La La Land Page #20
...and see that it's not Sebastian.
It's a MAN we haven't seen before: DAVID, mid-thirties. He
and Mia kiss again. And, running over and grabbing Mia's leg,
is a TWO-YEAR-OLD GIRL...
134 INT. SEBASTIAN'S APARTMENT - EVENING
Sebastian steps in. The place is more habitable than his old
digs. Fully furnished, warm and welcoming. He heads to the
kitchen, pulls out some pork cutlets he's been thawing. We see,
sitting on the counter, a Christmas card with a photo attached:
Laura, Harry, and a FOUR-YEAR-OLD BOY, all gathered on a couch
and smiling at the camera.
135 INT. SEBASTIAN'S APARTMENT - LATER
Sebastian eats his meal, in a new shirt and pants. Checks
his watch.
Sebastian pulls up outside the club. New car, same style.
Gets out and passes by a movie poster as he walks. We
can't see the title, but we can catch a glimpse of a face
on it.
It's MIA...
We're back in the club.
Revision 79.
It's bustling now -- the BARTENDERS setting up, DOORMEN
coming in, MUSICIANS sound-checking. Sebastian enters, the
musicians greet him --
DRUMMER:
King Seb!
SEBASTIAN:
Hothouse Eddie -- miss me?
DRUMMER:
Like the desert misses the rain.
And then -- we see a SAXOPHONIST we recognize. One of the old
Lighthouse players.
SAXOPHONIST:
Seb -- Edgar's bringing his horn tonight.
SEBASTIAN:
Yeah? Tell him to tune it, huh?
SAXOPHONIST:
That's not Edgar.
Laughs, pats on the back.
138 INT. ROOM - CHATEAU MARMONT - NIGHT
Mia, in a new outfit, crosses the living area and grabs her
purse and jacket. David is by the door, jacket on as well.
Mia bends back around a sofa, where the GIRL we saw before is
seated next to a nineteen-year-old baby-sitter, CHELSEA.
MIA:
Bye, sweetie. You be nice to Chelsea.
The Girl nods. Mia kisses her forehead. Heads to the door.
CHELSEA:
Bye, Mrs. Dolan.
139 OMIT
140 INT. CAR - NIGHT
David drives, Mia seated beside him. They're on the 101.
Gridlock traffic up ahead.
DAVID:
What if we miss this? What do we tell
Natalie?
Revision 80.
MIA:
We can just see it back in New York...
David nods. Looks at the time on the car. 8:06.
141 INT. CAR - LATER
Mia and David are seated. Still not moving. Mia looks at the
clock again:
8:27.MIA (CONT'D)
Do you want to just skip it...? Turn off
here and get dinner?
David looks at her. Smiles.
DAVID:
Alright...
Mia and David walk down a street. A few open restaurants and
bars, a few other closed storefronts. A lot of old, weathered
buildings:
1930's stucco, Art Deco signs.Then -- David's ears perk up. He hears something. MUSIC...
He looks around. Doesn't see the source. Heads to the end of
the block, then sees, just up ahead, a few people entering a
building. Seems to be where the music's coming from...
Mia heads over, curious. The music grows louder -- sounds like
a JAZZ COMBO. Mia peeks toward the door...
...and then FREEZES.
The sign on the door reads: "SEB'S". It's written the way she
drew it for Sebastian, years ago...
Coming up to her side, oblivious --
DAVID (CONT'D)
This looks fun.
David edges past Mia. Glimpses the bar inside. Turns to her,
inviting --
DAVID (CONT'D)
Come on...
Mia doesn't know what to say. She follows David...
Revision 81.
143 INT. JAZZ CLUB - CONTINUOUS
Inside, a JAZZ COMBO is tearing through a fast bop chart. The
seats around the band are almost all occupied. Young fans,
older couples, passersby trickling in from outside. It's an
excited crowd, far more varied than what we saw at the
Lighthouse -- a real range of ages and styles.
Mia's eyes drift as David heads to the bar. She recognizes the
images on the walls -- all Sebastian's. Recognizes a stool by
the bar -- also Sebastian's, formerly Hoagy Carmichael's...
DAVID (CONT'D)
Mia?
She turns to David. Wavering, unsure what to do, she follows
him as he manages to find two empty seats close to the
bandstand...
The combo finishes. Hearty applause. A young PIANIST rises
from the keys, waves "thanks".
And -- just then -- Sebastian appears. Mia looks at him,
frozen.
SEBASTIAN:
(taking the microphone)
Manny Halloran, ladies and gentlemen.
(more applause)
I don't know, I told him to play "Jingle
Bells".
The crowd laughs. Sebastian smiles, looks at them --
-- and sees Mia.
Shock. The two LOCK EYES -- and you can tell it's the first
time they've seen each other in years.
A prolonged silence. Sebastian is speechless.
Then -- forcing himself to keep on a face --
SEBASTIAN (CONT'D)
Welcome to Seb's.
More applause. Sebastian sits at the piano. Looks at the keys.
He seems uncertain -- perhaps unsure what to play. He looks at
Mia. Takes the sight in. Beat. Then looks at his fellow
musicians. Murmurs to them. Then turns back to the keys --
-- and finally starts playing.
Revision 82.
A quieter tune, just piano, soft and tender and melancholy. A
melody we -- and Mia -- instantly recognize...
It's Mia and Sebastian's song.
Mia looks at Sebastian. He looks at her, then back at his keys.
This is the most beautiful we've ever heard his playing. The
most tender, and full of emotion, it has ever sounded.
We MOVE CLOSER on Sebastian. We recognize this image. It
recalls the visualization of his dream, back at the RESTAURANT
that night in winter, years ago. Gradually, as Sebastian
plays, his surroundings seem to grow DARKER. Slowly, subtly at
first, with just shifts in lighting, then a shift in
perspective, the interior of the club changes, and soon...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"La La Land" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/la_la_land_1069>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In