Killing Bono Page #3
He doesn't mind if I deal a bit of gear
on the side, you know?
So, if you want anything.
Coke, acid, weed, I'm your man.
No, you're all right, Plugger, but...
It's good to see you've
done well for yourself.
And those tossers at Mount Temple
said I'd never amount to shite.
What about Bono and the lads, yeah?
- Away to the big time.
- Yeah.
We should have stuck with them,
we'd be getting a ride every night.
Hey.
Hasn't your man, Machin,
got a venue or two of his own?
No, Neil.
He'll cut off our balls.
Could you put in
a word for us, Plugger?
You know, maybe get us a gig
for old time's sake?
Sure.
Leave it with me, lads.
I know just the place.
I don't like this. I've never been
this far out of Dublin before.
# Sleep keeps playing tricks on me
# Dragging out the day
while I'm waiting for the night
# Darkness got a fix on me
# Playing with the silence
I'm trying to keep it quiet
# Shake your dreams from your hair
# When the break up comes
you're going to be nowhere
# And I'll meet you there
# When the circle's complete
I'll take you walking in my sleep
# In my sleep
- # I'm walking in my sleep
- # Walking in my sleep
- # I'm walking in my sleep
- # Walking in my sleep
# Wake up #
Ow!
- Thank you.
- Thanks very much.
What a crowd.
You guys were great.
God almighty. Oh.
How are you?
Can I have a whiskey, please?
- Whiskey. Thanks.
- Ah!
Man, what a buzz.
That was great.
That was shite.
We died on our arses up there.
Maybe you would have noticed if you
weren't having some kind of fit.
- What was that?
- My moves.
Plus I got us our first headline gig.
Yeah, in an illegal titty bar,
in the arse end of nowhere,
run by a known killer.
This is Mr. Machin, lads.
What'd you think, Mr. Machin?
Godless, mindless and tuneless.
Still, you had the girls going.
I'm surprised you could hear anything
at all. The sound is shite in here.
You really want to get yourself a better
system if you want decent bands to play.
Yeah, well, when I find a decent band,
maybe I will.
Neil, we'll go. Shall we?
Come upstairs if you want your cut.
Just the cocky f***er.
The skinny one with the stupid haircut
can piss off.
He means you, Ivan.
Stay here.
- Hi.
- How's it heading? How're you going?
Fine.
You don't take your baths in here,
do you?
No. That's for people who annoy me.
You know, not many people talk to me
like you did back there.
There's always been that connection,
between gangsters and celebrities.
Oh, you're a gangster, are you?
'Cause you're sure not
a f***ing celebrity.
It's only a matter of time.
I don't suppose you know anyone
looking to invest in
an incredible new band?
Why, do you know
an incredible new band?
Come on, you saw us play.
We just had the wrong crowd tonight.
But with the right crowd
and the right backer we can...
You know, when my girls
go on their break,
they usually duck out the back
for a fag and a go at the crossword.
Tonight, they were clocking you.
- Tea, Plug.
- Well, there you go.
There's money to be made in music.
Money that doesn't involve
someone getting buried.
I mean, look at U2.
I bet you wish you'd got in there before
the lawyers had them all sewn up,
and we're gonna be bigger than them.
Yeah, you're better looking than Bono.
I'll give you that.
Thanks.
But the... the question is,
do you want in?
- Five grand.
- Ten would be more realistic.
I could do ten.
My ten buys me twenty-five per cent.
You don't get twenty-five per cent
of me that easy.
Is this my negotiating face?
OK, ten.
And a ticket to London.
I'll give you two tickets. One for you
and one for the skinny f***er.
And remember.
If you f*** with me...
...I will kill you.
OK, everyone your attention, please.
Wake up!
I've an important announcement
to make.
I am quitting.
I'm off to London
Oh.
Oh, come on now.
Don't cry.
She's not crying over you,
you great f***ing eejit.
What?
What's happened?
Who's done this?
Some sad... loner psycho.
That's how
Pull a trigger.
Remember listening to dad's
scratchy old copy of Abbey Road?
Yeah.
- First songs you ever learnt to play.
- Yeah.
It just makes you wanna pack it all in.
No. It makes you realise
how short life is.
I'm sick of waiting around
for sh*t to happen. I just...
It won't unless we make it.
How?
We get out.
We move to London.
What?
Where did all this come from, Neil?
Give me one good reason why not?
Because we're broke.
I've enough to cover us until we're
in London, signed and earning.
I filed a lot of articles
with Hot Press.
OK, well. I've got a girlfriend.
Well, they do have girls in London.
- Apparently.
- OK, look.
What about Bono's offer of a deal?
Are you just gonna
walk away from that?
If Bono thinks we're great,
we don't need him.
Oh, that makes loads of sense, Neil.
We go straight to the source.
To the majors. Atlantic. Columbia.
The McCormick brothers together.
Yeah, just... just f***ing
hang on here a moment.
Look, you're asking me to
rip all this up and start again
just 'cause you say so,
when, you know, we're doing OK here.
- OK? OK, shite.
- Yeah.
There's one for the tombstone,
isn't there?
"Here lies Ivan, he was OK".
If you stay here, you'll spend the
rest of your life wondering what if?
And then, you will always be
a ninety-nine per center.
What?
What the f*** is that?
You just made that up.
No.
The rock and roll graveyard.
Either you break on through
or you add your bones to the pile.
Yes, I am asking you to rip it all up
and start again.
Trust me, kid.
The world doesn't know it yet...
...but the next big thing
is lurking in an Irish backwater.
- Hey, here it is. Come on.
- OK, OK.
- Here.
- Hey, how's the hair?
Yeah. Yeah, cool.
# But some kind of loving
lasts forever
- # Some kind of loving
- # Turns to some kind of hatred
- # Some kind of loving
- # It gets you sooner or later
- # Some kind of loving
- # Locks your heart behind a brick wall
- # Some kind of loving #
- # Is no kind of love at all #
See, pop songs are usually about
with hot women,
actually having sex with hot women,
or reminiscing about having sex
with hot women.
This one appears to be about rape.
On one level, yes.
But on another,
it's about existential angst.
Mmm. Right, well, either way
that's a pretty hard sell
for Top of the Pops, but I'm sure
we can sort that out later.
So, you do want to sign us, then?
Do you?
Well, that depends.
See, the music industry
is a very fickle business.
It's like a harem filled
with beautiful people
all f***ing each other's brains out.
But outside there are thousands
of ugly, talentless lepers
trying to get a piece of the action.
Which one are you?
Um...
The beautiful people.
Do you want in to the harem?
Yes, please.
Yes, I do. I do.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Killing Bono" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/killing_bono_11785>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In