
Kill Bill: Vol. 2 Page #6
Moving to El Paso...
working in a used record store...
going to the movies with Tommy...
clipping coupons.
That's you trying to disguise
yourself as a worker bee.
That's you trying to blend in
with the hive.
But you're
not a worker bee.
You're a renegade
killer bee.
And no matter how much beer you drank
or barbecue you ate...
or how fat your ass got...
nothing in the world would
ever change that.
First question:
Did you really think your life in El
Paso was going to work?
But I would've had B.B.!
Don't get me wrong, I think you
would've been a wonderful mother.
But you are a killer.
All those people you
killed to get to me...
felt damn good, didn't they?
Every single one of them?
Every single
one of them?
Now comes the
$64,000 question.
Why did you run away from me
with my baby?
Do you remember the last assignment
You sent on me.
Of course.
Lisa Wong.
The morning I left,
I was sick.
On the plane, I threw up.
So I started thinking:
Maybe I was pregnant.
Easy to use.
Remove cap and urinate on
the absorbent end for five seconds.
Accurate results in
only 90 seconds.
You can read the results as soon as the
line appears in the window.
F***.
What I didn't know...
was that somewhere on my journey
I had been spotted.
With me in L.A.,
it didn't take Li Wong long...
to send an assassin of her own.
Hello, can I help you?
I'm Karen Kim, the hospitality manager.
I have a welcome gift
from management.
That's nice...
Can you leave it by the door?
You pretty good with that shotgun?
Not that I have to be at this range.
But I'm a surgeon with this shotgun.
Well, guess what, b*tch.
And I got you right in my sight.
I could blow your f***ing head off.
Not before I put one right between
your eyes, so let's talk.
Karen...
I just found out...
right now...
not a moment before you
blew a hole through the door...
that I'm pregnant.
What is this?
On the floor by the door...
is a strip that says
I'm pregnant.
Bullshit.
Any other time you'd
be 100 percent right.
This time...
you're 100 percent wrong.
I'm the deadliest woman
in the world.
But right now I'm just scared
shitless for my baby.
Please.
Just look at the strip.
Please.
Stay where you are
and don't move.
I don't know what this sh*t means.
The box with the directions
is there.
Easy to use.
Remove the cap and urinate
on the absorbent end.
Blue means pregnant.
I'll read it myself, thank you.
Say I were to believe you.
What then?
Just go home.
I'll do the same.
Congratulations.
Before that
strip turned blue...
I was a woman,
I was your woman.
I was a killer who killed
for you.
Before that strip turned blue...
I would've jumped a motorcycle
onto a speeding train.
For you.
But once that strip
turned blue...
of those things.
Not anymore.
Because I was going
to be a mother.
Can you understand that?
But why didn't you tell
me then instead of now?
Once you knew,
you'd claim her.
Not your
decision to make.
But it's the right decision,
and I made it for my daughter.
She deserved to be born
with a clean slate.
But with you...
she would've been born into a world
she shouldn't have.
I had to choose.
I chose her.
You know, five years ago...
if I had to make a list...
of impossible things
that could never happen...
you performing a coup de grace
on me by busting a cap in my crown...
would've been right at the
top of the list.
I'd have been wrong, wouldn't I?
I'm sorry.
Was that a question?
Of impossible things that
could never happen..
yes, in this instance you
would've been wrong.
Well?
When you never came back...
I naturally assumed Lisa Wong or
somebody else...
had killed you.
And for the record...
letting somebody think...
somebody they
love is dead when they're not...
is quite cruel.
I mourned you
for three months.
And in the third month of
mourning you...
I tracked you down.
I wasn't trying to track you down.
I was trying to track down the f***ing
a**holes I thought killed you.
So I find you...
and what do I find?
Not only are
you not dead...
you're getting married
to some f***ing jerk.
And you're pregnant.
I overreacted.
You overreacted?
Is that your explanation?
I didn't say I would explain myself.
I said I would tell you the truth.
But if that's too cryptic,
let's get literal.
I'm a killer.
I'm a murdering bastard.
You know that.
And there are consequences...
a murdering bastard.
You experienced some of them.
Was my reaction
really that surprising?
It was.
Could you do what you did?
Of course you could.
But I never thought...
you would or could
do that to me.
I'm really sorry, Kiddo...
but you thought wrong.
You and I have
unfinished business.
Baby...
you ain't kidding.
Pai Mei taught you
the Five-Point-Palm...
Exploding-Heart
Technique?
Course he did.
Why didn't you tell me?
I don't know.
Because I'm...
a bad person.
You're not a bad person.
You're a terrific person.
You're my favorite person.
But every once in a while...
you can be a real c*nt.
How do I look?
You look ready.
Well, well, well.
If it ain't the little flower.
Good evening, Mr. and Mrs. America
and all the ships at sea.
Let's go to press. Flash.
Do you have a magpie in your home?
If you do, you are most
The magpie is the most charming
bird in all the world.
He's the best friend a
farmer ever had.
Treat him gently.
Treat him kindly.
And always remember, the magpie
deserves your respect.
Thank you.
Thank you.
Thank you.
Now, I'll tell you what
I'm going to do.
I ain't got no headache.
Oh, yes, you have, brother.
Mark it.
And, action!
Cut.
Oh, come on, let's do it again.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Kill Bill: Vol. 2" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 23 Feb. 2025. <https://www.scripts.com/script/kill_bill:_vol._2_11752>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In