Jane Eyre Page #4
- APPROVED
- Year:
- 1943
- 97 min
- 2,710 Views
Forward a little.
So too far back.
I can't see you without disturbing
my position in this comfortable chair,
which I have no mind to do.
You examine me, Miss Eyre.
Do you find me handsome?
No, sir.
Indeed?
I beg your pardon. I was too plain.
My answer was a mistake.
Just so, and you should be answerable
for it.
Now then, explain.
Does my forehead not please you?
What do you tell from my head?
Am I a fool?
No, sir. Far from it.
Would you say it is the head of
a kindly man?
Hardly that, sir.
Very well, madam.
I'm not a kindly man, though l did once
have a sort of tenderness of heart.
You doubt that?
No, sir.
Since then, fortune's knocked me about,
and kneaded me with her knuckles
till I flatter myself I'm as hard and
tough as an india rubber ball with,
perhaps, one small, sensitive point in
the middle of the lump.
Does that leave hope for me?
Hope of what, sir?
My retransformation from india rubber
back to flesh.
You look very puzzled, young lady,
and a puzzled air becomes you.
Besides, it keeps those searching eyes
of yours away from my face.
You are silent, Miss Eyre.
Stubborn?
No. Annoyed, and quite rightly so.
I put my request in an absurd way.
The fact is, once and for all,
I do not wish to treat you as
an inferior, but I've...
battled through a varied experience
with many men of many nations around
over half the globe,
while you've spent your whole life
with one set of people in one house.
Don't you agree that gives me a right
to be a little masterful and abrup?
Do as you please, sir.
You pay me 30 pound a year for
receiving your orders.
Well, on that mercenary ground,
won't you agree to
let me hector you a little?
No, sir, not on that ground,
but on the ground
that you did forget it,
inquired of my feelings as an equal.
Good! Well,then, you'll let me dispense
with the conventional forms
without thinking me insolent.
I should never mistake informality
for insolence.
One I rather like,
the other no freeborn person would
submit to,
even for a salary.
Humbug.
Most freeborn people would submit
to anything for a salary.
Where are you going?
It's time for Adele's lesson.
Oh, no, young lady.
It's not for Adele that you're going.
It's because you're afraid of me.
You wish to escape me.
In my presence, you are hesitant to
smile gaily or speak too freely.
Admit that you're afraid.
I'm bewildered, sir,
but I am certainly not afraid.
Don't I look beautiful, monsieur?
This is how mama used to do it,
is it not?
Precisely.
That's how she charmed my English gold
out of my britches' pocket.
You will not.
Go straight upstairs to the nursery.
But, monsieur...
At once. Miss Eyre,
I'm not finished talking to you.
Why are you looking at me like that?
I was thinking whatever
your past misfortune,
you have no right to revenge yourself
on the child.
You're quite right, of course.
I was thinking only of myself,
my own private memories and feelings.
The fact is, nature meant me to be,
on the whole, a good man--
One of the better kind,
but circumstance decreed otherwise.
I was as green as you once.
Aye, grass green.
Now my spring is gone, leaving me what?
This little artificial French flower.
You may go, Miss Eyre.
Miss Eyre.
I hope you'll be happy here
at Thornfield.
I hope so, sir. I think so.
I'm glad.
Who's there?
Mr. Rochester!
Done it.
I think someone must have tried
to kill you.
I heard footsteps along the gallery.
Shall I call Mrs. Fairfax?
Mrs. Fairfax?
What the deuce do you want to
call her for? let her sleep.
Come in, sit down.
Be still as a mouse.
You came out of your room.
Did you see anything?
Only a candlestick on the floor,
but I... I heard a door shut.
Anything else?
Yes. Kind of a laugh.
Kind of a laugh.
Have you heard it before?
called Grace Poole...
Just so.
Grace Poole.
You guessed it.
Well, it's a bit, um...
Meanwhile, say nothing about
this to anyone.
Adele! We forgot the child!
I had an awful fear.
You see what she has?
Poor little Adele,
trying to console herself from
my unkindness to her.
The child has dancig in her blood
and coquetry in the very marrow of
her bones.
I once had the misfortune to be in love
with this, to be jealous of that.
Love's a strange thing, Miss Eyre.
You can know that a person's worthless,
without heart or mind or scruple,
yet suffer to the point of torture
when she betrays you.
At least I had the pleasure of putting
my rival's lungs.
And the little doll in
the dancing skirt?
We tell Adele she died.
The truth isn't quite so touching.
I gave her some money and
turned her out,
where upon she decamped with
an Italian painter,
leaving me with what she said was
my daughter.
Let me light you to your room.
Well, Miss Eyre,
now that you know what your pupil is--
the offspring of a French dancing girl,
I suppose you'll be coming to tell me
to look out for a new governess.
Adele had had so little love.
I shall try to make up for it.
Are you always drawn to the loveless
and unfriended?
When it's deserved.
Would you say that my life
deserved saving?
I should be distressed if harm came
to you, sir.
But you did save my life tonight.
I should like to thank you for it.
Please shake hands.
I knew you'd do me good in some way,
sometime.
Good night, Jane.
Good night, sir.
Oh, Miss Eyre, isn't it trrible?
We might all have been burnt
in our beds.
Where did Mr. Rochester go?
He said something about a house party
at Millcote.
Goodness knows how long he'll be away.
One can never tell with Mr. Rochester.
Maybe a day or a year or a month.
Mrs. Fairfax.
Yes, my dear?
Did Mr. Rochester tell you
how the fire started?
Why, of course.
He was reading in bed and fell asleep
with the candle lit
and the curtains took fire.
Why do you ask?
I wondered if the fire had anything
to do with Mr. Rochester's leaving.
What possible connection could there be
He said this morning
that he was restless.
The house with only us here was
unbearably oppressive for him.
Aah!
What are thou doing here?
No one is allowed up here. Understand?
No one. Get the down.
Had the mystery in the tower
driven him madly away,
just as we seemed so close together?
Winter turned to spring
and no news came.
But I found a measure of escape
in the happiness of Adele.
Look, mademoiselle!
Now, the moment the carriage is stopped
the carriage is stopped,
stand by the front door
and be ready to
take the gentlemen's cloacks.
Yes, ma'am.
My dear, I'm so glad you're back.
Mr. Rochester is so difficult.
Leah, Leah, you must be with me to
take the ladies to their rooms.
Yes, ma'am.
Imagine not even telling me
how many guests he's bringing.
Just said get all the best bedrooms
ready and more servants were needed.
They're coming, ma'am.
Oh, dear, 15 at least.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Jane Eyre" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/jane_eyre_11175>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In