Jane Eyre Page #3
- APPROVED
- Year:
- 1943
- 97 min
- 2,713 Views
your room.
We've a nice, cozy fire burning there
for you,
and Leah's taken the chill off
the sheet with the warming pad.
You know, dear, I'm so glad you've come
Living here with no company
but the servants,
it's not too cheerful, I can tell you.
I do declare, not a living creature
but the butcher
and the postman has come to this house
since the hard weather ste in.
Shall I have the pleasure to
see Miss Fairfax tonight?
Miss Fairfax?
Oh, you mean Miss Adele.
Isn't she your daughter?
Oh, gracious, no. Adele is French.
I have no family, no family at all.
That's Mr. Edward's room.
He's abroad, of course,
but I always keep it ready for him.
His visits are always so unexpected
and sudden.
A wanderer on the face of the earth.
That's what Mr. Edward is, I'm afraid.
Mr. Edward. Who is Mr. Edward?
Why, the owner of Thornfield, of course
Oh, I thought this was your house.
My, bless your soul, child.
I'm only the housekeeper.
Thornfield belongs to
Mr. Edward Rochester,
And here is your room, my dear.
It's quite small,
but I thought you'd like it better
than one of the large front chambers.
Oh, it's very beautiful.
I can't understand why a gentleman of
a house like this
It is strange, but you'll find,
Miss Eyre, that in many ways,
Good night, my dear.
Good night.
Bonjour, mademoiselle.
Mama had a dress like that,
mademoiselle,
only she could dance
much more beautifully.
I can dance, too.
Do you wish to see?
Now? This very moment?
Now, you speak like Monsieur Rochester.
For him it is never the right moment,
Mais jamais.
Your name's Adele, isn't it?
Do you know what I was thinking, Adele?
I was just thinking that never in my
life have I been awakened so heavenly.
Do you like that, mademoiselle?
Very much, Adele.
A great of gentlemen and ladies
came to see mama,
and I used to dance before them,
or sit on their knees and sing to them.
I liked it.
And where was that?
In Paris. We lived always in Paris,
but then my mama had to go to
the Holy Virgin.
Monsieur Rochester came
and took me across the sea in a great
ship with a chimney that smoked,
and I was sick.
Do you like Monsieur Rochester?
I've not met him yet.
This is his chair.
He sits here and stares into the fire
and frowns like this.
Is he as bad as that?
Twice as bad. l cannot make
how bad he is.
But I'm sure he's very kind, too.
beautiful presents,
but when he's angry, that's terrible.
And may the Holy Virgin give me grace,
and God bless make him polite
to mademoiselle,
so she will stay with me forevre
and ever. Amen.
Aah!
Can I do anything?
Stand out of the way.
I'm sorry I frightened your horse.
Apologies won't mend my ankle.
Down, Pilot!
Well, what are you waiting for?
I can't leave until I see you're fit
to ride.
A will of your own. Where are you from?
From Mr. Rochester's house just below.
You know Mr. Rochester?
No. I've never seen him.
You're not a servant at the hall.
I'm the new governess.
Oh.
You're the new governess.
Uhh.
Now, just hand me my whip.
Thank you.
Now, kindly get out of the way.
Quick, dear. Off with your things.
He's been asking to
see the new governess.
Who?
Why, Mr. Rochester, of course.
Rode in on us suddenly
without any warning,
and in such a vile humor.
Seems he had an accident.
I don't know what to do.
He won't let me send for the doctor.
Oh, my goodness, your bonnet.
Here is Miss Eyre, sir.
Well, Miss Eyre, have you no tongue?
I was waiting, sir,
until l was spoken to.
Very proper.
The next time you see a man on a horse,
don't run out in the middle of the road
till he's passed.
I assume, sir, it was not deliberate.
It may not have been deliberate.
It was, nonetheless, painful.
sit down, Miss Eyre.
Where do you come from?
From Lowood institution, sir.
Lowood? What's that?
It's a ch arity school.
I was there 10 years.
No wonder you have rather a look of
another world.
I marvelled where you got that sort
of face.
When you came on me in the mist,
I found myself thinking of fairy tales.
I had half a mind to demand
whether you'd bewitched my horse.
Indeed, I'm not sure yet.
Who are your parents?
I have none, sir.
Your home?
I have no home, sir.
Who recommended you to come here?
I advertised,
and Mrs. Fairfax hunted
the advertisements...
You came posthaste to be here in time
to throw me off my horse.
What did you learn at Lowood?
Do you play the piano?
A little.
Of course.That's the established answer
Go in the drawing room.
I mean, if you please.
Excuse my tone of command.
I'm used to saying, ''Do this,''
and it is done.
I cannot aIter my customary habits.
Take a candle with you.
Leave the door open.
Sit down at the piano. Play a tune.
Enough!
You play a little, I see,
like any other English schoolgirl.
Perhaps rather better than some,
but not well.
Good night, Miss Eyre.
Good night.
What sort of man was this master
of Thornfield...
So proud, sardonic, and harsh?
Instinctively,
I feIt that his malignant mood had
its source in some cruel cross of fate.
I was to learn that
this was indeed true,
and that beneath the harsh mask
he assumed,
lay a tortured soul, fine,
gentle and kindly.
Too much noise, Grace.
I've spoken to you before.
My dear, I'm so sorry.
I had to say something to Grace Poole.
She's a person we have to do the sewing
Not aItogether unobjectionable,
but she does her work.
How did you get on with Mr. Rochester,
my dear?
Is he always so changeful and abrupt?
He had his little peculiarities of
temper, of course,
but then allowances should be made.
Why for him more than for anyone else?
Partly because that's his nature,
and partly, too,
because he has painful thoughts.
What about?
Family troubles.
I think that's why he so seldom comes
to Thorfield.
It has unpleasant associations for him.
Good night, my dear.
Good night, Mrs. Fairfax.
Monsieur Rochester is very difficuIt,
but he brings
the most beautiful presents.
Look, mademoiselle. Mademoiselle!
Do you see? They suit me perfectly.
A ballet dress,
just like mama used to wear.
Isn't it beautiful, mademoiselle?
Beautiful, Adele.
I shall wear it when l dance always.
Miss Eyre.
(French)
(French)
Miss Eyre.
I'm not fond of the prattle of children
As you see, I'm a crusty old bachelor,
and I have no pleasant associations
connected with their lisp.
In this house, the only aIternative is
the prattle of a simple-minded old lady
which is nearly as bad.
Today, I feel disposed to be gregarious
and communicative,
and I believe you could amuse me.
You puzzled me a great deal that first
evening in the librarry, Miss Eyre.
I'd almost forgotten you since,
but now, I'm resolved to be at ease.
Doing what please me.
It please me now to draw you out,
to learn more of you.
Sit down, Miss Eyre.
No, not further back. Down just here.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Jane Eyre" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/jane_eyre_11175>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In