La La Land Page #19
...WE DISSOLVE TO:
Mia and Sebastian sit on a bench, the Observatory perched
behind them. The clouds have parted, and it's now a gorgeous
Los Angeles afternoon, minutes before dusk.
Sebastian looks at Mia. A moment passes.
SEBASTIAN:
When do you find out?
MIA:
They said the next couple of days... But
I'm not expecting to find anything out.
SEBASTIAN:
You're going to get it.
MIA:
No, I'm not.
SEBASTIAN:
You are. I know these things.
A beat.
MIA:
Where are we?
Sebastian looks at her.
SEBASTIAN:
Griffith Park.
MIA:
I mean -- where are we?
SEBASTIAN:
I know...
(beat)
I don't know.
MIA:
What do we do?
SEBASTIAN:
I don't think we can do anything. Because
when you get this --
MIA:
If I get this --
Revision 75.
SEBASTIAN:
When you get this -- you've got to give
it everything you've got.
Beat.
SEBASTIAN (CONT'D)
It's your dream.
MIA:
What are you going to do?
SEBASTIAN:
I've got to follow my own plan. Stay
here. Get my own thing going. You know...
A moment. Mia nods. Sebastian looks at her again.
SEBASTIAN (CONT'D)
You're going to be in Paris. Good jazz
there. And you love jazz now.
Mia smiles.
SEBASTIAN (CONT'D)
Right?
MIA:
Right.
Another moment. And then, finally --
SEBASTIAN:
I guess we're just going to have to wait
and see.
Mia's eyes well up, just slightly, as she hears this. She
nods.
MIA:
You know I'm always going to love you.
SEBASTIAN:
I'm always going to love you too.
Beat. Sebastian looks up at the Observatory.
SEBASTIAN (CONT'D)
Look at this view.
MIA:
(playfully)
I've seen better.
Revision 76.
SEBASTIAN:
Agreed.
They laugh.
MIA:
I've never been here during the day.
Sebastian smiles. A moment.
We CUT TO WIDE. Sebastian and Mia sit side by side. We linger
here, our two characters framed by the white-and-green
Observatory, the rest of L.A. stretching out beyond.
And then, ever so slowly...
...we FADE TO:
WINTER:
A palm tree, a cloudless sky. We PULL BACK -- to reveal it's
all painted...
We're on a studio lot, looking at one of the old painted
backdrops, of a palm tree and sky. A new title card:
Five years later...
We TILT down to the studio's entryway. A CAR enters.
A WOMAN steps out. We don't see her face. We FOLLOW her from
behind. She walks elegantly, poised. The wind picks up a
strand of her hair. She makes her way down side-streets we've
seen before, past Parisian-style façades. Then enters a
COFFEE SHOP we recognize...
The eyes inside all look the WOMAN's way. She reaches the
counter -- and we finally SEE HER FACE:
MIA:
Hi... Iced coffee, please.
MIA looks different. Different haircut, different way of
handling herself.
The BARISTA hurries to get Mia's order. We recognize this as
the shop where Mia used to work. A man who appears to be the
NEW MANAGER gives Mia the coffee --
Revision 77.
NEW MANAGER:
On us.
MIA:
No, no, that's fine.
Mia hands over a few dollar bills. Then drops another bill into
the tip jar. The Barista smiles.
130 EXT. COFFEE SHOP - MOMENTS LATER
Mia exits the coffee shop...and is met by a CREW MEMBER on a
GOLF CART. She gets on the cart -- and is driven away...
CUT TO:
CLOSE ON hands on piano keys, fluttering across the ivories.
We PULL BACK:
it's SEBASTIAN. We're in......a small jazz club. Simple, tasteful, cool. Stone arches in
1940's style. The seats close to the band, the piano in the
center. The club has the same old-school character as the
Lighthouse -- but it's not run-down. It's polished, inviting.
The place is empty save for Sebastian and an EMPLOYEE. It's
before-hours. Sebastian finishes playing. Feels out the
lowest keys once more, then the highest. Then turns and --
SEBASTIAN:
Alright, I'm done.
(gets up)
Harris did a nice job with it.
EMPLOYEE:
Took him long enough.
Sebastian smiles.
SEBASTIAN:
No one touches the instruments. Carson's
coming an hour early to test levels.
EMPLOYEE:
I got a check for you to sign.
SEBASTIAN:
How'd we do last month?
EMPLOYEE:
Not too bad.
Revision 78.
SEBASTIAN:
(as he signs the check)
Not too bad is great.
(taps the Employee on the
shoulder)
See you tonight.
EMPLOYEE:
See you tonight.
132 EXT. CHATEAU MARMONT - DAY
Mia pulls into the driveway.
133 INT. ROOM - CHATEAU MARMONT - DAY
She steps inside. Flowers and cards. We glimpse cursive
"CONGRATULATIONS" written on a few of them. A stack of scripts
on a nearby table. Her name visible. She drops her things,
spots someone, goes in to kiss him. A long, tender, loving
embrace, as we pull back...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"La La Land" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/la_la_land_1069>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In