La famille Belier
1
Hey, Loulou. It's over.
You're brave, huh.
It is very strong.
It is fine.
If she doesn't start eating again by tomorrow
can I call you?
Sure.
Thank you.
Let me take care of that.
Thank you.
How are we going to call it?
[Sign language:
]White Night.
This calf is black!
You a racist?!
I love you too.
Mom, I am not 4 year old anymore. Bye.
Did you do the homework for tomorrow?
Alexis, gosh!
Thank you.
This costs 20% more than last time.
We can't afford it!
You know, our cows don't know the difference
between your pellets and others',
but we ...
Oh, that's great.
Thank you very much, that's nice.
Goodbye and say hi to your wife.
So ...
[In Spanish] Who can explain
the metaphor of the windmills
used by Cervants?
Yes, Karen?
Cervantes said that Don Quichotte...
Quixote, Karen!
Don Quixote engaging into useless fights
- with the windmills seems...
- Yes?
- You have a good morning, miss Blier?
- Yes, ma'am.
- Miss.
- Miss...
You just come home from vacation
and you're already tired?
- Uh ...
- Yes?
It's afternoon nap time now in Spain.
Very funny!
Get out!
Go take a nap at home!
Continue, Karen.
The mills are like monsters.
The author shows
the weakness...
Good girl!
- Come on!
- You want to swap family?
Whenever you want! I'm tired of my brothers!
It's like living with a rugby team.
- Each has his own sh*t.
- Stop!
- And your mother, she's hot.
- Hi, Mathilde.
Who is it?
- Are you OK?
- Yeah.
- Who is it?
- Gregory.
- You have not slept with him?
- I won't tell you.
- And Kamel?
- We broke up yesterday before the math class.
- And him?
- After the math class.
- He is very caring. He first...
- You're disgusting!
Now what?
- Everyone hears you!
- Nah.
We choose what? choir, pottery, theater?
Gabriel!
Make an effort...
so that we have a class together!
Are you listening?
- Yeah.
- Stop with your Parisian style.
I take the choir.
He's so pretentious.
Well, girls.
We decided?
What's your problem,
Harry Potter?
Thank you.
- So?
- Choir.
- Choir?
- Yeah.
I'm doing a party Saturday night.
- Hi.
- Is that a joke?!
She ignores us!
- She just keeps her stuff!
- Let her die!
- You come to my home this weekend?
- Yeah!
Sh*t, my parents.
- Ok.
- We pick you up after market?
No, I'll come by bike.
- Bye, b*tch.
- Bye, b*tch.
Stop honking, Dad.
It makes you look like a mongoloid!
No need to share
our happiness with everyone!
Stop the music!
We go to the doctor.
It's gone.
[Sign Lang.] Respect your rights
and others.
- Hey, Paula, is this a Techno Parade?
- Come on, stop!
- [S.L.] This your beauty contest?
- Yes, for you. But nothing to do with this.
Come on, Daddy.
Stop! Let's go!
Come on!
He works at the post office, his father?
So, it's not getting better.
I don't understand.
in my... vagina.
Your mother's thrush has spread.
Did your father use the cream I gave him?
Dad, do you apply the cream
the doctor gave you?
Hoo, hoo! The cream?
You use it, yes or no?
- No?
- Why?
When I applied it,
my thing became... lumpy.
I have a vagina on fire!
Like mushrooms everywhere!
I'll make you some good fried mushrooms.
You'll see. Oh!
Stop!
- I'm sorry.
- It's OK.
He must apply the cream,
or the problem will not go away.
You have to put the cream.
It's very important.
And no more sex...
For how long?
3 weeks.
Why can't you agree?!
Let me tell you this!
You are not animals!
They knew that.
And how about you, Paula?
I'm fine.
- Your period?
- Hmm ...
[S.L.] I will make you small treats.
Still nothing. I'm not in a rush.
Well ... Goodbye.
Come on! Fresh milk!
Come and taste!
Hello. Your cheese looks good!
Come on. Try the cheese...
- Sir, you wanna taste?
- No.
The cheese ...
Yes, sorry, sir.
I would like 2 pieces, small.
What's wrong with this woman?
It's called Work Sharing.
She smiles, I speak.
Okay.
And he takes care of the money!
Funny!
Well, a family!
Very nice, fruits and vegetables!
Ah, Mrs. Blier!
Hello, Mrs. Blier!
Cheers!
It's still a ...
So you are very ...
- Very attractive!
- Wanna taste, Mr. Mayor?
Oh no, thank you.
I just want to see
if everything is fine.
You know that in 3 months,
there is an election.
And with my team
on the handicaps.
Mr. Mayor!
Hello!
- Rossigneux.
- You still seek another term?
Yes, yes!
Moreover, as I said to
Mr. and Mrs. Blier
we want to help the handicaps...
- like you!
- Great!
- I'll vote for you!
- It's nice.
- Thank you.
- Excuse me.
Mr. Mayor.
My father asks if you can leave.
We are working.
It is you who make us feel
handicapped!
No problem. We, too,
we have work to do.
So, I'll see you soon!
See you soon, Mr. Mayor!
I'm sorry!
They are everywhere,
everywhere...
Have a good day,
Rossigneux.
It is cute, Obama.
Who called it like this?
- My dad.
- Come on.... Can you give it to me?
- You're sick!
- Why?
Within 3 months, it is sold.
2 days later...
it's on your plate.
Yeah, I understand.
I love you, girl!
- Get lost!
- B*tch!
They must have so much fun at Karen's.
- She must have an amazing dress.
- A bitchy dress, yes!
She's gonna excite all the boys.
- You saw Gaspard today?
- He irritates me!
Gabriel must also be excited over her.
That idiot!
What do you see in him?
I don't know.
I have bad taste anyway.
How do you say "a**hole"
in sign language?
- Ass...
- Ass...
hole.
The "ass", the "hole",
roughly, is your head.
- That suits him, no?
- Very good.
They are starting again!
Oh no!
There's no time here!
Next.
Arise, children of the fatherland,
The day of glory has arrived.
Oh my gosh!
This day is not going to happen!
Shush! We will see more!
Shush! Next one!
You with the glasses.
Listen.
Arise, children of the fatherland
- Yes?
- The day of glory has arrived
Not bad. A little rough spots.
Goes with the good ones.
Next. Next?
Hey, you. Come on!
Hear the note, eh!
Arise, children of the fatherland
The day of glory has arrived.
Your parents must be happy.
Come on.
Next?
Here goes!
Yes?
Arise, chil ...
Enough. Next!
- You haven't...!
- There's nothing that comes out of the shrimp.
Next!
- Come on!
- It's dead!
- Forget it, he's an a**hole.
- Well, the lady there.
with the oversized sweater.
- You hear me, come on.
- I pass.
Didn't you have breakfast?
- We do not hear anything.
- I said I cannot sing.
- And why is that?
- No thank you, it's for losers.
Excuse-me?
No thank you,
it's for losers.
Alto, perfect.
Come on.
- But I...
- Come on.
Hi, guys!
The incumbent mayor, Mr. Lapidus,
launches a new project
for industrial zone.
[S.L.] The mayor is on TV.
Come translate.
Why this choice...
on Hubert's site?
Well.
To attract companies
to settle near production sites,
Hubert seems ideally located.
In developing economy
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"La famille Belier" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/la_famille_belier_12090>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In