Khumba Page #3
What I've been through,
the doctor visualized
Visualized.
I think I get the picture.
I know they all make fun,
but when all is said and done,
I was ostracized.
Oh, really now, Bradley.
Oh, yeah, laugh at me.
Laugh away, make fun.
But when all is said and done,
I was ostracized
Some birds are just
not meant to be caged,
hey, Bradley?
Maybe some birds aren't
meant to be let out.
I...
And you, Mama V? What are
you on the run from?
Well, it's just not that
important where Mama V is from.
Mama V, don't look back.
Our eyes are only
on where we're going.
Right, Mama V?
Sometimes the past
is best left buried.
Now, I think it's time
for some shut-eye.
Night, Bradley.
Night, Mama V.
Night, Khumba.
Night.
Maybe tomorrow we'll find
ourselves a water hole.
A safe one.
Dog, dog, dog.
All I smell is dog.
I can fix that. I've got a natural
blend of herbs and flowers.
I'll go get you some.
It works on dog, cat, dog...
Dead dog?
The Karoo may be
going to the dogs,
but it doesn't mean
I have to eat one.
The heartburn is a killer.
No!
Khumba.
The Karoo all
looks the same to me.
Did we pass that bush already?
This was on the map, right?
Yeah, I'm sure we're
going the right way.
You better be sure.
'Cause me feathers
go limp in this kind of heat.
Leave off with
the mothering already.
So you don't want
any of this, huh?
I'm still bloated
from breakfast.
Mmm.
Wow, Tombi
would love it out here.
Oh, hello, hello.
Bradley, I wouldn't.
I told you!
were definitely on the map.
Come on, Bradley.
Let's go!
Let's go, Bradley.
I saw it around here somewhere.
With three peaks, I think...
What's this all about?
And it was right there.
Where? There?
Nigel!
Here, there? I'm confused.
- Oops.
- Nigel!
You found the map.
Yeah, sorry.
Are you sure
it was a map, Tombi?
Yes, and it had to be
where Khumba was going.
What's that?
There's a rustle.
Phango, he's at the fence again.
Who's at the fence?
Thembe, help me.
It's Seto, quick.
He left the fence?
What was he thinking?
I... I followed
Khumba's tracks
into a dry riverbed.
Only Phango's tracks came out.
nothing left of him?
So Khumba is dead then.
And he's following the map?
All that we can hope for
is that your friend,
your son, did not die in vain.
Mkhulu.
Seko, wait. Are you
just going to give up?
This is a sad day.
Very sad.
But Mkhulu is right.
Now it will rain. Dad,
how can you say that?
Everyone's thinking it.
I'm just saying it.
Right?
Uh, right, Dad.
Run, run!
Go around.
We got to go through.
And ruin our feathers?
Ostriches first!
You can do it, Bradley!
What's going on?
What is it, Captain?
Zebra crossing.
I don't like it when we stop.
Why the rush, fellows?
Migration season already?
This is an emigration.
What Kress means, madam,
is that we are leaving.
I thought he was Kress.
No, man.
That's Kress.
I'm not Kress.
I'm Freckie.
I'm Kress.
But I'm stuck.
Could you help us
get through the fence?
That's more than a ton
of lifting, Captain.
Help!
Hush, Bradley.
At least.
Right, team.
There's only one way.
Oaks, scrum!
What's that mean, eh?
We breaking for rugby?
Aye, you, too.
Me?
Yeah, get behind uh...
Freckie.
Uh...
Hey, I'm not Freckie.
I'm Freckie.
Let's get on with the emigration.
I thought we were leaving.
Let's get to it.
Why are you leaving?
No water. Yeah, we're in
search of greener pastures.
Freckie!
I'm Freckie.
You, take the left.
Ah, poor Saki.
He lost his brother to Phango
just yesterday.
Not me.
He got Percy.
I'm Percy.
I'm right here!
But that's Percy.
Percy's dead, man.
Hello, I'm alive!
Ah, just scrum!
Dodge.
A little tighter, Saki!
Ah! Can you feel
our power?
Hey, Percy!
You're alive!
Yeah, yeah.
Ah, I love a good scrum.
Hey, Freckie!
I'm Freckie!
That's me.
I'm Freckie.
Bye.
Goodbye.
Stay well, eh?
Look after yourself.
Hey, Percy.
You're alive, Percy.
Yeah, yeah, me, too.
Leave some water
for the rest of us.
Oh, you got mud in my mane.
You got mud in my girl's mane?
You want some, too, huh?
I can fix that.
Fight, fight, fight!
Hey, watch it.
With some fervor.
Hey, knock it off.
Where's Mkhulu?
What is going on?
Not enough water to go around.
Who almost finished the water?
Well...
I'll handle this, Mkhulu.
I'm in charge now.
Someone has to be in control.
What's happening?
Not so tough, now,
are you, big fella?
Zuki, you're spooking Nigel.
Dad, the waterhole is empty.
Khumba's stripes had nothing
to do with the rains.
We need to leave.
We're leaving?
Khiriki?
And get us all killed?
Now Phango has had
a taste of zebra,
do you think he'll stop
at just one?
Oh, but we're staying.
Staying.
Ow!
No, no biting. Only throwing!
I have seen the magic waterhole.
Hallelujah!
Woo-hoo!
I've got to hand it
to you, Khumba.
You sure are one of a kind.
This is incredible.
I'm feeing the magic.
I'm feeling the magic.
Well, what are you waiting for?
Oh, lovely.
My wandering days are over.
Who are they?
Hey, hey!
Welcome to
Ying's Animal Sanctuary.
We're the most diverse
species in southern Africa!
I'll take refuge
in this man made...
natural waterhole,
where all worries of Phango
are far from the mind.
Escape with the sublime fusion
of authentic African experience.
Come celebrate the
magnificence that is you!
Don't mind if I do.
Yeah, you that is
our drinking water.
So neat.
Check the coat!
What is that, Dad?
Wow!
I never...
So Afrozan!
Fascinating.
A natural variation.
Something wrong
with being different?
Nothing wrong at all, Miss.
I'm the only endangered
species in here, you know.
Can't be too many
of you around, are there?
They're going to love you!
That's enough now.
Being unique
comes at a price, though.
Everyone wants a piece
of you, right, mate?
Now, the show
is at five o'clock sharp.
So if you want food,
play to the camera,
be on time, and on your game.
Oh, thanks, but...
we ought to move on.
Oh, man.
We're just passing through.
Really?
Yes, right there.
Ooh, child!
Yeah.
If them farm
birds could see me now,
left behind on the ostrich farm
year after year,
while they got to go
to La Abattoir.
Bradley, an abattoir
is a slaughterhouse.
It sounds French.
It must be fancy.
Come on, Bradley.
We have to keep going.
Hey, I'm grooming
for stardom here.
Mama V. This waterhole is
safe from Phango, little one.
- But it's not the magic waterhole.
- Magic?
How much more magic
could one zebra need?
We need to keep heading
There?
Or there?
Or there?
There?
Or there, there, there?
Oh, look. There!
I'm not giving up.
I knew it.
A fellow survivor!
I know it's out there.
Ay, that's the way to...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Khumba" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/khumba_11710>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In