Lady and the Tramp Page #4
- G
- Year:
- 1955
- 76 min
- 3,451 Views
that is like waving,
you should excuse the expression,
red flag in front of bull.
My license?
But what's wrong with it?
There ain't nothin' wrong with it.
Confidential,
there's not one dog here
who would not give left hind leg
for such a knick-knack.
That's your passport to freedom, honey.
Without it...
Hey. Hey, yous guys, look.
Poor Nutsy is takin' the long walk.
Where is he taking him?
Through the one-way door, sister.
You... You mean he's...
Oh, well.
Yeah, that's what
- The Tramp?
- Now there's a bloke
- The Tramp?
- Now there's a bloke
what never gets caught.
He's given the slip to every
dogcatcher in this burg.
You won't believe this, dearie,
but no matter how tight a jam he's in,
that Tramp always finds some way out.
I can quite easily believe that.
But remember, my friends,
even Tramp has his Achilles heel.
Pardon me, amigo.
What is this "chilli heel"?
Achilles heel, Pedro.
This is meaning his... weaknesses.
The dames. Yeah.
He has an eye
for a well-turned paw, he has.
Let's see.
There's been Lulu.
Yeah, and Trixie.
Und Fifi.
And my sister,
Rosita Chiquita Juanita
Chihuahua.
I think.
What a dog.
Yeah. Tell us about it, Peg.
What a dog!
Peg used to be in
the Dog and Pony Follies.
He's a tramp
But they love him
He's a tramp
They adore him
And I only hope he'll stay that way
He's a tramp
He's a scoundrel
He's a rounder
He's a cad
He's a tramp
But I love him
Yes, even I have got it pretty bad
You can never tell
When he'll show up
He gives you plenty of trouble
I guess he's just a no 'count pup
But I wish that he were double
He's a tramp
He's a rover
And there's nothin' more to say
If he's a tramp
He's a good one
And I wish that I could travel his way
Wish that I could travel his way
Wish that I could travel his way
Yeah.
But he never takes them serious.
But someday he is meeting
someone different.
Some delicate, fragile creature
who's giving him a wish
to shelter and protect.
Like Miss Park Avenue here, matey?
Could be.
- But when he does...
- Yeah. I'm way ahead of ya.
Under the spell of true love...
The poor chump grows careless...
The Cossacks are picking him up...
And it's curtains for the Tramp.
It's the little cocker, Bill.
- In number four.
- OK.
AII right, baby.
They've come to take you home.
You're too nice a girl
to be in this place.
Courage, man.
Courage!
But...
I've never even considered matrimony.
Nor I.
But no matter which
of us she accepts,
we'll always be the best of friends.
Now remember,
not a word about her
unfortunate experience.
- We don't want to hurt her feelings.
- Yeah. Yeah.
Lassie.
Miss Lady, ma'am.
Please, I don't want to see anybody.
Now, now, lassie.
Don't feel that way about it.
Of course not, Miss Lady.
Why, some of the finest people
I ever tracked down
- were jailbirds.
- Quiet!
You great loony!
Please, lassie.
We've come with a proposition.
For helpin' ya.
Help me? What do you mean?
Well, now...
You see, lassie...
Neither of us is as
young as we used to be.
But we're still in the prime of life.
Aye.
And we've both got
very comfortable homes.
That's right.
Where we know
you'll be welcome
and appreciated, Miss Lady.
So... So, to come
directly to the point...
If you could...
...find it possible to...
To...
You're both very kind,
and I do appreciate it.
- But...
- Oh, Pigeon.
Oh, Pi...
Oh! Hi, boys.
Anything new
in the kennel club set?
A little something
I picked up for you, Pige.
Looks like I'm the one
that's in the doghouse.
If this person is
annoying you, Miss Lady...
We'll gladly throw the rascal out.
That won't be necessary.
Thank you.
Very well, ma'am.
You... You...
...mongrel!
Come on, Pige.
It wasn't my fault.
I thought you were
right behind me. Honest.
When I heard they'd
taken you to the pound...
Don't even mention that horrible place.
I was so embarrassed and...
- And frightened.
- Now, now.
Who could ever harm
a cute little trick like you?
Trick? Trick!
- That reminds me, who is Trixie?
- Trixie?
And Lulu and Fifi
and Rosita Chiquita wh...
- Whatever her name is.
- Chiquita...
Oh! Yes! Well, I-I...
As far as I'm concerned,
you needn't worry about your old heel.
My heel?
I don't need you
- But...
- If you grow careless, don't blame me.
I don't care if the Cossacks
do pick you up! Goodbye.
And take this with you.
Stop that.
Hush, now, hush.
Stop that racket!
What's wrong, Pige?
- A rat!
- Where?
Upstairs, in the baby's room!
- How do I get in?
- The little door.
On the porch.
Merciful heavens!
Oh, you poor little darling.
No, no, no.
Thank goodness you're not hurt.
You... You vicious brutes. Back!
Get back!
Go on! Get back!
The pound. The pound, that's it.
I'II call the pound.
Come here, you. Come here!
Come on, come on.
Come along.
I'II call them this minute.
I won't sleep a wink
with that brute in the house.
Hello? Hello!
I don't care if you
I insist you pick him up immediately.
Darling, look.
If you want my advice
you'll destroy that animal at once.
Don't worry, ma'am.
We've been after this one for months.
We'll take care of him.
- What do you suppose...?
- Say, what's going on here?
Just picking up a stray, mister.
Come on, giddap.
Caught him attacking a baby.
- Good heavens.
- My baby.
Aunt Sarah!
Aunt Sarah!
Aunt Sarah!
I was certain he was no good
the moment I first laid eyes on him.
Yeah, but...
I never thought
he'd do a thing like that.
I got there in time.
There they were...
I'm sure there must be
some mistake. Lady wouldn't...
Watch out! That dog's loose.
Keep her away.
Nonsense.
She's trying to tell us something.
What is it, old girl?
What are you try...
Darling, Aunt Sarah, come here.
What is it?
A rat!
A rat?
We should've known.
I misjudged him.
Badly.
Come on.
We got to stop that wagon.
But man, we don't know
which way they've gone.
We'll track 'em down.
And then?
We'll hold 'em.
Hold 'em at bay.
Now what?
The scent. Follow the scent.
Let's face it, man.
We both know you've lost
your sense of smell.
Go on, get out of here.
Go on, get away.
Easy. Go on, get away.
Watch it now. Watch it!
Hi, Pige.
AII right, everybody, watch the birdy.
Steady, now.
Hold it.
I guess I used a little too much.
Darling, visitors.
Visitors?
Why, it's Jock.
And good old Trusty.
Careful now, man.
Careful. It's a wee bit slippery.
Yes, it is.
AII right, boy.
We'll let 'em in.
No, no, not you, young man.
You're going to take a nap.
Well, Merry Christmas.
Come in. If you'll just
step into the parlour
I'll see about refreshments.
Darling, where did you
put the dog biscuits?
The box Aunt Sarah sent for Christmas.
In the kitchen, Jim dear.
They've got their mother's eyes.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Lady and the Tramp" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/lady_and_the_tramp_12138>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In