Jian guo da ye Page #7

---

lf the CPC brought up 8 conditions,

-07:
-01:00,987 -- -07:-01:02,887

go ahead and talk to them.

-07:
-01:05,908 -- -07:-01:07,808

lf Mao wants to talk,

-07:
-01:07,817 -- -07:-01:10,524

he wouldn't raise these harsh conditions.

-07:
-01:10,532 -- -07:-01:15,378

There should be room to

negotiate in a negotiation.

-07:
-01:15,386 -- -07:-01:20,210

That's why the Acting President

sent me to haggle with them.

-07:
-01:21,093 -- -07:-01:22,196

To mediate.

-07:
-01:24,892 -- -07:-01:28,771

As you know, the Government

clamped down on the CDL.

-07:
-01:28,787 -- -07:-01:30,857

lt is now an illegal organization.

-07:
-01:32,586 -- -07:-01:35,475

l'm now in the same party

as the Communists.

-07:
-01:35,492 -- -07:-01:38,472

Please don't be upset, sir.

-07:
-01:38,485 -- -07:-01:40,316

Mr. Chiang issued that order,

-07:
-01:40,327 -- -07:-01:42,283

not the Acting President.

-07:
-01:42,294 -- -07:-01:45,183

l side with the revolutionary.

-07:
-01:45,200 -- -07:-01:47,156

l won't haggle for the enemy.

-07:
-01:47,167 -- -07:-01:48,907

Sir.

-07:
-01:48,922 -- -07:-01:50,037

See them out.

-07:
-01:58,601 -- -07:00:04,221

A partitioned rule? China is not Korea.

-07:
00:04,232 -- -07:00:06,336

The Yangtze is not the 38th Parallel.

-07:
00:09,029 -- -07:00:10,144

Wire the General Front Committee.

-07:
00:11,993 -- -07:00:14,951

Their war plan has been approved.

-07:
00:14,957 -- -07:00:19,576

The central government advises to

move the plan up to end of April.

-07:
00:21,519 -- -07:00:22,611

Go

-07:
00:26,325 -- -07:00:28,373

Hurry. Are you ok?

-07:
01:31,710 -- -07:01:34,474

Don't push

-07:
01:59,539 -- -07:02:02,372

Lin Biao is still so skinny.

-07:
02:02,388 -- -07:02:04,344

Eating 1 million Nationalist soldiers

-07:
02:04,354 -- -07:02:07,187

didn't even make him fat.

-07:
02:13,928 -- -07:02:15,680

Comrades.

-07:
02:15,693 -- -07:02:19,629

On behalf of the Secretariat of the

Central Politburo, l hereby announce

-07:
02:19,645 -- -07:02:23,376

the commencement of

the second meeting

-07:
02:23,387 -- -07:02:26,288

of the 7th CPC Central Committee.

-07:
02:49,393 -- -07:02:52,248

What should we do about Zhang Lan?

-07:
02:53,134 -- -07:02:55,136

He'd rather die than go to Taiwan.

-07:
02:55,149 -- -07:02:57,037

He's trouble to us if he stays.

-07:
03:06,622 -- -07:03:08,544

Give him what he wants.

-07:
03:27,726 -- -07:03:28,761

Sir.

-07:
03:33,472 -- -07:03:36,225

Get rid of Zhang Lan.

-07:
03:41,242 -- -07:03:46,032

He's a man of influence, sir.

-07:
03:46,039 -- -07:03:48,803

The more reason to get rid of him.

-07:
03:48,821 -- -07:03:50,709

l see.

-07:
03:50,720 -- -07:03:53,655

Openly or privately?

-07:
03:53,665 -- -07:03:56,486

How can you do this openly?

-07:
03:56,495 -- -07:03:59,373

Like l said, don't let me see him alive.

-07:
03:59,383 -- -07:04:01,305

And no body if he's dead.

-07:
04:01,320 -- -07:04:03,140

Don't make a mess.

-07:
04:04,131 -- -07:04:06,019

l understand.

-07:
04:06,030 -- -07:04:07,088

Go on.

-07:
04:08,889 -- -07:04:10,754

Take care.

-07:
05:14,178 -- -07:05:15,042

Stop.

-07:
05:18,130 -- -07:05:19,859

Get out.

-07:
05:28,548 -- -07:05:30,413

Are you Zhang Lan?

-07:
05:31,349 -- -07:05:32,464

Who are you?

-07:
05:35,359 -- -07:05:37,190

What do you want?

-07:
05:38,122 -- -07:05:42,013

Deputy Chief Yan Jinwen of

the Shanghai lnspectorate.

-07:
05:43,935 -- -07:05:47,666

On behalf of the CPC, l will get you out.

-07:
05:48,693 -- -07:05:52,481

Trust me.

-07:
06:29,089 -- -07:06:30,021

Brother Yan.

-07:
06:30,039 -- -07:06:31,904

Morning, you're on duty?

-07:
06:32,782 -- -07:06:34,682

Security has been tightened lately.

-07:
06:35,785 -- -07:06:37,571

Where are you going?

-07:
06:38,538 -- -07:06:40,438

On lnspectorate business.

-07:
06:40,447 -- -07:06:43,405

Mixing pleasure with business.

My father is in the car.

-07:
06:47,344 -- -07:06:52,008

Go ahead, do what you have to.

-07:
06:53,052 -- -07:06:54,883

No need, run along.

-07:
06:56,803 -- -07:06:58,657

Bye.

-07:
06:58,856 -- -07:07:01,677

Let them through.

-07:
07:19,768 -- -07:07:21,747

Where are you taking us?

-07:
07:22,751 -- -07:07:23,763

Up north.

-07:
07:32,306 -- -07:07:34,274

Enlai, where's the Chairman?

-07:
07:34,282 -- -07:07:36,136

Went to get smokes.

-07:
07:36,143 -- -07:07:40,989

Not a shop is open in two blocks.

-07:
07:41,007 -- -07:07:44,693

Chengjun, you're the county

committee secretary.

-07:
07:44,700 -- -07:07:45,689

This can't go on.

-07:
07:45,841 -- -07:07:48,730

After entering the city, rumor has it

-07:
07:48,739 -- -07:07:52,482

capitalists and businessmen

are exploiters

-07:
07:52,499 -- -07:07:54,285

and we should punish them.

-07:
07:54,465 -- -07:07:58,105

They're so scared no one

is open for business.

-07:
07:59,156 -- -07:08:01,192

This is not a small matter.

-07:
08:01,209 -- -07:08:04,895

Revolution is our forte

-07:
08:04,912 -- -07:08:08,700

but not economics.

-07:
08:08,711 -- -07:08:11,555

Can't even get smokes

without the merchants,

-07:
08:11,570 -- -07:08:13,538

let alone market prosperity.

-07:
08:13,555 -- -07:08:15,432

We need the capitalists back.

-07:
08:15,445 -- -07:08:18,312

At this stage, we can't

eliminate them yet.

-07:
08:19,225 -- -07:08:21,318

Production must be handled with care.

-07:
08:21,326 -- -07:08:24,955

lf anything goes wrong,

-07:
08:24,971 -- -07:08:27,860

it'll be worse than losing a battle.

-07:
08:27,877 -- -07:08:29,799

We must know our limits.

-07:
08:29,815 -- -07:08:32,704

We must learn from scratch.

-07:
08:32,722 -- -07:08:35,555

The gist of political consultation

-07:
08:35,561 -- -07:08:38,439

involves capitalists and

democracy activists.

-07:
08:38,449 -- -07:08:40,360

We invite them to help run the country,

-07:
08:40,377 -- -07:08:42,288

not to eliminate them.

-07:
08:42,296 -- -07:08:46,255

We must be very clear on

this:
if we destroy them

-07:
08:46,267 -- -07:08:48,201

and we can't run production on our own,

-07:
08:50,018 -- -07:08:52,976

factories will close down and

worker will lose their jobs.

-07:
08:53,970 -- -07:08:56,621

We'll be smashing our own rice bowls.

-07:
08:57,682 -- -07:09:02,540

We barely got our hands on

them, don't smash them.

-07:
09:18,642 -- -07:09:23,329

Comrades, we ask two things of you.

-07:
09:23,347 -- -07:09:26,293

Keep your backs straight and

your voices up, understand?

-07:
09:26,304 -- -07:09:28,306

Yes.

-07:
10:18,246 -- -07:10:21,056

Chairman Mao.

-07:
10:21,069 -- -07:10:23,867

General Fu, you flatter me.

-07:
10:24,016 -- -07:10:28,715

l promised to hold your

horsewhip if l lose.

-07:
10:29,575 -- -07:10:31,497

Today, l'll hold the door for you.

-07:
10:31,505 -- -07:10:35,316

You did not lose. The loser is in Nanjing.

-07:
10:37,323 -- -07:10:41,145

Don't hold the door for me.

-07:
10:41,154 -- -07:10:43,964

Help me open the door for a new China.

-07:
10:54,692 -- -07:10:56,614

Salute.

-07:
11:03,169 -- -07:11:04,340

Sir.

-07:
11:04,350 -- -07:11:08,059

Rate this script:0.0 / 0 votes