Julieta Page #13
XOAN:
I promise that when you come back
I’ll take you on as a deckhand,
OK?
ANT.A
I’ll hold you to that.
The mother breaks the embrace between Ant.a and Xoan to
take the child away.
JULIETA:
Come on, you old sea dog.
XOAN:
Have fun.
Julieta and Ant.a disappear along the hall.
82. REDES. XOAN’S HOUSE. ENTRANCE HALL. INT. DAY.
1998. SUMMER.
Marian is going grey, she’s fatter, but she is still
full of the same energy. She is vacuuming the dust in
the entrance hall with a noisy vacuum cleaner. When she
sees Ant.a and Julieta coming through the door she
turns off the vacuum and greets the child with open
arms. Ant.a huddles in her arms. Julieta is carrying a
little suitcase and she looks impatiently at the scene.
MARIAN:
Are you leaving already, Ant.a?
You’ll come and visit me at home
when you get back, won’t you?
ANT.A
Won’t you be here?
MARIAN:
No, love. I won’t be here.
Maria looks reproachfully at Julieta. This annoys
Julieta. All these years her dealings with Marian have
been full of these kinds of indirect looks and
resentful silences. Fortunately Marian will be leaving
in a few days.
MARIAN:
But you have to promise you’ll
come and see me.
ANT.A
Yes. I promise.
Ant.a doesn’t break away from Marian who covers her
forehead with tender kisses. Julieta watches the scene
impatiently. And again she has to break Ant.a’s embrace
and pull her, something that obviously annoys her.
JULIETA:
Come on, let’s go.
83. ROAD TO THE MEETING POINT. EXT. DAY.
1998. SUMMER.
Inside the car:
Julieta is driving the girl to an old bus station in a
nearby town. Ant.a is still sulking.
ANT.A
Why is Marian leaving?
JULIETA:
(Surprised) Her husband is sick.
She’s going to look after him.
ANT.A
You’re not throwing her out?
JULIETA:
That’s silly! Of course not!
ANT.A
If you asked her to stay, I bet
she would.
JULIETA:
retire.
The explanation doesn’t convince the girl and annoys
the mother.
Cut.
84. MEETING PLACE. A FORMER BUS STOP. EXT. DAY.
1998. SUMMER.
The meeting place is an unused bus stop. Julieta
doesn’t know the other mothers who are saying goodbye
to their children amidst a great rumpus. There are boys
and girls.
Julieta accompanies Ant.a to the door of the bus. They
hug. Julieta isn’t as firm as she was at home or on the
drive there. The girl realizes how fragile she is and
changes her attitude.
ANT.A
(Affectionately) I’m sorry if I
was being mean.
Julieta smiles at her and shakes her head.
JULIETA:
Don’t worry. Call us as soon as
you get there.
ANT.A
OK.
Ant.a gets into the bus with her little case. Julieta
looks for her at the windows. She says goodbye from
outside. Ant.a is looking out one of the windows and
waving goodbye.
Julieta raises her right hand to her ear, indicating
that she should call her. On the wall in the background
there are several local posters, advertisements for
concerts in discotheques, the announcement of a
demonstration in favor of the “Historical Memory”. “Non
des o esquecemento” says the poster. No to forgetting.
85. REDES. XOAN’S HOUSE. SITTING ROOM. THREE DAYS LATER.
IN THE MORNING.
1998. SUMMER.
Julieta is looking for some books on the top shelves of
the bookcase, text books she used when she was
teaching. It seems that the little sitting room is for
her personal use. As well as the bookcase, there is a
sideboard full of Sargadelos ceramics, two pictures,
one of them with a mythological theme (Orpheus and
Eurydice be Erasmus Quellinus, a disciple of Rubens). A
couch, an armchair and a table with a maritime motif.
Next to the couch there is a telephone and on the wall
opposite a medium sized television of the time.
Marian takes a look around the kitchen. Then she walks
slowly to the door of the little sitting room. It
saddens her to say goodbye to the house. More amiable
than usual:
MARIAN:
Do you want me to fix you
something for dinner before I
leave?
From the exchange of looks when Ant.a said goodbye to
Marian, Julieta is longing for the servant to leave.
She answers her politely but coldly.
JULIETA:
You needn’t bother. In.s should be
here soon.
Marian was expecting a warmer farewell but Julieta
continues with what she’s doing, not paying her much
attention.
MARIAN:
If you can’t find anything, call
me at home.
JULIETA:
Thank you.
Julieta is still absorbed looking for a book that she
can’t find. Marian looks nostalgically along the hall.
As Marian doesn’t move from the door Julieta turns to
her and sees that she’s wearing a black sweatshirt that
belongs to Xoan.
MARIAN:
Well, I’ll be going.
JULIETA:
Are you wearing Xoan’s sweatshirt?
Marian feels insulted and glares at Julieta. Hurt and
categorical:
MARIAN:
Xoan gave it to me a while ago!
I’m not taking anything that isn’t
mine!
Despite her abrasiveness, Julieta doesn’t notice the
change of expression in Marian’s dissimilar eyes.
MARIAN:
Are you serious about giving
private classes?
JULIETA:
Yes.
MARIAN:
I think you’re making a mistake.
Julieta is amazed by the presumptuous comment and is
about to say to her “It’s none of your business”, but
she restrains herself. She doesn’t want to say goodbye
to Marian with the confrontation which both have
managed to avoid for years.
JULIETA:
I don’t want to be just a
housewife, Marian. I have a
profession that I like and I’ve
wanted to go back to it for some
time.
MARIAN:
(Declaring) A woman’s profession
is her family. If you want to keep
it united it’s best to stay at
home.
Marian no longer hides her fury at Julieta, she has
nothing to lose now.
JULIETA:
(Dryly) That’s my business!
MARIAN:
(Murmuring) If you go, the same
old thing will happen.
Julieta glares at her.
JULIETA:
What do you mean? What same old
thing?
Marian looks at her, defiantly, and goes to speak.
Cut.
86. REDES. XOAN’S HOUSE. EXT. MORNING.
1998. SUMMER.
Marian comes out of Xoan and Julieta’s house. There are
some clouds but the sun is shining. On the estuary,
several gamelas are rocking at their moorings. Marian
looks sullenly at the fa.ade of the house.
87. REDES. XOAN’S HOUSE. ANT.A’S ROOM. CONT.
1998. SUMMER.
Xoan is weaving a hexagonal creel for Ant.a. Julieta
comes in, sad and tense.
XOAN:
Has Marian left?
JULIETA:
(Serious) Yes. The new woman is
due to arrive. I hope she’s more
discreet.
XOAN:
Why do you say that?
JULIETA:
When I came thirteen years ago,
Marian told me not to wait for
you, you were spending the night
with Ava. Just now, when she was
saying goodbye, she said something
similar, that when I went with
Ant.a to see my parents, ten years
ago, you spent the nights with Ava
again…
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Julieta" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 20 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/julieta_599>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In