Kekec Page #3

---

We are both trapped by Bedanec.

l could easily fool Bedanec

and run away from him

but who'll help Kosobrin and

Mojca if he finds the passage?

Will you give me back

my servant or not?

Let him go, you beast!

You don't know me yet!

What's that?

You've killed an innocent man.

He's dead.

What has he done to you,

poor man? -Shut up, boy.

l didn't want to kill him.

He got so frightened he died.

He was such a good honest man.

l knew the owl would

bring us death.

Uncle, dear uncle Kosobrin !

Can you hear me?

Uncle, open your eyes!

Uncle !

Kekec!

Hurry, Kekec, quick!

Bedanec is coming.

Hurry, Kekec!

Bedanec has already crossed

the brook!

Hey, do you hear me?

Don't think you've fooled me !

l'll soon lay my hands on

you, scoundrels!

Don't worry too much, Bedanec!

Uncle is feeling better!

Kekec, uncle is calling you.

ls Bedanec still looking

for the hidden passage?

He has been knocking at the rock

ever since the morning.

My, my, how will all this end?

l must reveal to you the

secret of the hidden passage

in case anything happens.

No living soul knows about it.

They were digging for precious

metal many years ago.

Come, Mojca, give me some tea

and pour in a tiny little drop

of viper's wood

to make me feel better.

Come, supper is ready.

You and uncle start eating.

l'll join you later.

lt's a long time we haven't seen

each other. l'm in a jam.

Will you help me? We must

hurry before it's too late.

Good morning !

Why are you looking at me like

that? -Where have you been?

That's a great secret.

-lt isn't nice of you

to make uncle worry so much.

-Kekec!

Uncle Bedanec is hurrying to

pay us a visit. -Kekec!

Where's my breakfast?

lt's ready, uncle Bedanec. Only

l've peppered it a bit too much.

lf you've peppered it, get me

a drink to wet my whistle.

Sure l will. You'll soon

have your mouth full of it.

Wait here to see what kind

of breakfast Bedanec has.

Get him, Volkec, get him !

Stop, let him go !

Kekec! Kekec!

What do you want?

-Help me, please.

Will you then leave our parts?

-l will.

Never to come back?

-Never.

Bedanec is leaving us and

never comeing back.

We won't be afraid of him any

more. l'll be living in peace.

Don't forget your promise.

Come to see me soon.

Kekec!

Kekec!

Where have you been, boy?

-Kekec!

Translation:

SULJO MIRIC:

Rate this script:0.0 / 0 votes