared about...
...was Aditi's grief.
He just wanted to make her smile.
Sometimes, Aditi,
you meet someone along the way
And it breaks your heart,
when they go away
Eyes demand tears,
it's hard to disobey
And believe
everything's gonna be OK!
Sometimes you feel
so down and blue
Every day is like a bitter brew
It's hard to smile,
feel happy or gay
And believe
everything's gonna be OK!
Think of how much we love you
When you cry, we cry with you
I Can't hold a note,
but I sing for you
Aditi, sometimes
the world is a dark place
with the dawn's rays
Sometimes you find a friend
along the way
Feels unreal, like a dream,
when they go away
Go on, Aditi, laugh a bit
Just a bit?
How about a smile? Go on...
...give us a little smile
Your happiness
spreads joy all around
The sun emerges
and warms the ground
Can you hear
what the wind has to say?
"Aditi, friends, though parted,
meet again
"Know it or not,
flowers blossom again"
Sometimes, Aditi,
you meet someone along the way
And it breaks your heart,
when they go away
Go on, Aditi, laugh a bit
Just a bit?
How about a smile? Go on...
Go on, Aditi, laugh a bit
Just a bit?
How about a smile? Go on...
- You had a crush on Aditi?
- Smitten! And Bombs had a thing for Jai.
But Jai and Aditi were just
in their own world.
You say the glass is half empty
I say it's half full
I say it's a lot
You say it's a little bit
If I say it's day
You say it isn't night
Aren't they the same?
Just said differently
But at the end of the day
It's only you who understands me
Whether you know it or not
Whether you show it or not
I'm here!
It's Aunty Pammi.
Yes, Pammi?
Again?
No! That's useless.
Enough police complaints.
Write to the Commissioner if you wish.
I'm going to the newspapers.
He's not going to change
until he's suspended.
- Your old friend Inspector Waghmare?
- Who else?
Brutally thrashed a teenager in lock-up.
I mean, that man...
Breath control.
Inhale deeply, exhale slowly.
- You want breakfast?
- Your turn?
Yours. But I'm in the mood.
- I had that dream again.
- What dream?
The same one.
Some guy with a sword, riding a horse...
You forgot the pepper.
I've felt this before.
I think it's dad.
Your dad? My husband?
Riding a horse? With a sword?
- How could you even think this?
- I just...
You know how much he hated violence.
Forget fighting, he couldn't bear
to see anyone else fight.
And so he died.
He went to stop a quarrel and...
...and never returned.
It's just a dream.
I can't do much about that.
The tragedy, Jai, is that
you can even dream it.
And so Jai Singh Rathore, aka Rats,
was the most non-violent person
in the world.
Gandhiji would weep with joy
if he knew Jai.
And get spasms of acidity
if he knew Aditi.
You're a coward!
Your mom! Your dad!
Your whole family are cowards,
craphead!
Jai, move! I'll fix him!
I'll show you who's the coward,
you dog!
Vivek, are you mad,
calling her a coward?
- Not her, shithead! You!
- Me?
Then, what's the problem, Meow?
Vivek, carry on.
Better bell your cat
or you'll find her under my car.
That's where your mother found you!
Jerk!
Jai, if she doesn't shut up,
You think Jai's scared of you?
- Go on, Jai, break his face!
- Who, me?
Let me go, Nilesh,
or I'll break your glasses!
Aditi, what are you doing?
He will kill Jai.
I didn't want to fight.
But you leave me no choice.
I won't leave a thing, sonny.
Just your remains.
Let's do it. Lesson time!
Really? You...
- What?
- Your dad's the college trustee.
- So?
- I'll be expelled if I beat you up.
I'll do the beating up, buddy.
And you'll get away scot-free!
Dude, you don't know my father.
I'll get screwed more than you.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Jaane Tu... Ya Jaane Na" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/jaane_tu..._ya_jaane_na_11087>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In