La Mission Page #7
You may not have
A car at all
But remember,
brothers and sisters
So just be thankful
for what you've got
Though you may not drive
A great big Cadillac,
diamond in the back
Sunroof top,
digging the scene
With a gangster lean,
gangster whitewalls
TV antennas in the back
You may not have
A car at all
But remember,
brothers and sisters
- Hey, what's up, doc?
All right, all right.
So just be thankful...
- Hey, pretty lady.
All right.
- He's been here
most of the night.
Sweet kid.
- Hey.
Listen up, man.
l'm gonna tell you this
just once.
You stay the f*** away
from my son; you hear me?
- l'm sorry, but l don't think
l can do that.
- Think l'm playing
with you, punk, huh?
l see you here ever again,
l swear to God,
l'll f***ing kill you.
- Yeah, you can tell
that's Sacramento car show.
Oh, sh*t,
here he is.
- Holy sh*t.
- What?
Yeah!
- So what you think?
- Man.
- Can you say to the bone?
Ooh!
- l'm gonna give it up
to you, dude.
You pimped
this motherf***er out serious.
- How about
that paint job, huh?
- Mm.
- Would you say four,
five coats?
- Oh, come on, Gary.
More like ten, homey.
- This ain't no car.
This is a masterpiece.
- Ooh.
- Man, that's bad.
- Jesse's gonna flip
when he sees this.
Does he know?
- No, and he better not
till after graduation.
You understand?
- What?
l ain't gonna say nothing.
There she is,
la reina de mis sueos.
- Hey, Benny.
- What do you think?
Just came off
- lt's beautiful.
lt really is.
Congratulations.
- Mm.
- l'm hungry, yo.
- Hey, go ahead and pull it
in the garage.
- Hey, Lena.
- Hey, what's up, Che?
- How's it going?
- Good.
You?
- You know,
one day at a time, right?
- Actually, l'm glad
you came in just now.
There's something l've been
wanting to talk to you about.
- Oh, yeah?
What's that?
- l feel l owe you an apology
for the other night.
- An apology?
What for?
- lt was an emotional night,
but l don't think it was
the best thing for us to do.
- Okay.
So what does that mean?
- l don't think
we should take it any further
than it's already gone.
- ln other words,
l ain't your cup of tea.
ls that it?
- No, that's not
what l'm saying, Che.
- Then what are you saying?
That what happened
the other night
was just another f***ing roll
in the sack?
- l don't think
it would work out.
That's all.
- That is bullshit,
and you know it.
- Please don't look at me
like l got the answers, Che,
'cause l don't.
- You're right.
lt's just easier to walk away,
ain't it?
- Che, that night together
was a first for me
in a long, long time.
- Listen, Lena,
whoever hurt you,
whatever happened in the past,
that ain't me.
- The truth is, l don't
really know who you are, Che.
But l have been around
enough men like you,
men who use violence
and intimidation
to get what they want,
and l am done with that.
- Well, look,
if you're talking about
what you seen
at the hospital,
l can explain.
- Then explain.
Like l said,
l'm sorry.
- Now, hold up, hold on.
Hey, wait a second.
- And they'll be
bringing you breakfast
in just a little while.
- Excuse me.
Excuse me.
- Yes.
- My son was in this room
last night.
Did he get transferred
to a different room
or something?
- l believe he checked himself
out this morning.
- For reals?
- What's up, man?
- Where's he at?
- Where's who at?
- Don't f*** with me, man.
l ain't in the mood.
- Look, man,
l ain't no snitch.
- You ain't his jefito neither,
so where's he at?
- Sh*t.
- Can l help you?
- l'm here for my son.
- Give me a minute.
l'll see if he's in.
- Yeah, you do that.
- Jesse, your father's outside.
- Hey, Pop.
- Get your sh*t,
and let's go.
- l'm sorry.
l can't do that.
- Say what?
- l'm not going with you.
- Oh, is that right?
Look around you, boy.
give a sh*t about you, huh?
- And you do?
- l'm all you got,
remember?
- No.
l got a lot more than that.
l got myself.
And if you can't accept me
for what l am,
for who l love,
then l think you should leave.
- Whose little speech is that?
Yours?
Or theirs?
- You humiliate me
in front of
the entire neighborhood.
Then you threaten Jordan
for visiting me in the hospital,
and you can stand here
and ask me that?
- Listen to me.
l'm gonna give you one minute
to get your ass in there
and get your sh*t together.
And you ain't out by then,
without you for good.
Me entiendes?
- You still don't hear me,
do you, Pop?
- One minute.
Why should
l feel discouraged?
And why should
the shadows come?
And why should
my heart feel lonely
And long for heaven,
heaven home
When Jesus is
He's my portion...
Mm-hmm-hmm
Mm-hmm-hmm
- Are you gonna be okay, mi'jo?
- Yeah.
As long as l take it
low and slow, right?
- Yeah, s.
Hey, but don't forget
to come by later.
- l made your favorite,
tres leches cake.
- You know how she is.
lf you don't come by
and have at least a piece,
she's gonna make me
eat it all.
Me pongo panzn.
- l will.
Gracias, Ta.
- l love you.
- l love you too.
l love you.
- Oh, love you.
- Well, see you later.
- rale.
Oh
Yeah, yeah, yeah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah,
ah, ah
Though you may not drive
A great big Cadillac
Gangster whitewalls
TV antennas in the back
You may not have
A car at all
But remember,
brothers, sisters
Just be thankful
for what you've got
Diamond in the back,
sunroof top
Digging the scene
with a gangster lean
- Here we go.
Diamond in the back,
sunroof top
You're digging the scene
with a gangster lean
Whoo, ooh, ooh
With a gangster lean
Just be thankful
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"La Mission" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/la_mission_13878>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In