Johan Falk: Organizatsija Karayan Page #4

---

- My pleasure, sir.

Hey.

Was the girl you sent away

in the ambulance a prostitute?

Yes. It seems the workers have been

spending their wages on sex...

which has been much appreciated.

One guy tried to sodomize her,

and then it all went crazy.

- Where are you?

- What nationality is she?

Russian. Why?

Johan?

I'm here, Niklas. South side.

Okay, the suspect has parked his car and

is waiting for the tram. A bit unusual.

He's talking to the air.

He must have a hands-free.

- Did you feed Herman?

- Damn, I thought you did.

It was a bad idea

to adopt the dough with you.

Of course I fed him.

Little Herman is full and satisfied.

Who's he talking to?

What the hell...?

My cars have been seized.

I rented eight cars to the construction

company. I'd rather not lose them.

We don't know anything yet.

We also have a car

on the way from Tallinn.

We must be cautious.

- What do we do?

- Follow the car dealer.

The entire building, apartments, bunkhouse

and other areas were searched.

No Nina Andersson.

No Kaie Saar.

Hello, Cecilia here, Security at

the Swedish Embassy in Estonia.

A car that you requested tracking on:

A Swedish BMW sedan, JHB 490.

I just heard from Customs in Tallinn.

a ferry to Stockholm.

On a car transporter with three

other cars without tracking codes.

Have you heard from Customs in

Vrtahamnen? The ferry has just arrived.

What is it?

Why the hell didn't you

say anything before?

You always say you can't talk

about important things on your phone.

When you called

we had already taken her.

Her father had begun to pay.

Shut up!

- I am surrounded by fools.

- What?

We'll solve this.

My buddy worked for Estonian builders

last winter. It wasn't great, he said.

They were greedy and

paid with products.

- Products?

- Amphetamines and Russian whores.

One gram of dope for a working hour.

It usually sells for 200 kronor.

billed as two hours of work.

Decent wages for an Easterner, but the

construction company gets most of it.

They avoid taxes and fees, and

the money goes to the guys at the top.

Isn't that good info?

I wanted to know who the principals are

in Gteborg and how to contact them.

The talk is the suburban gangs will drop

the price on amphetamine next week.

So a big shipment is coming in.

Spy on them and you'll find the Estonians.

And you eliminate the competition.

I just want a safe life for me

and my daughter, as I said.

I'll help you with it.

Appreciate it.

Hello, this is Irena.

I'm not available right now...

- Hello?

- Hey. This is Jonas. Are you free?

Can you speak English

so I understand?

I'm Jonas. Are you free?

Yes. Can you come now?

- Yes. How much?

- It's 2,000 kronor.

Special is extra. If you want extra girl,

then 3,000 kronor.

Okay, two girls.

You go to Jakobsdalsgatan, and

you call me when you get there.

After the raid, the car rental owner...

...rushed off to a meeting

in the middle of the night.

We believe a large batch of

amphetamines is entering Sweden.

The construction firm is

part of the enterprise.

We haven't seen the top layer.

If we can provoke them where

hurts most, we may find Nina.

Okay. Do it.

But be damn careful.

We will need your help.

- If the lawyer needs something...

- I know, I know.

I haven't told them anything.

Good.

Who did that to you?

The police?

I don't know. Some crazy person...

...asked for the girl, took my wallet,

my mobile phone. He stole it.

As your lawyer,

I need to ask you this...

Did you kidnap the girl?

Uh... Yes.

- Is she alive?

- When I last saw her, yes.

The girl is the stepdaughter to a cop.

That's why half the police force

raided the construction site.

Oh, no...

Holy sh*t, I'm f***ed.

I'm so f***ed.

Stefano Heldnas's mobile.

Swedish subscription, prepaid.

Check all the places he's been.

Check who he called. Ping them

so we can follow them in real time.

I'll roust my telco contacts.

How did you get the phone?

Just get them.

No, he hasn't told them anything.

They're looking for Kaie.

Yes. They know nothing about you.

Just let the girl go

and let Kaie take the blame.

I'll call you back

and tell how I decide.

Well, my advice is to disappear.

Leave the country.

- Yes, that I will.

- Good. Bye.

Do this...

Stage a drowning accident.

Drop the girl in a lake.

You said Andrei wanted us

to be a bit cautious...

He said we shouldn't do

anything stupid.

We need to think about business.

The police are going to find this girl.

She will tell them everything.

Set fire to the apartment

and leave the country.

I see.

We need Andrei's approval.

She's a cop's stepdaughter.

Oh my God.

Slightly more complicated

than a carpenter's daughter.

The phones have been used

all over town.

But they've all been used for long periods

at the construction site.

Hello.

This is Jonas again.

Where am I supposed to go?

Okay, you go to Jacob Dalsgatan 140.

The entry code is the 7382, and you go

up to the first floor. I open the door.

- Hi...

- Hello. Want to come inside?

No! Please!

No! In here!

Do you have a cell phone?

- Open the door!

- No, I'm not doing anything for you now!

Pappa bought a ring.

- Hello?

- Has he left the apartment?

- No.

- No?

It's okay.

- Look here.

- Hey, you drunk! Party's over.

- Get up.

- Come on!

- Come on now.

- Get him up. We gotta go.

Down! Down on the floor!

Where is Kaie Saar?

Where is Kaie Saar?

Let him go, you f***ing drunk!

You f***ing bastard!

What do you want?

Do you know who you're dealing with?

Do you know who I am?

Do you know who you're dealing with?

Matte, help me out here.

Can you get hold of a blue light?

We have a problem.

- Are you taking the kids to daycare

and school? - Absolutely.

I'll go swimming with them later.

We have a problem.

Darling, can I take a raincheck on that?

I have to work.

"Suspected Pedophiles"

Niklas and Vidar are going out on E4

to meet the car transporter.

What are you doing?

Oh, just something a little different.

You know...

Your info about the suburban gangs

expecting a big supply of amphetamines...

- Where did it come from?

- Um... Hjrdis.

If it all goes to hell...

...and backfires as it almost

did with Seth Rydell last time...

Let me finish. You won't even head

the lost property department.

Do you know why I didn't want you

to recruit Seth Rydell?

I'm thinking of quitting. Then you will

apply for the position of head of GSI.

- What?

- You're made for it.

Calm, strong, creative.

A little feisty.

Well...

May I ask what you'll do?

Yes, you can ask.

But you'll get no answer.

Now we must attend to the operation.

Niklas and Vidar will make contact soon.

So, Vidar, on with rags.

The white-green Scania is coming.

Hello there.

Is it coffee break

or was I driving too fast?

Turn off the engine and come with me.

Yes, okay.

Has anything in particular happened?

Over there?

- Know anything about sourdough bread?

- Sourdough bread?

Tell me about Herman's sourdough bread?

Rate this script:0.0 / 0 votes