La otra familia Page #3
- Year:
- 1996
- 37 Views
...cause it bites like...
- And the bull like...
Get in, get in.
- No, no.
No, no.
Lets play. Come on.
Lets play.
Water wars.
- Water war.
Close your eyes.
Stand up straight, OK?
Open up your legs.
Gabino.
Boss, you called?
Do you need something?
No, why?
What are you doing here?
You dont have
to be in my room.
Go to the yard.
And close the door, the
kid might catch a cold.
Thanks.
Lend me a hundred bucks.
- No way.
Shall I call you a cab?
I got no dough, man.
You got a smoke?
- Sure.
And who told you I want
to adopt a kid?
Nobody.
I just thought it
might be an option.
Just wanted to give
it to you.
I cant believe you.
It hasnt been a month
and youre already saying this.
But why dont you think about it?
Weve got nothing to lose, Luisa.
forget about my baby like that?
No, of course not.
The thing isnt forgetting him.
I just think another child...
...might help us overcome this.
Wed have a reason to keep going.
I lost him too, you know.
So youre famous little Hendrix.
Im famous?
- Youre becoming famous.
Sadly.
Hendrix, brush your teeth.
Lets go.
Let me clean you up.
Look that way.
Come on.
Lets go. One, two, three.
Come on.
Come on.
Guys...
...be very careful.
Sadly, there are people
that can misunderstand...
...your good intentions.
Well, we have spoken about this...
...to absolutely nobody.
Its very clear.
Not even to me.
I thought this family
wouldnt grow any larger.
Or at least so I thought.
And it wont.
Its just an extraordinary event.
Okay.
As soon as the boys mother
gets any better...
...you give him her son back
and everythings alright.
You stupendous, think.
Where did you leave the boy?
- Ivanas not answering the phone.
Well, dont move from her f***ing
house till shes home.
What are you doing here?
Move on.
You f***er, leave me.
Dont push me around.
- Calm down.
Last night I went to her apartment
and the doorman said...
...there isnt any kid
at her house, got it?
I give you two days...
...for that damn brat to appear.
Two days.
Two.
- Heard me? Two.
Since when do you care
so much for my son, you f***er?
I care for him more than
you do, you idiot.
Him being with your friend
is in your best interest.
Hurry up.
So freaking irresponsible.
- F*** you.
Got it, got it.
Show me.
Bravo, but youre not done
yet. Youre halfway there.
Excuse me, boss?
Im done here.
Okay, thanks.
See you tomorrow.
Well, I...
I wanted to see if I could
get permission from you...
...to take 'Genrriz'
out for a while.
At this hour? Where are
For a ride.
Ill take good care of him.
Its just so he
gets some fresh air.
You want to go with Gabino?
Yes.
No, you a**hole.
Yes, son of a gun.
Thats the only way you can
do it, you f***ers.
Bastard.
- Bastard.
Shes from your family.
Told you, 'Genrriz'. Mama.
Look, look, look.
Facing front, a**holes.
Mother F***er, idiot.
- F***ing idiot.
Son of a f***ing b*tch.
Feels a little bit weird
that the kids not here, right?
What are we going
to do with Hendrix?
Well...
I mean...
...Hendrix is a boy, not E.T.
Honey, dont avoid the topic.
To start with, his
room is all made up...
...you went shopping and
got him towels...
...clothing, toys.
Dont you see?
So?
- So?
the kid what he needs?
No, nothing. Nothing.
- I dont follow you.
Are you getting hooked?
- No.
Hendrix isnt going
to be here forever.
I dont think its good for you
to get to attached to him.
Youre creating false
expectations for yourself.
Oh...
No.
You created them from the
moment you brought him here.
Yes, I didnt ask you for it.
And now you want me not
to get too attached to him.
Not to look at him,
or pay attention to him...
...walk around the house
like hes some kind of pet...
...and act like hes not here.
Listen to me...
...I cant do that.
I want...
I want you to know that at some
point, sooner or later, hell go.
I want you to keep it in mind.
I want you to keep it in mind.
As long as hes
living in my house...
...Ill give him everything
within our reach.
Okay?
Hendrix needs a normal
life, Jean Paul.
He needs...
...he needs friends,
he needs to go to school.
Even school now.
You surely picked it already.
- Well, yes, he needs to go to school.
He needs to play, he needs...
Keep it in mind.
Sh*t, Patrick, were
you hiding from me?
No, why would you
think so, Caiman?
Wheres my money?
Pay up, dirty bastard.
Business isnt my thing.
I love you, man.
It isnt accumulative. Pay up.
Pay up, b*tch.
- Give me a few days.
A few days? Pay me now.
Pay me now.
What the f*** is the
deal with that girl?
Thats a felony. Theyll stick you
in, Patrick dont be an idiot.
Hello.
- Whats up, Agustin? Its Patrick.
Whats up, brother?
- Did you think about it?
Know what? Give me a moment
because I cant hear you well.
Well, look...
...and wed like to
meet the kid first.
You know, interact
with him a bit, right?
Brother, I dont think
youre catching my drift.
The family I told you of
already has asked for him...
...and if you dont act now,
theyll take him next week.
Yes, but we cant make a
decision just like that.
We want to see him.
So what shall we do?
Let them take him to Italy?
What can I tell you?
I mean...
If things arent done like I asked
you to, its going to be a feed up.
Agustin, lets do this.
I like you guys better
than the Italians...
...and Id rather have
the kid stay in Mexico.
So then...
...Im going to call off
the deal and tell them...
...there was a problem
with his papers...
...and that he cannot leave
the country, OK?
But you have to swear youll
give me half of the money...
...when I go with them.
Deal?
OK.
Ill call you back, alright?
Who were you talking to?
Its getting late.
Ill open. You go already.
Where is Hendrix?
Nina, calm down.
- Where is he, you a**holes?
Hey, calm down, OK?
- Calm down.
You shut up, you idiot.
Where is he? Give him back.
Chill, hes doing fine.
Your son is fine.
Hes in good hands. Believe me.
Not true. I want my son.
Hendrix.
Hes not with us.
Calm down.
Hes not here.
You should be in rehab.
Whats wrong with you?
Look at yourself.
Who let you out?
Youre not okay.
Give me my son back, please.
What for?
again, as always.
Youre a freaking junkie.
Look at yourself, you cant
even take care of yourself.
Stop.
No, calm down.
Nina, Im calling the cops.
I swear to you Ill call the
cops if you dont calm down.
Calm down.
Your son is doing fine.
Fine.
But were not telling
you where he is.
Not until you get better.
And until you can handle him...
...youre not seeing him again.
Calm down.
You have no right
to take my son away.
Nina, where are you going?
Wait.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"La otra familia" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/la_otra_familia_15402>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In