Johan Falk: Organizatsija Karayan Page #5

---

I know nothing about sourdough bread.

We have bingo, jackpot, bull's-eye,

a sure thing. We have ten bags here.

- I'll get started.

- We'll call your boss.

- My boss?

- The CEO at Gota insurance.

Are some of my drivers

involved in drug smuggling?

No, no. The fact is that like you,

they are completely unaware of it.

Just a moment.

Sthlgren. One moment.

Here. Talk to your driver.

Well...

Hakansson here.

No, do as he says.

If he says he can drive one of

those vehicles, we'll depend on it.

They didn't try to hide the sh*t.

Then each blames the other

if customs or the police find it.

So no one can be prosecuted.

Let me go.

I don't know anything.

Your daughters,

maybe five and ten.

I have a daughter.

An eye for an eye.

I'm a police officer and I'm going

to kill you on your own burial ground.

During the last ten years we have found 30

bodies there, all impossible to unidentify.

Or you can just give me information

I want and I'll let you go.

I do not know where Kaie is!

I told you!

- Where is the girl?

- I do not know.

I don't know anything kidnapping.

Jesus!

What you have behind you is a tank

with so much pollution...

...it can tear your skin off in seconds.

When it gets to the lungs, it's like

acid burning from the inside out.

What girl? I know nothing!

I don't know what you're talking about!

- Last chance!

- I only take care of...

- What?

- When exactly did Kaie call you?

She called me two hours ago.

- Two hours?

- No, no, it was one and a half.

One and a half...

Is this the number?

Yes, it is her new number.

"Private Mlndal Angling Club"

Matte, it's me. A new number.

Check where this cell phone is right now.

- 070-7100775

- Okay.

I just heard from Tallinn.

They approve the idea of the lake.

Do it. Right now.

Dump the weapons and set fire to

the documents and the apartment.

Okay.

We have visitors. Zabangidas new leaders

Johnny Ahmad and his buddy Tony.

You want to bet they're

getting product to sell in Grdsten?

- You're early. Do you want coffee?

- We want to get started.

The goods will at any moment.

Come on.

Vidar, ignore the traffic rules

and get here as fast as you can.

Breaker, breaker.

Bandit One is the man!

Sophie, for f***'s sake, where are you?

Here are all the pedophiles in north-west

Hisingen. Good luck with the move.

- You should have been here an hour ago.

- Did you wake up on the wrong side?

There isn't a truck driver

faster than me.

- Unload the car.

- Yes, yes, yes.

- 10 in place.

- Good.

Do you see anything from there?

I'm blocked off.

This year, 138,000 people were convicted for

crimes in Sweden. Now we have another one.

How many convictions

led to jail time?

last year's statistics.

You know your diagnosis, don't you?

Savant syndrome. I take it

as a compliment, my friend.

Matte, a hit.

The cell phone has been in the same

area all night. It's in Klippan.

- Do you need backup?

- GSI?

- All out on surveillance. SWAT?

- Okay, SWAT is good.

What the hell is this?

I don't know.

It's the first time it's happened.

Try another bag.

I'll test it with my stuff.

Yes... It's not pure.

It's only five or ten percent.

I'll take care of it.

Next time you'll get a good deal.

Ahmad and Tony are leaving. They're pissed.

How much did you dilute it?

- 95 Percent. It's not strong sh*t.

- No wonder they're pissed off.

- The stuff in the car. It's crap.

- Crap? What do you mean?

It wasn't pure. There's a

traitor somewhere. We need to talk.

See you at our usual cafe.

- About 20 minutes.

- Okay.

stay back so you won't be recognized.

Understood. I'll stay away.

Hey. I'm a policeman.

- Have you seen her?

- No.

- Nothing that seemed unusual?

- No.

Help!

Help!

Get back!

Get back! Away, away!

Help! Help!

Help!

Move over! Move!

Police! Down! Where?!

The screams came from up there!

Nina!

Nina!

Nina!

Nin...

- Here you go.

- Thank you.

Here you are.

The subject is at Caf Ritazza.

- The place is crowded.

- Is he talking to someone?

He's talking, I can't see who it is.

Nina!

No, no, no.

No, no, no, no.

No. Nin...

No. No, no, no!

Damn...

No, no, no!

Nina! Nina!

Nina!

No, no!

Come on!

If the goods are not okay,

then the cops must be onto us.

No, that can't be true.

Why would the police dilute the product?

Why not put in a tracker

or substitute sugar?

Dilution suggests it's betrayal.

Yes, sounds likely.

Are they gone?

Mm.

They're gone.

Did you get them all?

Mm, both of them.

Three. There were three of them.

Three?

Vidar, go in.

I want to see who he's talking to.

If it is in fact the police...

...and we're the target...

...then they're looking at us right now.

It's probably best to get out.

We should split up.

- Close down completely?

- What?

Why are you in such a hurry?

We can't solve it here and now.

Can't we?

Who knew about the car?

Me and you. Who else?

Who else?

You don't need to know.

- I'm just wondering.

- No one here anyway.

Just Andrej's people in Estonia.

That's why I have to go there.

I'll take the ferry from Stockholm.

- A tall blonde, right?

- No...

Did he have a name?

- Za... Zanko, I think.

- Zanko. What did he look like?

Short dark hair, slim.

We'll talk when I get to Tallinn.

All right.

- The subject is leaving.

- I'm on him.

Latest update?

Kroon here.

It's Johan. There were

three kidnappers, not two.

Slender, short dark hair.

- Za... Zanko, I think.

- Zanko. Slender, dark-haired, short hair.

Black leather jacket. Unshaven.

"Take control of your life"

Sthlgren has sent a picture

of a Zanko.

- He's one of those who took Nina.

- Vidar is on him. I'm on the way.

He's heading for the toilets.

Vidar, observe.

Don't do anything 'til Sophie gets there.

Does anyone see any reason why we

can't grab both of them in 20 seconds?

Excellent. Then we'll take them.

- Hey, Madis! Police, stand still.

- Police. Lie down.

We lost him in the garage.

- Police!

- He ran...

He's going up the stairs.

I'm going.

Take over.

Police!

Zanko's coming down in an elevator.

Police!

Get down!

I just want to tell you we picked up

Zanko. Thought you might want to know.

Thanks.

It's over now.

We got all three.

Police!

Here.

Medic!

You've been a good lawyer;

But our business is over.

Sweden is closed.

Before I send you

the last invoice...

.. I thought you might

like to see this.

All cases, including

what just happened Gothenburg...

...is related to one

specific police officer.

Johan Falk. The girl's stepfather.

Johan Falk? Interesting character.

He's no longer bubbling.

- Did you feed him this morning?

- Yes, absolutely.

Did you add lots of sugar?

Sugar?

- Now you have the prince.

- Okay.

What the hell...!

One moment.

Hello?

It's me. I just wanted to know

how the move is going...

- Sophie? We should...

- Which house was it?

I came into some money from elsewhere.

So I'm keeping the house for a while.

- Sophie?

- But... thanks anyway.

Rate this script:0.0 / 0 votes