Julieta Page #12
You look beautiful, Sara.
San.a looks at them, a little uncomfortable. She feels
like an intruder.
75. HOUSE IN THE COUNTRY. KITCHEN. INT.
1988. SPRING.
San.a, her back turned, is heating some glass jars with
preserves in the bain marie. Julieta, in profile, is
preparing the little girl’s supper. Samuel, with his
back to the women and facing the camera, is sitting at
a round table peeling some tomatoes.
SAN.A
I’ve got all the jars ready.
SAMUEL:
Great.
JULIETA:
Dad, can I speak to you?
SAMUEL:
(To San.a) San.a, see to Sara and
Ant.a.
San.a cleans her hands before she leaves.
JULIETA:
Don’t waken Ant.a.
San.a nods and goes out. Julieta sits down across from
her father and helps him peel tomatoes.
JULIETA:
What do you do about mom when you
go to the market?
SAMUEL:
One of us always stays with her.
JULIETA:
When you came to collect me, you’d
left her on her own, locked in her
room.
It’s a critical, painful comment, said in a half
whisper.
SAMUEL:
I don’t like locking her in,
Julieta. I do it to protect her.
JULIETA:
(Lamenting) This is no life for
mom.
SAMUEL:
(On the defensive) Julieta, we are
as well as we can be. Do you know
what it would cost to put your
mother in a home?
JULIETA:
I thought you’d hired a woman to
look after her.
SAMUEL:
San.a looks after her.
JULIETA:
San.a looks after the land and
you.
SAMUEL:
(Warning her) Don’t go there,
Julieta.
JULIETA:
Mom needs something more than just
someone to wash her and make her
bed.
SAMUEL:
You have your life, unfortunately
very far from here. I’ve tried to
bother you as little as possible,
but we’ve had a lot of problems,
and believe me if I tell you that
now we’re better than ever.
Julieta looks at him with mixed feelings.
SAMUEL:
Be more understanding and more
generous with me.
76. RETURN TO REDES. XOAN’S HOUSE. EXT. DAY.
1988. SPRING.
THREE WEEKS LATER
A taxi stops outside Xoan’s house in Redes. Julieta and
Ant.a get out. The driver blows his horn, opens the
trunk and leaves the brown suitcase and the backpack
next to Julieta. While Marian and Xoan are coming out
he takes out the pushchair.
MARIAN:
The Andalusians are here!
She kisses Julieta and showers Ant.a with hugs and
cuddles. She takes some of the luggage. Xoan joins the
group. He kisses both of them, the child and her
mother, as best he can. He’s happy, smiling from ear to
ear.
XOAN:
I thought you weren’t coming back!
(Affectionate) How are you?
JULIETA:
We’re exhausted! The journey was
awful!
The two react to what the little girl does.
XOAN:
How was your mother?
JULIETA:
(Sad) Terrible. I’ll tell you
later.
They go into the house. The taxi disappears.
Cut.
77. REDES. XOAN’S HOUSE. XOAN-JULIETA’S ROOM. NIGHT. CONT.
1988. SPRING.
The room has changed with regard to how it was three
years ago. Although they both share it, it is more
feminine than masculine. They’ve changed some of the
furniture and the curtains. Ant.a’s cot is next to the
bed.
Julieta gives a final touch to Ant.a’s bed, the child
is fast asleep. Xoan undresses, sitting on the bed.
They speak in whispers so as not to wake Ant.a.
JULIETA:
My father is having an affair with
the girl who looks after my
mother.
XOAN:
And does your mother realize?
JULIETA:
My mother is wasting away, the
poor thing, locked in her room.
Julieta leaves the child and turns to Xoan. He has just
taken off his shirt, revealing his firm naked torso.
Julieta sees that he has a new tattoo. She sits next to
him. Xoan has had a heart tattooed on his right
shoulder. Inside it there is a delightful little boat
and, printed on the sails, the initials A and J.
Julieta reads the tattoo, inquisitive.
JULIETA:
AJ? Does it mean Ant.a and
Julieta?
Julieta brings her lips close to the tattoo.
XOAN:
Yes. Be careful, it’s still
tender.
Julieta presses her lips on the tattooed heart. And
then she kisses him.
78. MADRID. 19, FERNANDO VI, 2ND FLOOR. HOUSE 3.
2016. SPRING.
Julieta, at 56, is staring at the notebook for Ant.a.
79. REDES. XOAN’S HOUSE. XOAN-JULIETA’S ROOM. INT. NIGHT.
CONT.
1988.SPRING.
Little Ant.a is sleeping in her cot. A close-up of the
child dissolves to the peaceful waves on the sea.
80. SEA. EXT. DAY.
1994. SUMMER.
The sea is reflecting the white, blue and red of Xoan’s
gamela. Inside the little boat Ant.a (8 years old) is
helping her father pull the creels out of the water.
She’s wearing a yellow oilskin and is having a
wonderful time fishing.
Over these images we hear Julieta’s voiceover:
JULIETA (OFF)
I wonder if you’re living inland
or on the coast, and if you still
like fishing. When you were eight,
you were already going out with
your father in the boat. You
wanted to be a fisherman, like
him.
81. REDES. XOAN’S HOUSE. ANT.A’S ROOM. INT. DAY.
1998. SUMMER.
Time has passed for all the characters. Julieta, at 38,
is in all her splendor. Xoan, close to 50, is starting
to show signs of weariness and his hair is greying.
Ant.a has grown, she is 12 now.
Julieta is combing Ant.a’s hair in the girl’s room. On
the wall there is a corkboard full of photos with her
father and with her girlfriends and also some childish
drawings. The window is casting a warm, intimate light
on the scene. Julieta loves combing her daughter’s
hair, but Ant.a is in a bad mood and in a sign of
protest has let all her hair fall over her face. She
looks like “Cousin Itt” from the Addams Family. She
protests when her mother insists on combing her hair
properly.
JULIETA:
How can I let you go to camp
looking like “Cousin Itt” from the
Addams!
ANT.A
(Sulking, willful) I want to go
like this.
Julieta pulls her hair back from her face as if it were
a curtain from behind which the different features of
her face start to appear. She names them lovingly.
JULIETA:
People have to see that you have a
forehead, that you have eyes, a
nose, a mouth, ears…
Ant.a interrupts her ill-humoredly.
ANT.A
Mom, don’t talk rubbish!
JULIETA:
(Scolding her) Ant.a, you’re going
on vacation, you’re going to enjoy
yourself!
ANT.A
I don’t want to go. I want to stay
here!
JULIETA:
(Fed up) Well, the young lady
can’t always do what she wants to
do.
Xoan comes into the bedroom. He goes up to Julieta and
Ant.a. The girl hugs him tightly. Julieta carries on
combing her hair as if nothing had happened.
XOAN:
(Tenderly) What’s wrong with my
little girl?
ANT.A
I don’t want to go, dad. Now that
I’m on vacation I could go fishing
with you every day. Didn’t you say
that you needed help, that you
were getting old?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Julieta" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 20 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/julieta_599>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In