Jian guo da ye Page #8

---

l'm with the 28th Army.

-07:
11:10,879 -- -07:11:13,825

l'm here with the Tashan troops

-07:
11:13,836 -- -07:11:15,758

to join the dress parade.

-07:
11:18,733 -- -07:11:20,564

On behalf of

-07:
11:22,506 -- -07:11:29,162

soldiers of the Red Army, dead or alive,

-07:
11:31,041 -- -07:11:35,853

l salute you, Chairman Mao.

-07:
11:47,536 -- -07:11:53,190

Forward...

-07:
11:55,073 -- -07:11:59,942

Forward...

-07:
12:00,795 -- -07:12:04,788

Forward...

-07:
12:09,446 -- -07:12:19,174

Long live Chairman Mao.

-07:
12:19,181 -- -07:12:22,890

Are these the 1 00,000 used guns

-07:
12:22,897 -- -07:12:25,843

you mentioned in Chongqing

three years ago?

-07:
12:25,854 -- -07:12:29,745

The CPC has come a long way.

-07:
12:30,597 -- -07:12:34,590

Long live Chairman Mao.

-07:
12:34,601 -- -07:12:39,311

Long live Commander Zhu.

-07:
12:44,154 -- -07:12:48,011

Long live Chairman Mao.

-07:
12:48,897 -- -07:12:53,584

Long live Commander Zhu.

-07:
12:53,601 -- -07:12:57,469

Long live Chairman Mao.

-07:
14:06,742 -- -07:14:11,372

Since they're crossing the

Yangtze River anyway,

-07:
14:11,389 -- -07:14:13,300

what the hell is the point of negotiation?

-07:
14:13,309 -- -07:14:16,278

To surrender before the fight begins?

l'm a soldier, l won't do it.

-07:
14:16,295 -- -07:14:20,163

The CPC knew you're

different from Chiang.

-07:
14:20,174 -- -07:14:22,074

Mao knows you enjoy being in the army.

-07:
14:22,930 -- -07:14:26,923

He personally told me you might

continue to command the troops

-07:
14:26,933 -- -07:14:28,821

up to as many as 400,000.

-07:
14:28,834 -- -07:14:32,622

Nonsense. l'm already the

Minister of National Defense.

-07:
14:35,497 -- -07:14:37,476

Zongren, we don't get along with Chiang.

-07:
14:37,485 -- -07:14:40,147

That's our internal business.

-07:
14:40,164 -- -07:14:42,212

lt's not up to the Communists

to jack us around.

-07:
14:43,188 -- -07:14:46,055

What's the use of saying that now?

-07:
14:48,027 -- -07:14:49,870

What are you suggesting then?

-07:
14:51,771 -- -07:14:53,580

Let's wait for word from Xikou.

-07:
15:40,804 -- -07:15:42,669

300,000 courageous PLA

-07:
15:42,676 -- -07:15:46,487

crossed the Yangtze River on the 21 st.

-07:
15:46,497 -- -07:15:49,352

The campaign started at

midnight on the 20th.

-07:
15:51,260 -- -07:15:54,149

Didn't even hold the

defense line for one day.

-07:
15:57,097 -- -07:15:59,042

He Yingqin is retreating.

-07:
15:59,056 -- -07:16:00,944

They say to Guangzhou.

-07:
16:01,830 -- -07:16:02,933

Shall we go with them?

-07:
16:02,944 -- -07:16:06,653

l have to look after the

interests of the United States.

-07:
16:07,553 -- -07:16:09,475

l should stay here in Nanjing.

-07:
16:12,334 -- -07:16:15,360

l heard the Soviet embassy

-07:
16:15,377 -- -07:16:18,210

had relocated to Guangzhou

with the Government.

-07:
16:40,321 -- -07:16:43,063

Morning, Madam. Morning

-07:
16:43,077 -- -07:16:46,103

The sound of gunfire went on

all night. lt finally stopped.

-07:
16:46,120 -- -07:16:49,772

Madam, you didn't sleep well.

-07:
16:49,778 -- -07:16:51,700

l'll go for a walk.

-07:
19:02,484 -- -07:19:07,160

Have you decided to leave?

-07:
19:08,063 -- -07:19:09,121

Really?

-07:
19:20,563 -- -07:19:22,485

Hello, Chairman Mao.

-07:
19:22,493 -- -07:19:23,539

Hello, Chairman Mao.

-07:
19:26,372 -- -07:19:28,181

Hello. Jishen.

-07:
19:29,252 -- -07:19:33,063

Mr. Zhou. This way, please.

-07:
19:33,985 -- -07:19:36,818

Chairman, Zhang Lan is here.

-07:
19:41,772 -- -07:19:44,650

Mr. Mao, you flatter me.

-07:
19:44,662 -- -07:19:47,438

Not at all.

-07:
19:48,416 -- -07:19:50,338

Master Zhang, how are you? Mr. Zhou.

-07:
19:50,346 -- -07:19:51,381

Welcome, please come this way.

-07:
19:51,392 -- -07:19:52,393

Hello, Master Zhang.

-07:
20:10,470 -- -07:20:14,270

Calling the CPPCC to establish

a new people's Government,

-07:
20:14,281 -- -07:20:18,172

l recommend you both

for Vice Presidents.

-07:
20:18,189 -- -07:20:22,046

l'd like to hear your opinion.

-07:
20:22,058 -- -07:20:23,980

l'll go along with your arrangement.

-07:
20:26,791 -- -07:20:27,837

You have something to say?

-07:
20:33,599 -- -07:20:37,308

ls this your idea?

-07:
20:38,437 -- -07:20:41,179

The Central Committee's idea.

-07:
20:46,070 -- -07:20:48,834

l killed members of your party.

-07:
21:01,355 -- -07:21:03,266

That was then, this is now.

-07:
21:04,264 -- -07:21:06,220

All roads lead to Rome.

-07:
21:06,233 -- -07:21:10,988

We can't change history.

-07:
21:11,120 -- -07:21:13,918

Nobody's perfect.

-07:
21:14,778 -- -07:21:17,690

A personal matter, no matter how

important, is a minor issue.

-07:
21:17,706 -- -07:21:22,643

A state matter, no matter how trivial,

is a major issue, For the new state,

-07:
21:22,650 -- -07:21:26,359

be our Vice President on behalf

of the Revolutionary Committee.

-07:
21:27,259 -- -07:21:30,171

This is a state matter.

-07:
21:30,187 -- -07:21:33,202

Forget the past.

-07:
21:33,212 -- -07:21:36,921

The CPC is willing to work

with you to lead this country.

-07:
21:36,927 -- -07:21:39,862

Let's help each other, as

we're in the same boat now.

-07:
21:39,875 -- -07:21:42,662

Together, we'll make history.

-07:
21:46,528 -- -07:21:49,508

As you wish.

-07:
21:49,524 -- -07:21:54,200

l'll do my best for China.

-07:
22:05,798 -- -07:22:08,653

We strongly urge our comrades in China

-07:
22:08,678 -- -07:22:11,579

to set up their own government soon.

-07:
22:12,538 -- -07:22:15,439

The USSR will, at the

earliest time possible,

-07:
22:15,456 -- -07:22:18,232

set up diplomatic relations

with the new regime.

-07:
22:24,107 -- -07:22:26,018

That's wonderful.

-07:
22:28,725 -- -07:22:34,482

The frantic bombing of Shanghai

by the KMT is causing chaos.

-07:
22:34,495 -- -07:22:37,475

l'm worried about Madam Sun's safety.

-07:
22:38,345 -- -07:22:41,314

She's our most faithful friend

when we were in dire straits.

-07:
22:42,205 -- -07:22:44,992

The new CPPCC is about to commence.

-07:
22:45,009 -- -07:22:49,002

lt won't be complete without her.

-07:
22:49,012 -- -07:22:50,877

Men like us

-07:
22:50,884 -- -07:22:52,806

won't know how to talk to her.

-07:
22:52,824 -- -07:22:56,612

Send a female comrade

to escort her here.

-07:
22:57,567 -- -07:23:01,515

Enlai, we'll burden

Yingchao with the task.

-07:
23:01,532 -- -07:23:04,251

Good idea.

-07:
23:04,259 -- -07:23:07,160

Madam Zhou to escort Madam Sun.

-07:
23:08,138 -- -07:23:12,040

l'll tell her right away.

-07:
23:17,796 -- -07:23:19,752

To form a coalition

government without you

-07:
23:19,764 -- -07:23:21,618

is something the Party

will never agree to.

-07:
23:21,627 -- -07:23:26,348

Neither would the rest of the country.

-07:
23:26,360 -- -07:23:28,408

l'm only the vanguard.

-07:
23:28,425 -- -07:23:31,280

lf l failed to convince

you, Enlai would be next

-07:
23:31,295 -- -07:23:35,948

and then Chairman Mao himself.

-07:
23:35,961 -- -07:23:38,987

lf we all failed to convince you,

Rate this script:0.0 / 0 votes