Kerron sinulle kaiken Page #2
- Year:
- 2013
- 15 Views
I'm still waiting for the right one.
The right man.
I imagine you'd find one easily.
You're an attractive woman.
Sami. I need to tell you
something important.
Go ahead.
Can we go some place and sit down?
Sami, when you have
extra practice, -
I have to hire
a substitute for my son.
- Dad...
- Slay out of this!
I wanted Teo to come because
he usually organizes our defense.
But that's alright.
I won't punish him for that.
Sami, I can see what kind of
man you are. I respect you.
You're a man
who came to talk to a man.
Teo. You're going
to practice tomorrow.
- Thanks.
- No problem.
Okay, tell me.
Maybe it's better
if you don't contact me again, -
at least not for therapy.
Two Desperatas.
Thanks.
- Why not?
- Because I'm not a therapist.
Are you joking?
I have a degree in social work.
I worked as a school counselor
for ten years. Now I have to clean.
The day we met
I was cleaning Anna-Liisa's office.
I was trying on her clothes
That's how I ended up
playing the role of a therapist.
You're a nice man.
I like you.
I like you a lot.
Please forgive me.
The subject of this course
is close to your hearts:
Sexuality.
- Isn't it close to your heart, too?
- It is.
- Julia doesn't give you any?
- Julia does, but do I?
Teo, did you get the book?
- Did you?
- I didn't have time.
Well, I've been thinking -
we could try to talk about
the subject a bit more openly.
We could discuss desires and wishes
that are a bit more marginal.
But we'll start by talking about
the most common form, -
the one without which
mankind wouldn't exist.
- Animal sex?
- C'mon, guys.
Goddammit, guys!
Seriously,
what do you know about sex?
What do you know about love?
What do you know
about being a man or a woman -
who longs to be touched?
Tell me.
Sami.
I'd like to ask you for something.
Please don't tell anyone what I did.
- Why would I tell anyone?
- I don't know.
- It was a shitty thing to do.
- Don't worry about it.
Maarit.
I'm teaching sexuality
in health education.
Would you be interested
I'd like to open
my students' eyes to minorities.
I don't feel like
I'm part of a minority.
- But we can try.
- That would be great.
I don't know how easy it will be
to talk about my past with you.
I had a crush on you.
Call me tomorrow.
WOMENS' SHELTER
STAFF:
Your references look really good.
There's just one thing.
We Google our applicants
for safety reasons, -
but I couldn't find anything
about Maarit Majantie.
It has to do with a process
I've undergone recently.
Regarding my sexual identity.
Okay.
But this process wouldn't stop you -
from giving
a hundred percent at work?
I wouldn't have applied
for this if it did.
We're pretty open minded here, -
but we'll still have
I'll need to talk to my boss.
I'm sure you understand-
that shelter workers face
difficult situations at work.
- I'll call you in any case.
- Thanks.
Good job, Teo!
Hit the showers, guys!
Good work.
Who are you, by the way'?
I'm an old friend of Sami's.
Are you a psychologist or something?
I heard you and Sami talk
in my dad's pizzeria.
You said something about therapy.
I help Sami with the coaching stuff.
Just between you and me.
Don't get mad, but-
8P8 YOU a man OI' woman?
What do you mean? - You kind of
dig your body a little too much.
The way Finnish women never do.
Is there something wrong
with my body'?
Why shouldn't I dig it?
Would it be better
if I moved like a wrestler? - No.
I just meant you have a cool vibe.
So, where do you want to go?
What do you want to know'?
You could tell me
how Maarit became Maarit.
Okay.
I remember sitting under
the kitchen table when I was five.
Abba's "Honey, Honey"
was playing on the radio.
I was looking at my mom's legs
and suddenly I realized I'm a girl.
I also realized
I had to hide it from everyone.
really confusing for a long time.
There were a lot of things
I didn't even dare to think about.
At sixteen I had a crush
on a girl named Oona.
We ended up in bed and
I had this strange feeling -
that I was a girl
and Oona was a boy.
And that it was okay for her, too.
I felt somehow... liberated.
And that I didn't have to be
afraid of that feeling.
There's something important
you should understand.
I've never wanted lobe
cured of my feelings, -
only of my body.
I just wasn't trying
hard enough to be a man.
So I decided to try harder.
I started taking soccer seriously.
I enlisted in the army
as a volunteer.
I got married and
started a family really quick.
What about your wife? Did she knew'?
successfully for over ten years.
I loved my wife and daughter.
But I knew I was lying to myself-
in the most important area
of my life.
I longed to be touched, -
but I couldn't let anyone touch me -
because the body that longed
for the touch didn't exist.
Except if I faked it.
I don't know if you understand.
Maybe I do.
Call me.
What's going on'?
Huh'? - I'm starting to think
you have a mistress or something.
Do you?
No.
- I started therapy.
- Oh.
That's great.
Are you seeing Anna-Liisa'?
I was going to, but then I...
Would it be okay
if this was my thing?
At least tell me if it's
a man or woman. - A woman.
What's her name'?
Maarit.
- Watch out for transference.
- Trans what?
It's when the patient falls in love
with the therapist. - Oh.
Maarit is fifty and has a mustache,
so you don't have to worry.
Love can be blind to a mustache.
That's what they say.
Hello?
Yes, I am. But that's my old name.
Is it about my daughter?
I'm sure you can tell me...
I understand. I have Thursday off.
I'll be there.
- I'm here to see Officer Haapoja.
- Third door on the left.
Alright, Mauritz. Maarit.
The thing is, after you left town, -
we've heard people
say all kinds of things.
We ignored the talk
for a long time.
But not too long ago, -
Matias Nykvist and
Matias talked about an incident
he witnessed on a school field trip.
It had to do with you
and his cousin Johannes.
Matias came back
to the sauna to get his towel.
He heard you and Johannes
talking in the dressing room.
I remember that.
Matias says you encouraged Johannes
to become a homosexual.
Is it true? - I have never
encouraged anyone to do anything.
I listened to what the teenagers
told them to think
about their actions carefully.
You already knew then
that you were a transsexual, right?
I'm transgender. - Are you
interested in men or women or both?
What are you getting at?
Matias told us
he stopped and listened to you -
because it all started to sound
so strange. - What did'?
He heard heavy breathing.
You whispered and
Johannes breathed heavily.
I comforted him. He wasn't
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Kerron sinulle kaiken" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/kerron_sinulle_kaiken_11679>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In