La Redota - Una Historia de Artigas Page #2
- Year:
- 2011
- 115 min
- 18 Views
I'm sure they will.
So long.
Where are you going
with that sow?
Lt's forthe Governor.
Cowardly Goths!
I Ieave anyway.
Without the Ietter, but
with determinatlon.
Nothing wiII stop me.
In the battIefieIds of Europe,
I have kiIIed enemies of Spain.
My enemies.
In this America I kiIIed traitors,
Iike this Artigas.
But that doesn't make this
mission any Iike the others.
This one has a reward,
so I can come back to you...
...and win you back.
Stop!
Are you in a hurry?
I'm European, like you.
Lf you just let me show you my
documents...
Guzman Larra... journalist.
That's right.
Take this to the lieutenant.
Let's see what he says.
Where are you headed?
North.
Alone?
Alone.
Be careful. The indians are just
across the river.
Lf they get you, they'll eat you.
They saythey eat the liver...
lt's like a ceremony.
They take the liver out of a living
person, leave it in the sun to dry
and then they eat it.
Lf they lay eyes on you, dressed
like that, the artiguists...
They might take you for a
porteo, from BuenosAires.
Do you know Artigas?
No.
The lieutenant...
Artigas was a smuggler.
After that he was appointed Captain
of the Blandengues Regiment,
and he and the lieutenant used
to hunt smugglers forthe Crown.
What do you think of him?
Agood soldier of the King,
as I understand.
Atraitor! As I understand.
We're under orders of chopping his
head off if we see him.
Being a Captain wasn't enough for him,
he wanted to be
the king of this misery.
So?
Everything all right.
Everything's in order, Don Guzmn.
Good luck to you.
Thank you.
And watch out forthe
Portuguese patrols!
Dressed like that they might take
you for an artiguist creole!
My uniform...
Where is the border?
What woman couId understand her
beIoved in this end of the worId?
What woman could understand
this upslde down worId?
Buenos Aires hasrebeIled
and now wants to ruIe over
this part of South America.
To that end, alded
by the artiguists
they Iaid siege to our
waIIed Montevideo.
We resisted, and they
marched up North
On the other side, those
cowardIy Rortuguese
running away from
the mess that is Europe,
and fearing their King wiII
end up just Iike ours did,
and faII into NapoIeon's
hands, run away.
They instaII a tropicaI empire
in Rio de Janeiro,
and intend to expand
their borders.
And this Banda OrientaI,
this city of Montevideo,
this territory I wiII cross,
is what the Rortuguese,
Buenos Aires and Artigas
want to conquer.
What woman couId understand it?
If I can bareIy understand it myself.
Damn with that black!
Mister Larra.
On second thought, I have
decided to trust you.
I'm sure you wiII teII a
good and truthfuI story
about mi brother Jos. Let me
introduce you to Joaquin Lencina,
known as Ansina.
With him you'II be abIe to enter the
camp at Ayu without troubIe.
Adrink?
Have a safe trip and
may God be with you.
Martina Artigas.
What service do you do for him?
I'm his shadow.
This man decided to withdraw
with his miserable troops,
to a camp seven days
north of Montevideo.
They added everyone
theyfound on their way
to their numbers.
Raping, Iooting, Ieaving behind
a traiI of destructlon on the way.
And everything
under his command.
How many days are left?
Five.
Master, his Excellency,
President Mximo Santos.
What do you mean with
"it's advancing slowly"?
Excellency, it is an honorto
receive you. Lt means, simply
that we lack some materials in
orderto... avoid mistakes.
What materials?
Just invent him!
Do you know of a nation without
forefathers, mister Blanes?
Who was the founder
of our nationality?
This man said:
"Tremble the tyrants for
having aroused our anger."
"I am not for sale, and I don't want
other reward for my efforts
than to see mi nation free".
Excellency, those are
just sentences.
Lt's very difficult to paint a
portrait based only on quotations,
no matter how pretty they might be.
This is all we were able to find
about General Jos Artigas.
I think this, plus what we already
gave you should be enough.
After that, your imagination.
Lt's enough, right?
Plus, what we're paying you.
Do you know what you're doing?
You're painting our Fatherland.
You're creating the very cement
of a nation!
Anation that will reverence,
like all the rest.
Everyone will reverence Artigas.
All the children.
What children?
All the children. Mine, yours,
everyone's.
But forthat we need an example
of orientality.
Areferent, a hero. All the great
nations have one.
Do you understand?
I ask for a face, not a
philosophical treatise!
And I want it on time!
On time!
BIessed you are among women,
HoIy Mary, Mother of God
WHY?
No, no, no, no!
That water is poisoned.
So the Portuguese can't take
advantage of it.
I beg to the famiIies,
do not emigrate.
Wait.
We wiII come back for you.
Jos Artigas.
For my dear son,
with Iove from yourfather,
ZomiIdo.
Zomildo...
Manrique:
Our Iives are rivers that
end up in the sea.
Lope de Vega:
Dying is the root
of every passion.
CaIderon de Ia Barca:
Life is but a dream...
and the dreams,
dreams are.
Come on, CarIos!
Leave those books!
They're my Iife!
My father used to read them to me!
Burn them!
WHY?
WHATFOR?
I'm starting to feeI it, and it
entices me, it sharpens me...
It had never happen before.
I've never feIt this way.
In objects, in traces,
I'm starting to know him,
Iike a woIffeeIing the scent
of his victim.
How many days are left?
But, and them? His victims,
who are them?
Lambs at the mercy of
another wolf?
What dld he promised them?
Why did they Ieave
everything behind?
It's hard to imagine a caravan
of nine hundred wagons.
How hard it must have been,
five months in the open...
dispossessed, with chiIdren,
women, eIderIy peopIe...
Eight thousand peopIe.
Going away not knowing lf they
couId ever go back.
How did he trick them?
Who's Artigas's worst enemy?
The Spanish? The Portuguese?
BuenosAires? The British?
Traitors.
InsoIent bIack man!
Traitors.
Artigas saying it himseIf.
What has he done,
besldes betrayaI?
HIS BATTLES:
When he wanted the merit
he defended us and stands out
but when we're vuInerabIe,
in disarray
he attacks us and prevaiIs.
He doesn't cut
the prisioner's throats,
because he can't stand
to look at them in the eye.
It's not for cIemency.
It's because in their eyes he sees
that he's a traitor himseIf.
That's why he hates them.
BRITISH INVASIONS
LAS RIEDRAS:
Two battIes.
A two-dime Captain.
Tomorrow at noon we'll arrive
to the Ayu river.
To our Redota.
What Redota?
You mean defeat, you ignorant.
You defeated yourseIves when
you retired to that camp.
But not me.
There won't be any more
defeat for me.
Tomorrow I'II stand in front
of him and fuIfiII my mission.
The wait is over.
I'm there.
Light my fire, love.
Ansina!
Ansina is here!
Ansina is here!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"La Redota - Una Historia de Artigas" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/la_redota_-_una_historia_de_artigas_12110>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In