Jaatishwar Page #3
A song, of course.
Not tax accounts obviously.
Heard you're into music?
Are you carrying an
instrument in that bag?
Want to see?
Wow!
Going only for the dissertation, right?
Took music lessons all these days,
learnt Bengali from you,
won't I accept the challenge?
Brilliant!
That was ecstatic!
Brilliant!
Enchanting!
Sahib, care for a drag?
Mini...
Mini...
Mini...
Mini...
Mini!
Mini...
Mini...
The cool widow. For
everything from a power cut to...
...terrorism, recommends a cup
of tea as a solution. Name: Ma.
What a surprise!
You two have remained the same,
not changed a bit!
Really! -
- So your diet's not working.
Come in. -
- Tofu has become her stable food!
Auntie, long time since we
had your special egg curry.
Why not today? -
- I got diagnozed with Uric Acid.
Oh no.
You're laughing? -
- And what's with you?
Your boss has driven me
crazy with his phone calls.
Why do you leave your phone behind?
I think I'm fired. -
- Huh?
What!
Anyway,
tea? -
- Yes.
Ma! I just lost my job
and your offering them tea?
Look at her!
We'll miss the tea
because you got fired?
You called? -
- Thirteen times.
What is the use of carrying a
mobile phone if you can't...
...carry it along wherever you... -
- Am I fired?
What! Why?
After that day's speech and
today's missed calls, that's natural.
Rubbish, Maya.
Listen.
I've had a phone call from
a very important person.
Someone in the ministry. They want to...
...they want us to organize a concert.
So, it's kind of huge,
can you come down?
Right now? Impossible!
Tomorrow, at the station?
Okay.
Tomorrow morning, at six. -
- What!
Hello.
Hello.
Hello.
This is Rohit Mehta.
And this is the first
documentation under coursework numbered...
...536, under the title...
...'The Life and
Times of Henysman Antony'.
We're at Chandannagore now...
...looking for our
first lead.
Heynsman Antony, who was
known as Antony Phiringi here.
Before we gather any
written information...
...let's see, what is the
general awareness and perception...
...about Antony
amongst the normal public.
Do people know him? Etc.
Let's start with the market.
Antony, the foreigner? -
- I don't quite... -
Must be a Frenchman.
Marcus Anthony?
My name is Anthony Gonsalves.
Antony? -
- Yes.
What? A school?
I am the night and you're my moon-
the role in Bengali...
...and Amitabh Bachhan in Hindi.
No. -
- You mean Uttam Kumar?
Shakespeare.
"Friends, Romans, countrymen;
lend me your ears, I have
come to bury Caeser.
Not to praise him."
ATV star? -
- No idea.
Ask there. You'll find him.
A Bengali film.
We're ordinary people. All we're
concerned about is our daily bread.
Open the gill. -
- What's the address they've given?
Chandannagore is a huge area. -
- I've acted in plays in college.
Kundu Villa is nearby, go there. -
- Antony and Cleopatra.
I played Cleopatra.
I get all that
but who is Antony?
Excuse me. -
- Yes.
Which way is the
Central Library?
Go straight,
take a right and then left.
Yes?
Needed some books on 19th
century Bengali culture.
Name of the book?
Who is the author?
I have it on my mobile.
Just a second.
Yes, Ishwarchandra Gupta's...
'A Poet's
Biography', Prafulla Chandra Pal's...
'Ancient Poet's Song',
Niranjan Chakrabarty's
'19th Century Scriptures...
...and Bengali Literature'.
And Madan Bandopadhyay's...
'Singer-song-writer,
Antony, the Foreigner'.
Kushal, see what he wants.
Assistant librarian by profession.
Voracious appetite for books.
Name:
Kushal Hajra.Hello. These books...
...Ishwarchandra Gupta's... -
- Not available.
Huh?
The four books you want,
we don't have them.
We've the fourth edition
of Asith Bandopadhyay's...
'History of Bengali Literature'.
I can give it to you.
But if you want to know about
Antony the singer-song writer,
you won't get more than two pages in it.
Umm... I mean... err...
...can you tell me where
can I find these books?
Not in Chandannagore. Try
College Street in Kolkata.
You could take a chance at the
Bengali Literature Association.
Okay.
Thank you.
But you won't find.
But...
...you just said... -
- You'll find the books.
Not Antony.
And definitely not his times.
So where can I find
Antony and his times?
Do you have the
time for that?
And the patience?
Try me.
Fine.
Wait behind the Sacred
Heart Church at 8pm tonight.
I will...
...take you to Antony.
The government is about to get
into a pact with Bangladesh.
Before that they want to
organize some sort of a...
...a Fraternity concert
and all that, you know.
As in involving student
communities of both the Bengals.
Some kind of a, you know... rock fest...
...or a rock band competition
or something like that, so...
...they want us to
be the radio partners...
...and organize this
side of the entire thing.
So we'll have to decide what... -
- Yes, but why Bangla bands only?
Is Bangla band the only
way to unite the Bengals?
Rabindrasangeet, Atul Prasad,
Nazrulgeeti... -
- Maya! Hold on.
Hold on for a second.
Hold on to your crusade.
This is not your radio show, okay?
This is a format decided by authorities.
So they must have thought that it...
something like that. Whatever,
...that is not the point.
Point is this coming...
...21st February, on World
Mother Tongue day, will you... -
- At least call this day by
it's Bengali name?
Okay! Whatever!
Will you help me put up
the show?
Is the question mark just a
formality or do I have the option to refuse?
Christ! Maya,
Bengali songs are your strength!
So this huge process, you know...
...the screenings, the
student auditions...
...program scheduling,
deciding on the judges... Maya!
You know all the music
personalities in town!
It can't happen without you, Maya,
I mean it'll be a mess.
It'll be a pandemonium! -
- No, a bandemonium.
Huh?
I'll be there. And the concert
will be called Bandemonium, 2014.
Hello.
Now we're going for the second
documentation of the coursework.
An interview... with the very
mysterious Mr. Kushal Hajra,
...who is about to
introduce us to Mr. Antony.
Henysman Antony, a guy
who according to the history books,
...is dead for one seventy-seven years.
Needless to say I feel Mr.
Kushal is a fraud.
In fact, worse still, he
may have other intentions.
But there was something about his voice,
so I came.
And who knows, I might find
Let's see.
So...
...you had told me that...
...I'll get to meet Antony? -
- All in good time.
Sit.
And tell me what you know about Antony?
Not much.
In the late 18th century,
he was born in... -
- What a shame!
'Late 18th century'
after reading so many books?
Don't even know his birth year?
Yes, I mean...
...err...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Jaatishwar" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/jaatishwar_11088>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In