Kobiela na plazy Page #3

Genre: Comedy, Short
Director(s): Andrzej Kondratiuk
 
IMDB:
6.7
Year:
1963
32 min
7 Views


Mister, can I have a word with you?

I am leaving. Good-bye!

Good-bye. I am leaving for Warsaw.

My duties are calling me.

Bye!

Sir, you've mistaken

me for someone else.

No! I say good-bye to everyone,

because I am leaving.

What's your surname?

- Kobiela. - Ah. so you are that

one?.. - Yes, that one.

- From yesterday?

- Good-bye!

- It's time for me now.

- It's a pity.

Please excuse me, sir!

Could you please come over

here for a minute?

This really can't wait!

Yes. The thing is

I wanted to say good-bye to you,

because I am leaving.

I am leaving. I am definitely

leaving Sopot and going to Warsaw.

Why are you telling me this?

Is it an interview or something?

No, I say good-bye to everyone!

- It's natural, I am leaving...

- Ah so, yes, very nice of you.

It's only natural, isn't it? We've spent

so many nice moments here all together!

Good-bye!

Have a nice journey and

have fun!

And you, sir, have a nice

holiday!

Thank you, good-bye!

It was nice to meet you,

good-bye!

This is always like this

with our holidays

that we can't stay till the end,

have to rush in the middle.

Good-bye! All the best to you!

Good-bye, sir! See you later!

The summer was excellent

this year!

- Good-bye, ladies!

- But I don't know you, sir.

But this is not a problem,

I still can say good-bye to you,

because Im leaving now,

I won't be here anymore.

That's why I wanted to say good-bye

to everyone.

Have I bid my farewell yet?

Good-bye!

- What is it, sir?

- I am leaving. - Very good.

I am leaving, I won't be here anymore.

It was nice to be here together.

Good-bye, sir!

My respect!

Excuse me, I haven't bid

you farewell yet, sir.

Good-bye

I have to leave Sopot today,

unfortunately.

The duties are calling me!

Good-bye. Allow me

to kiss your hand.

Have a nice stay. I can't be here

any longer.

My time is up. My warm hugs,

dear ladies!

Good-bye

It was nice to meet you!

I haven't yet bid farewell

to you, sir.

Good bye, I am leaving!

Good bye!

Hugs and kisses!

I embrace you too,

good-bye!

Good-bye. I've already

said good-bye to you.

I am leaving. Oh, this lady.

Good-bye, Miss. I am leaving.

Bye!

Oh, gentlemen! Have fun!

Good-bye

I am leaving, this is my last

day in Sopot.

It was nice to meet you!

Hugs!

Good-bye, mister. I am sorry,

you seemed to... Anyway, good-bye!

Those were amazing holidays!

Good-bye!

Good-bye! I wouldn't want to disturb

you, you seem to sunbathe. Good-bye!

I am leaving! Bye!

Good-bye!

Bye!

I am leaving!

Bye!

- Bye!

- Sweetheart, I'm leaving!

- Where to? - Well, this is the end of

the summer....

I need to say good-bye to everyone

and to pack my stuff...

Have I bid my farewell

to you, Miss?

And to you?

Allow me to kiss your hand,

good-bye!

Good-bye. I don't have time, I have

a train to catch

Oh, the train... Good-bye,

with all of my respect!

- Good-bye, excuse me!

- Bye! - Bye!

Good-bye

Good-bye, sir!

Good-bye, I'm leaving!

Dear gentlemen, could you please

take me to the train station?

But quickly, my train is leaving

in a couple of minutes!

Could you? To the train station,

I'm leaving!

Good-bye, dear lads! So who

will give me a lift?

- Here you go!

- Thank you very much!

And quickly! Hit the road!

Bye-bye!

Good-bye, good-bye to all of you,

today I'm leaving for Warsaw!

See you next year on the

same beach! Good-bye!

Good-bye

The End

Bureau of television films,

Rate this script:0.0 / 0 votes

Bogumil Kobiela

All Bogumil Kobiela scripts | Bogumil Kobiela Scripts

0 fans

Submitted on August 05, 2018

Discuss this script with the community:

0 Comments

    Translation

    Translate and read this script in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Kobiela na plazy" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/kobiela_na_plazy_11955>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.


    Quiz

    Are you a screenwriting master?

    »
    In what year was "The Shawshank Redemption" released?
    A 1994
    B 1996
    C 1993
    D 1995