La playa DC Page #2
You know...
all the cuts you see around here
come fro m up north.
the Jersey, the Co by...
they' re all from up north.
there was this guy.
who shaved an S on his head
the first letter of his wife's name
And every time he cheated o n her.
full of crosses.
l don't know how.
She aI'most shaved his head.
then was this other guy...
He had these dreadlocks...
When he got out of his car.
they dragged on the ground.
l' m not lying !
He could wrap his locks
around his fist.
Once, he fell asleep at a party
and they cut his locks, bro.
Some guy to ok the clippers
and left him bald.
And you know what happened?
He hung himseIf.
When he woke up and saw himseIf.
he went into the bathroom
and everybody saw
he'd hung himseIf.
You need some clippers man.
I'll teach you some cuts.
and some designs...
and some designs...
you've never seen.
l haven't seen them
around here, anyway.
there you go, bro.
Real bad.
- How much do l owe you?
- 7 grand.
Wasn't it 5 last time?
that was a year ago.
Here, take 6...
Just take a look at yourseIf.
Maybe I'll come back next weekend.
Dont wait a year, prices go up!
So. what do you say?
5,000 pesos...
l have some sketches here
I did myseIf.
You can use them for hair designs
if you like them.
theyre great man.
What do you think, Danny?
these lines are all over the place!
You only ever want to do
your stuff!
You just have to learn
to make the lines wider.
Because the machine.
It makes the lines wider, see?
So. make them wider.
turn it on and get a feel.
You turn it on here.
It really vibrates!
Of course it does.
Let me see how you shave.
on your arm.
Not too close or it'll cut you.
And dont hold it like that.
Hold it like this.
to tell you the truth bro,
l don't like the white neighbourhoods.
We had a deal, right?
that deal
is starting to cost me money.
Lets get out of here, man.
Were not going to find him here.
Relax. man.
Lets take a look upstairs.
We look stupid. man.
- Can we help you?
- Were just having a look, bro.
If we cant help you.
perhaps youll help us by leaving.
Why would we leave?
We aren't doing anything.
Lets go.
l cant believe tho se guys!
theyre just paid watchdogs...
After all these years.
you still Don't see were the dogs?
CaIm down,
why are you talking to me like that?
Youll never take me
to a place like that again!
Being humiliated like that!
thats why I left
this f***ing country, bro.
See what l mean?
Piece of cake, right?
Want to take over a while?
Just a little while.
What do you mean a little while?
l came for you to cut my hair.
Hell take over a while.
If anything goes wrong.
I'll fix it for you.
its looking great.
Youll fix it, right?
Design and the cut, all included.
Ok. then.
You better be good, kid.
Go ahead, Don't be scared.
Be careful. man!
Relax, buddy.
Don't hold the blade like that.
Lighten your grip and come down
easy so you don't cut him.
You know what, Nelson?
What?
You should give me a job.
Slow down, bro.
You know I'm a fast learner.
What I need is more customers.
not more barbers.
Lighten up a little.
Hi.
What are you doing here?
l saw you looking at shampoo
in the shop.
I don' t like anybody following me.
Nelson finally lent me the clippers.
Don't mess it up.
I'll give you a cut if you want.
Start by evening it out.
Leave it a little higher in the back.
Leave room for the design.
What crazy shape
are you making him?
You go in with the clippers
like this.
So you finally remembered.
We have to keep saving.
Whats this then?
See you, baby.
take care of yourseIf!
Kisses!
Whats up?
they found him.
Hes resting.
the doctor says
it was just a scratch.
this kids lucky. Mom.
Tomas, we have to talk.
Since you've abandoned me.
l need you to take care of Jairo.
No problem.
If you hadnt listened
to your security guard.
Jairo wouldn't be here.
How dare you
speak to me like that?
I've always tried
to get him out of trouble.
But he's constantly
roaming the streets.
Doing drugs.
Have you forgotten
thats where were from?
I want to forget
everything that happened to me there.
Window Number 4.
Can I pay over there?
Hello ,
I'd like to release Jairo Diaz.
Doctors authorisation.
his medical insurance and his lD.
He doesn't have an lD.
How can I release him without an lD?
Fill out this form
so I can release him.
tomorrow we can get him settled.
He looks like you.
Just a little more beat up.
What time did we say, bro?
Eight oclock, right?
Look what time it is.
Nelson. l had some family trouble.
With those guys from La Playa...
Are you concentrated or not?
We all have problems.
If you show up late every day.
its not gonna work out.
Did you bring the drawings?
these are the ones.
Now go sweep up.
See, I was with this guy
who was all in my face.
and arrested us.
they hauled us off
to some juvenile jail.
- Are you listening?
- Relax. I'm listening.
three days later,
there was a big storm at 3 am.
We jumped the wall and ran home.
Chaco, l wanted to talk to you.
Why don't you take off first
with Jairo?
What do you mean?
l can make enough
money at the barbershop
to catch up with you soon.
What are you talking about?
think its some kind of game?
You wouldn't even make it
to the dock on your own.
You dont know
the insides of a ship.
You have no idea.
But you've explained it all to me.
Don't you think?
Are you serious?
Get serious, man.
I'm no kid.
Remember our deal.
l know we have a deal.
but I'm not leaving without Jairo.
Youre just another liar. man.
Jairo ,what are you doing here?
l' m styling my friend
so she'll look pretty
for her boyfriend.
You ought to be at home.
Come on, let's go home.
I'm bored at home, bro.
I feel like a dog, all locked up.
Come with me,
I'll show you a great place.
Wanna co me?
OK, but then were going home.
Follow me, then.
You're just gonna leave me like this?
Cool, huh?
Imagine having this car at the beach.
We'd score with all the girls.
Not with this ugly car.
Remember the day we went fishing?
the weird fish
that screamed like girls?
- Remember?
- I sure do.
And I remember
the day I was fuming mad.
I jumped in the river
and started to swim across...
when this milk can
came floating.
I was hungry,
so I tried to grab it.
Mom started shouting:
Jairo
l was about to grab the can.
And she yelled Jairo, no!
And right when I got out.
the can blew up.
And all this foam stuff came out...
and I watched where it was floating.
Remember the river?
Let' s say this is the river...
and over here is our house.
the guys in boats
came down this way.
the paramilitariess got out here...
and this is where they killed Dad.
Look, a security guard.
It's that f***ing Roel!
Roel! You son of a b*tch!
Hes still moving.
Glad I Don't have to see
that a**hole anymore.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"La playa DC" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/la_playa_dc_12106>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In