Julieta Page #4
Cut.
18. MADRID. 19, FERNANDO VI, 2ND FLOOR. HOUSE 3. INT.
NIGHT.
2016. SPRING.
The windows are still bare. The bareness is general.
The absence of furniture makes her solitude even more
obvious. We can still see some unopened boxes of books.
She now has a table where she can write. And a good
chair that supports her back. And a table lamp. In the
background, on a sideboard, we see four small framed
photos. With her parents, with Xoan, with Ava and with
Lorenzo. There are two pictures on the wall.
Set out on the table are two jars with pencils and
markers and the hard-backed Italian notebook. We also
see the photo which had been torn into a thousand
pieces and is now stuck back together like a jigsaw
puzzle. It’s the first time it appears. In the photo
Julieta is posing with the adolescent Ant.a. A photo
crisscrossed with scars.
The shelves are full of books. There is more than
enough space for a woman on her own.
Julieta looks at the torn, reconstructed photo. She
touches it with her fingertips. And she starts to
write:
JULIETA (OFF)
Dear Ant.a,
She stops. How to continue? She takes a deep breath.
She looks at her daughter in the patched-up photo.
JULIETA (OFF)
I’m going to tell you everything I
didn’t have a chance to tell you,
because you were a child, because
it was too painful for me or
simply out of shame.
She stops. She looks around with tear-filled eyes,
searching for the words. She continues.
JULIETA (OFF)
But you’re not a child anymore.
Beatriz told me that you have
children of your own, three, no
less. You’re a grown woman, and a
mother!
Where do I begin?... (She decides)
I’ll tell you about your father.
When you asked me how I met him, I
told you it was on a train, but I
didn’t tell you everything.
19. THIRTY YEARS BEFORE. EXT. NIGHT.
1985. WINTER.
(Somewhere between Galicia and Madrid) Before it
appears, we hear the sound of the train over the last
written words (we hear these in the voice of mature-
Julieta, that is, played by the actress with whom the
story begins in 2016. The voiceover is always by the
mature actress).
The train goes through a wooded area.
20. TRAIN. SLEEPING CAR APARTMENT. INT. NIGHT.
1985. WINTER.
(Actress Young Juliet)
The voiceover is heard over a close-up of Julieta,
sitting next to the train window, with a book in her
hands. She looks at the window as if her own voice, 30
years later, were coming to her through the glass.
JULIETA (OFF)
I was 25. It was a very unpleasant
night and there was a lot of
wind.”
Suddenly, a tree branch, carried along by the wind,
comes hurtling out of the darkness and slams violently
against the outside of the window, as if trying to
break through it; the branch clings to the window for a
moment and then disappears, torn away by the same wind,
like a warning from nature.
Julieta looks up from her book, startled by the sudden
appearance of the phantom branch. Through the window we
can see a wooded countryside and, reflected on the
inside of the glass, the legs of a man who comes into
the compartment at that moment and stands in front of
her.
SAD MAN:
Is this seat free?
It’s obvious that the seat is free. There is no one
else in the compartment, nor are there any cases to be
seen. Julieta nods, still startled by the branch
hitting the window. The man places a leather bag on the
luggage net, takes off his overcoat and folds it
meticulously. He places the coat beside him and sits
down across from Julieta.
He’s wearing a sad suit that is too big for him, as if
he had lost weight in the last months. He’s wearing a
black polo neck sweater and glasses. He isn’t a very
attractive man in general, his skin is pitted, as if
marked by smallpox, his expression is as sad as his
appearance.
Julieta feels instantly repelled by him, apprehensive,
she doesn’t want to be infected by his sadness. She
looks back at her book, an essay titled “Greek
Tragedy”. The sad man tries to hide his sadness by
appearing sweet and friendly, even beseeching. He tries
to strike up a conversation.
SAD MAN:
That branch was really amazing.
Julieta nods slightly.
SAD MAN:
Did it scare you?
JULIETA:
Yes, it did.
And she looks down at her book again, in a polite
gesture of rejection. Best to discourage him from the
start. But the amiable intruder doesn’t give up.
SAD MAN:
Are you traveling alone?
JULIETA:
Yes.
SAD MAN:
When I saw you on your own I
thought… That’s good, we can keep
each other company.
Julieta isn’t interested in the offer. All she wants is
to carry on reading and the man facing her is
preventing her from concentrating. She’s uncomfortable,
she looks sternly at him. The man senses the rejection
and blinks, confused and sad.
SAD MAN:
You don’t want to talk… What a
pity!
He says the last words to himself. He suddenly seems
depressed. Julieta puts an end to the conversation by
standing up.
JULIETA:
Excuse me, I have to go out.
The man looks at her sadly. Or perhaps he doesn’t dare
look at her, sunk in his own sadness.
21. TRAIN. TRAIN CORRIDOR, NIGHT.
1985. WINTER.
Julieta comes out of the compartment. Before walking
along the corridor she takes a last look at him. The
man watches her leave the compartment.
In the corridor, she sees two women sitting in the next
compartment. The two women look at her too. Julieta
heads for the dining car as if fleeing from those
glances.
22. TRAIN. DINING CAR. NIGHT.
1985. WINTER.
It’s cold. In her hurry, Julieta forgot to take her
coat. For the moment, she doesn’t miss it. The windows
here are much bigger than in the compartment. There is
just one customer, Xoan, with his back to her, looking
out, absorbed, at the views through the large windows.
A snow-covered landscape.
At that moment, a stag crosses the surface of the
frozen countryside. It is running diagonally, towards
the train, with no fear of being run over. He’s a
magnificent specimen, with a brown and silver coat. Set
against the white surface of the countryside, he looks
like the illustration of a child’s horror story. A
hypnotic vision. Julieta comes up and looks in
astonishment through the window at the stag running
through the snow. Aware that Julieta is standing behind
him, Xoan speaks without looking at her.
XOAN:
I hope he doesn’t get too close to
the train.
He’s talking about the stag.
JULIETA:
He isn’t afraid of the train. He’s
looking for a female. He smells
her in the air.
Xoan finally notices her. While they look out at the
running stag, Julieta and the stranger Xoan feel
mysteriously connected. The couple have become part of
the harmony of the landscape: the frozen countryside, a
stag with a silvery coat running to meet his beloved,
and in the foreground a man and woman watching him,
entranced.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Julieta" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/julieta_599>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In