Kidulthood Page #4
- Yeah?
Yeah.
Come here.
Well, I gotta go home.
I'll see you tonight, yeah?
Yeah, yeah, yeah,
all right, take care, yeah.
Coke head baby.
Whatever, man,
it'll be gone soon.
God, I ain't changing
no f***ing nappies for it.
Look, yeah, there's an abortion clinic
number here, do you wanna bell it?
Not now, man. Not today.
Look, can I use your toilet?
Are you gonna do a sh*t?
Because if you are, then, no.
That's loose, man, I don't do that
in other people's houses.
Well, hurry up, we need to get
the money for the garms.
Yeah, she's banged up, babes.
Yeah.
All right, see you soon.
- Who was that?
- My man.
- Listen, lads, where you off to?
- Oxford Street, man.
Well, why don't you walk?
It's only down the road.
Because we wanted
to catch a cab, man.
Why don't you shut your mouth
and mind your own business, blood?
Well, to be honest might have
to drop you off at Marble Arch...
- because the traffic's...
- What's wrong with you?
Yeah, man, yeah, Trfe
and them two lttle pussyholes.
Yeah, man, yeah. No, no, don't reach,
don't reach, I'm cool, yeah.
Listen I swear down, blood,
if I see them before you see...
I'm gonna bang them up.
I'm gonna bang them up.
I'm gonna bust their heads,
do you understand me?
Listen, if you eye them, yeah if you
see them, you just ding me, yeah.
- Can we go and get something to eat?
- No, I don't wanna look fat for Mark.
- But I'm starving, though.
- We'll get a pizza when we get to his.
- Cheers, mate.
- That's nine pound twenty, mate.
You know what, mate, I got passed
by five black cabs today.
- Well, that ain't my fault, mate.
- Just because I'm black.
Ain't that ironic, though, like?
Black cab don't take black man.
- So, what's your point?
- My point is that...
- Well, what's that mean?
- It means...
Come back!
- Come on.
- You little black bastard!
Now I'm hungry.
Why did you bring me here again?
We give him some dope and he gives us
money for our dresses.
Can we get it and go, please,
because I'm really tired...
of listening to you two f***.
Look...
I didn't know he was gonna be so old.
He's twenty-eight. He's an actor.
That's almost twice our age.
I know, but he thinks I'm eighteen,
though, so...
You were good, baby.
You lot want anything else?
No.
Hang on, hang on,
I thought she was pregnant?
Yeah, she is right now,
but she's getting rid of it.
- Go on, Lis, it's good.
- Okay.
So how much do you want for all this?
Three hundred?
Yeah.
All right, I'll go get it.
Right, I'll be back
in a minute, yeah?
So, you like what you see, huh?
No.
So what do you
come upstairs for then?
- I wanted to see if she was all right.
- She was f***ing great.
- I bet you are as well.
- F*** off!
You're sick.
- You know she's only fifteen?
- Yeah, of course I do.
I found her student card.
She thinks
it's her little secret.
Do you know
what my little secret is?
Go on, have a guess.
I'm a f***ing bastard.
You know, I've never f***ed
a pregnant girl before...
but, with you,
I think I'd make the exception.
How about you f*** yourself?
You should take the chance
while you can, you little slag.
- What did you just call me?
- I called you a f***ing little slag...
because you're fifteen years old
and you're pregnant.
Probably some little black fellow
who hasn't hung around.
But that's cool,
because I like you.
So when you've decided
to dump it...
why don't you come back
and see me?
You won't have to get jealous of me
f***ing your mate...
because I'll probably
f*** you too.
You know...
- you're not right about everything.
- What's that, then?
You're not a bastard...
you're a c*nt.
Right, ready for round two, baby?
Boy! This shop is heavy.
Good afternoon, sirs.
Can I help you?
- Yeah. Where are your hats, rude girl?
- Downstairs, sir.
- It's here?
- It's over there.
This is what you want, isn't?
What do you think?
You know what,
blood f*** that guard, man.
You know what,
can we kick, man?
I'm sure they've got better stuff
down the road anyway.
Hey!
Wait.
Come on, come on.
Come with me. Come on.
Get the f*** off me, man!
What you doing?
- You're in a lot of trouble, mate.
- For what?
- Stealing that hat.
- I had it on when I come in, man.
- What's he taken?
- The cap.
He had it on
when we came in, bro.
Hey, pipe down, please.
And I'm not your bro.
Oi, f*** off, blood, about pipe down.
Get off me, man!
Listen, I told you,
I f***ing had that when I come in.
- Don't swear at me.
- And what the f*** you gonna do?
You better watch it,
the police have been called.
Hey, call them, man.
I don't give a f***.
I'll tell them, too.
I had the hat when I come in.
Hey, check your cameras, man.
Nisha, would you call
the police, please.
This young man has taken this hat
and is now causing a commotion.
- Is that all he's taken?
- Yeah.
But he was wearing that cap
when he came in.
- Are you sure?
Thank you!
- I'm not sure that he was.
- I am sure. Sorry.
Move out the f***ing way
and let us out, man! Yo, blood.
- Are you gonna f***ing apologise, coz?
- Just leave, please.
- Hey, hold up, man.
- What?
Do you know what?
You want your hat so much, take it.
F***ing prick!
I'm stinging. Were you watching?
I bet you could hear, isn't it?
So, three hundred squids, yeah, babes.
We'll split it down the mids.
You got shoes, right?
We can't be looking like no tramps.
Yeah.
You are looking forward
to tonight, yeah?
I don't know, yeah, probably.
What's the matter, then?
You look like someone just...
Exactly. Look,
I've been thinking about stuff.
Me like this,
Katie killing herself.
I mean, that is why
we got the day off.
I don't know, maybe
we shouldn't go to the party.
What?
I don't know.
It's like, it's weird. It's strange.
She was so tall and pretty...
I wish I was that tall.
You know, I reckon
she could have been a model.
I knew she was troubled, but...
I never thought it was that bad
that she'd have to kill herself.
Well, it's done now.
Nothing we can do.
- I could have stuck up for her.
- So why didn't you?
I don't know.
Well, she's dead now.
Get over it. I am.
Don't you ever think about anything
but yourself?
Yeah.
Clothes, shoes, money, sex.
Wait, sex involves me
though, don't it?
Do you think Moony likes me?
- I don't know.
- He's so fine.
I won't f*** him
unless he eats me out.
- Do you think he will?
- I don't know.
So when you gonna get rid
of this baby?
- Lis?
- Just leave it, Becky, yeah?
Saint Martin Girls.
What you lot saying?
Oi, do you hear about that big bird
girl that committed suicide?
Proper sensitive, isn't it?
She got so upset.
We was only joking with her.
- Didn't look like a joke.
- Lis, shush.
She just got a bit feisty, that's all.
She needed a little bit of slapping.
But we was only playing with her.
We never meant her to slit her wrists.
- She hung herself.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Kidulthood" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/kidulthood_11744>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In